วัตถุประสงค์และภารกิจของการรายงานข่าวทั้งสองทริปนี้แตกต่างกันออกไป หากในฟุตบอลโลกปี 2010 ผมคิดถึงเกมการแข่งขัน กีฬา แต่ระหว่างการเดินทางไปเมียนมาร์ ผมกลับต้องบันทึกภาพภัยพิบัติทางธรรมชาติ หายนะ หรือแผ่นดินไหว เหตุการณ์ทั้งสองนี้มีความคล้ายคลึงกันตรงที่เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิต
อย่างไรก็ตาม เมื่อนึกย้อนกลับไป เรารู้สึกปลอดภัยเสมอเมื่อรายงานข่าวแผ่นดินไหวในเมียนมาร์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ดูอันตรายอย่างยิ่ง ในขณะเดียวกัน ฟังดูยากที่จะเชื่อ แต่ฉันต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความตายขณะรายงานข่าวการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2010
ผมยังจำได้แม่นยำ นั่นคือวันที่จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010 รอบชิงชนะเลิศ ผมบังเอิญยืนอยู่บนอัฒจันทร์เชียร์ทีมชาติสเปน ตอนที่ทีมของพวกเขาคว้าแชมป์ ผู้ชมต่างโห่ร้องแสดงความยินดีกับชัยชนะ ท่ามกลางความตื่นเต้นนั้น แฟนๆ ต่างวิ่งฉลองกันอย่างกึกก้อง คนหนึ่งผลักอีกคน ชาวต่างชาติก็ตัวสูงมาก ส่วนผมสูงแค่ 150 ซม. ตัวเล็กนิดเดียว ยืนดูเงียบๆ ท่ามกลางฝูงชน
นักข่าว ทันห์ วัน บนอัฒจันทร์ฟุตบอลโลก 2010
ฉันติดอยู่กลางฝูงชน รู้สึกเหมือนเดินไม่ไหวแล้ว ตอนนั้นฉันพยายามหาทางเงยหน้าขึ้นฟ้าหายใจ หลังจากถูกฝูงชนพัดพาไปสักพัก ฉันก็เข้าไปใกล้กำแพงสนามกีฬา ทันใดนั้นฉันก็ขอให้เพื่อนชาวต่างชาติช่วยอุ้มฉันไปที่กำแพง หากไม่ได้รับความช่วยเหลือ ฉันคงถูกผลักไปตามฝูงชนที่แน่นขนัดจนหายใจไม่ออก เกือบตาย...
ระหว่างการเดินทางไปรายงานตัวที่เมียนมาร์ ทุกคนต่างระมัดระวังตัวเนื่องจากอาฟเตอร์ช็อคจากแผ่นดินไหว เพราะอาจเกิดอันตรายได้ทุกเมื่อ โชคดีที่เราเดินทางได้อย่างราบรื่นและปลอดภัย
และการเดินทางเพื่อธุรกิจทั้งหมดนี้ล้วนเร่งด่วนและใช้เวลาสั้น ๆ เราแทบไม่มีเวลาเตรียมตัวเลย นับตั้งแต่ได้รับภารกิจ จนกระทั่งออกเดินทางและได้ยินประกาศ คำแนะนำ และเตรียมสัมภาระทั้งหมด ใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งวันก็ถึงสนามบินโหน่ยบ่าย
ขณะอยู่ที่สนามบินโหน่ยบ่าย ฉันได้รับข่าวว่าทีมกู้ภัยเวียดนามจะแวะพักที่เนปิดอว์ เมืองหลวงของเมียนมาร์ แต่ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ที่มัณฑะเลย์ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองหลวงมากกว่า 30 กิโลเมตร
ทันทีที่อยู่ที่สนามบิน ผมก็คำนวณคร่าวๆ ทีมของเรากำลังเดินทางไปเมียนมาร์พร้อมกับสมาชิกสี่คน ผมรีบขอความเห็นจากหัวหน้าทีม และตกลงกับทีมที่จะแบ่งออกเป็นสองทีม ผมและช่างภาพจะอยู่ที่เนปิดอว์เพื่อติดตามกิจกรรมกู้ภัยและบรรเทาทุกข์อย่างใกล้ชิด และรายงานความเสียหายและผู้บาดเจ็บในเมืองหลวง ส่วนนักข่าวอีกสองคนจะเดินทางไปยังมัณฑะเลย์ ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว
แต่คงเป็นโชคช่วยที่ทุกอย่างราบรื่นสำหรับเรา วันที่ 31 มีนาคม เราเดินทางออกจากเวียดนาม และวันที่ 1 เมษายน เมียนมาร์ประกาศหยุดยิง ในเวลานั้นสถานการณ์ ทางการเมือง ค่อนข้างปลอดภัย ที่มัณฑะเลย์ เมื่อเพื่อนร่วมงานของฉันเดินทางมาถึง พวกเขารายงานว่ายังมีอาฟเตอร์ช็อคจากแผ่นดินไหวอยู่ ซึ่งทำให้เรากังวลใจอย่างมากเกี่ยวกับลูกเรือ ฉันยังฝากพวกเขาไว้กับคนที่ไปกับกลุ่มด้วย และพี่น้องก็ยังคงทำงานอย่างแข็งขัน
อีกสิ่งที่โชคดีคือเราได้ร่วมเดินทางไปกับเพื่อนร่วมงานจากหนังสือพิมพ์หนานดานด้วย พวกเขามีประสบการณ์การทำงานในจุดเสี่ยงภัยมามาก และพวกเขาก็ถูกแบ่งออกเป็นสองทีมเช่นเดียวกับเรา การมีเพื่อนแบบนี้ทำให้ฉันรู้สึกมั่นคงมากขึ้น
นักข่าว Thanh Van (ขวา) กำลังทำงานในเมียนมาร์ระหว่างเกิดภัยพิบัติแผ่นดินไหวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568
ก่อนจากไป ผู้นำของเรา - ผู้อำนวยการสถานีวิทยุและโทรทัศน์ ฮานอย เหงียน กิม เคียม ผู้มีประสบการณ์มากมายในการทำงานในพื้นที่ภัยพิบัติและภัยพิบัติ ได้แบ่งปันกับคณะทำงานด้วย การแบ่งปันเหล่านี้ทำให้ผมรู้สึกทั้งกังวลและมั่นใจมากขึ้น
สิ่งที่ผมกังวลยิ่งกว่าคือหัวหน้าทีมได้ขอให้ทีมโลจิสติกส์จัดเตรียมสิ่งสำคัญสำหรับลูกเรือ อย่างแรกคือโทรศัพท์ดาวเทียม แม้ว่าเมียนมาร์จะมีเครือข่ายโทรคมนาคมอยู่แล้วและสัญญาณค่อนข้างเสถียร แต่เขาก็ยังเตรียมโทรศัพท์ดาวเทียมไว้ใช้ในกรณีที่มีความเสี่ยงสูง ประการที่สองคือยารักษาโรค เรามียารักษาโรคทุกชนิดเตรียมไว้อย่างครบครัน โดยระบุอย่างชัดเจนว่าควรใช้ยาอะไรในสถานการณ์ใด นอกจากนี้ ท่านยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่น การกักเก็บน้ำสะอาดไว้ให้มากที่สุด ปัจจัยนี้สำคัญมากเมื่อต้องทำงานและอยู่ในพื้นที่ประสบภัย
ผมออกเดินทางด้วยความคิดแบบนักข่าว ผู้ส่งสาร ด้วยความปรารถนาที่จะได้ภาพที่แท้จริงที่สุด โดยไม่ได้จินตนาการถึงความยากลำบากและอันตรายต่างๆ อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกมั่นใจมากขึ้น เพราะเราได้เตรียมพร้อมด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดในการทำงาน
ผู้นำยังแนะนำอีกว่า “ในกรณีพิเศษที่สุด ผมอนุญาตให้คุณทิ้งอุปกรณ์ทั้งหมดไว้เบื้องหลัง ชีวิตสำคัญที่สุด คุณต้องดูแลตัวเองให้ปลอดภัย” ดังนั้น แม้ว่าเราจะเดินทางไปยังสถานที่ที่รู้ว่าจะมีอันตรายมากมายที่ไม่คาดคิด แม้กระทั่งชีวิตและความตาย แต่เราก็รู้สึกปลอดภัยมากขึ้นด้วยคำแนะนำที่ให้ความปลอดภัยของนักข่าวมาเป็นอันดับแรก
"ในกรณีพิเศษ คุณต้องทิ้งอุปกรณ์ทั้งหมดไว้เบื้องหลัง ชีวิตสำคัญที่สุด"
เมื่อมาถึงเนปิดอว์ ฉันได้ติดต่อเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งซึ่งเพิ่งมาที่นี่เมื่อวันก่อน เขาประหลาดใจที่ฉันมาอยู่ที่นี่ เพราะ... ผู้หญิงที่นี่ต้องทนทุกข์ทรมานมาก ไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำประปา สภาพความเป็นอยู่ก็ลำบากมาก ฉันตอบไปว่า ไม่เป็นไร ฉันเคยชินกับความทุกข์ทรมานแล้ว ซึ่งจริงๆ แล้วมันก็เบาบางมากเมื่อเทียบกับสิ่งที่ฉันอาจต้องเผชิญ
ลูกเรือทั้งสองในเนปิดอว์และมัณฑะเลย์ก็ถูกตัดขาดเช่นกัน เมื่อเกิดแผ่นดินไหว โครงสร้างพื้นฐานพังทลาย ส่งผลกระทบต่อสายส่ง สัญญาณไม่เสถียร บางครั้งก็มี บางครั้งก็ไม่ แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อเรากลับจากการเดินทาง ผู้คนก็ยังคงพูดถึงเรื่องราวนี้ ราวกับเป็นบทเรียนที่เราต้องเรียนรู้สำหรับภารกิจในอนาคต
ต้องยอมรับว่าเราอยู่ในยุคที่เทคโนโลยีสารสนเทศได้รับความนิยมและทันสมัยมาก ความคิดส่วนตัวของฉันทำให้ฉันคิดว่าเราสามารถทำทุกอย่างผ่านอินเทอร์เน็ตได้ แค่มีโทรศัพท์ที่มีสัญญาณอยู่ในมือ เราคิดว่าเราไม่จำเป็นต้องใช้โทรศัพท์ดาวเทียม เลยไม่ได้เปิดมันตอนไปเมียนมาร์
แต่ความจริงกลับแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ในวันแรกของการทำงานที่กรุงเนปิดอว์ เมืองหลวง เราพลาดการรับชมข่าวเช้าเพราะสัญญาณ 3G มีปัญหา ข่าวและบทความต่างๆ ต้องถูกเลื่อนไปรายงานข่าวสุดท้ายของวัน เนื่องจากมีเวลาไม่มากนัก วันรุ่งขึ้น ทุกคนจึงต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน อะไรก็ตามที่เราสามารถรายงานได้ เราก็จะส่งกลับบ้าน หากไม่มีสัญญาณ ณ ที่ใด เราจะเคลื่อนตัวไปตามถนนตลอดเวลาเพื่อรับสัญญาณ โดยพกโทรศัพท์และแล็ปท็อปไว้ในรถ เมื่อถึงที่ที่มีสัญญาณ เราจะหยุดเพื่อส่งข่าวและบทความเช้าที่สุดเพื่อออกอากาศ
และเนื่องจากเราอยู่ที่เมียนมาร์ด้วย เราจึงเข้าใจว่าสถานการณ์ไม่ได้ตึงเครียดมากนัก และสาเหตุที่สายขาดคือปัญหา ด้วยความเป็นห่วงเพื่อนร่วมงาน ฉันจึงรอจนกว่าสัญญาณจะเชื่อมต่อได้อีกครั้ง แม้ว่าสัญญาณจะไม่เสถียร แต่เราก็ได้รับแจ้งว่าทุกคนที่อยู่ปลายสายปลอดภัยดี แต่บรรยากาศที่สถานีกลับแตกต่างกันออกไป เนื่องจากเราไม่สามารถติดต่อทีมงานทั้งสองได้ ความวิตกกังวลจึงทวีคูณขึ้นหลายเท่า
บางที ที่นี่อาจเป็นสถานที่ที่มีศพติดค้างมากที่สุดในกรุงเนปิดอว์ ฉันยังจำความรู้สึกตอนที่มาถึงที่เกิดเหตุได้อย่างชัดเจน บางทีเมื่อมองดูภาพ สิ่งที่สะกิดใจเราคือความโศกเศร้า ความเสียหาย แต่ยากที่จะจินตนาการว่ากลิ่นนั้นเป็นอย่างไร
สัญชาตญาณการทำงานทำให้ฉันรีบวิ่งเข้าไปทำงานทันที แต่กลิ่นความตายอันแรงกล้ากลับลอยมาแตะจมูกฉัน ทำให้ฉันชะงักไปครู่หนึ่ง ผ่านไปสักพัก ฉันก็ค่อยๆ ชินกับกลิ่นความตาย แต่ก็มีบางครั้งที่กลิ่นนั้นแรงจนทำให้ฉันเวียนหัว...
นอกโรงพยาบาลออตตาราธิรี ญาติของผู้เสียชีวิตยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ พวกเขารออยู่ตลอดทั้งคืน แม้ไฟฟ้าดับและไม่มีแสงสว่าง แม้กระทั่งเมื่อทีมกู้ภัยออกเดินทางในคืนก่อนหน้าและกลับมาทำงานในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาก็ยังคงยืนรออยู่ที่นั่น จนกระทั่งพบญาติของพวกเขา พวกเขาจึงเริ่มประกอบพิธีกรรมตามประเพณีของพม่าและเดินทางกลับ
ชาวบ้านก็ชื่นชมและห่วงใยทีมกู้ภัยและนักข่าวอย่างพวกเราเช่นกัน พวกเขาทำงานท่ามกลางอากาศร้อน แทบไม่มีร่มเงาหรือหลังคาเลย พวกเขาจึงให้ยืมพัดลมเล็กๆ แก่เรา ทุกวัน ผู้มีอุปการคุณก็นำรถบรรทุกน้ำมาด้วย ด้วยการสนับสนุนนี้ เราจึงไม่จำเป็นต้องใช้น้ำที่เก็บไว้ก่อนหน้านี้
กลับมาใช้ชีวิตในเขตแผ่นดินไหวอีกครั้งหลังจากรายงานข่าวไปหลายชั่วโมง ตลอดหนึ่งสัปดาห์ในเมียนมาร์ ผมนอนแค่วันละประมาณ 3 ชั่วโมงเท่านั้น ตอนกลางวันอากาศประมาณ 40 องศาฟาเรนไฮต์ แต่ตอนกลางคืนร้อนยิ่งกว่า จนกระทั่งวันที่ 5 ของการเดินทาง เราถึงได้… อาบน้ำอย่างถูกวิธี น่าเสียดายที่น้ำมีให้ใช้แค่ช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น และสีก็ขุ่นเหมือน… น้ำต้มผักโขม ดังนั้น เกือบทุกวันเราจึงใช้น้ำขวดเล็กๆ เพียง 2 ขวดเพื่อสุขอนามัยส่วนตัว
นักข่าว Thanh Van ทำงานในเมียนมาร์ เมษายน 2568
จนกระทั่งวันกลับ ผมก็อดสงสัยไม่ได้ว่าแรงบันดาลใจและพลังอะไรที่ทำให้ผมวิ่งแบบนั้น ตั้งแต่เช้าจรดเย็น จริงๆ แล้ว 2-3 วันแรก ผมกินอะไรไม่ได้เลย กินแต่น้ำเยอะๆ จมอยู่กับงานจนลืมความเหนื่อยล้าไปเลย
ฉันคิดว่าแรงบันดาลใจที่สำคัญที่สุดที่ผลักดันให้ฉันทำงานระหว่างการเดินทางไปเมียนมาร์คือความหลงใหลในอาชีพของฉัน และเมื่อเห็นกองทัพและเจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยเหลือ ฉันรู้สึกว่าการมีส่วนร่วมของฉันนั้นน้อยนิด
บางคนรู้แค่เล็กน้อย แน่นอนว่างานสื่อสารมวลชนต้องเคารพความจริง และการเขียนถึงตัวละคร เราต้องรู้เรื่องราวของพวกเขาเป็นอย่างดีเพื่อที่จะถ่ายทอดออกมาได้ ด้วยอุปสรรคทางภาษา ฉันจึงพลาดเรื่องราวดีๆ ไป 1-2 เรื่องระหว่างทำงาน
ในชีวิตประจำวัน ฉันยังคงเข้าใจพวกเขา รู้สึกถึงความรักที่พวกเขามีต่อทีมกู้ภัยชาวเวียดนามและทีมนักข่าว บางครั้งความกังวลก็ลบล้างขอบเขตของภาษา เช่น แววตาที่เปี่ยมด้วยความกตัญญู ความคาดหวังว่าทีมกู้ภัยจะพบผู้รอดชีวิตในเร็วๆ นี้ สิ่งเหล่านี้ยังรวมถึงการกระทำต่างๆ เช่น การตักน้ำ การนั่งและพัดให้สมาชิกในทีม
ตลอดหลายวันที่อยู่ในพื้นที่ช่วยเหลือ ฉันเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียว ชาวเมียนมาร์ก็สังเกตเห็นสิ่งนี้ เมื่อถึงเวลาเก็บกระเป๋ากลับบ้าน พวกเขามามอบดอกประดู่ ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำชาติของเมียนมาร์ ให้ฉันเป็นของขวัญ ถึงแม้พวกเขาจะพูดภาษาแม่ของตัวเอง แต่ฉันก็เข้าใจในสิ่งที่พวกเขาต้องการสื่อ
ในฐานะนักข่าว ฉันไม่คิดว่าการเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงจะดีกว่ากัน บางทีเรื่องสุขภาพ ฉันคงแบกภาระหนักๆ เหมือนเพื่อนผู้ชายไม่ได้หรอก แต่ฉันเชื่อว่าฉันมีความอดทน ความมุ่งมั่น และจิตวิญญาณที่เข้มแข็ง
ฉันไม่คิดว่าผู้หญิงจะเสียเปรียบเมื่อต้องทำงานในพื้นที่ประสบภัย ตรงกันข้าม ฉันกลับมองว่ามันเป็นข้อได้เปรียบ เพราะทุกคนในกลุ่ม “รัก” ฉันมากที่สุด ตอนจบของการรายงานข่าวที่เมียนมาร์ ฉันยังคงประทับใจกับคำพูดล้อเลียนของทหารที่ว่า “กลุ่มนี้มีผู้ชาย 88 คน มีแต่ผู้หญิงคนนี้เท่านั้นที่เป็นผู้หญิง แต่เธอก็ยังกล้าไป!” ถ้ามีทริปหน้า ฉันจะเป็นอาสาสมัครคนแรกแน่นอน!
นักข่าว ทันห์ วัน. (ภาพ: NVCC)
แล้วคุณมองหาอะไรในช่วงเวลาการเป็นอาสาสมัครเช่นนี้?
บางทีอาจเป็นเพราะความหลงใหลในงาน ผมมักจะเล่าให้ฟังว่าผมสนุกกับการทำงานในช่วงเวลาที่มีโอกาสเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิต ยกตัวอย่างเช่น ฟุตบอลโลกปี 2010 เป็นครั้งแรกที่ผมได้ทำงานในระดับนานาชาติ หรือผมได้มีส่วนร่วมในการทำงานท่ามกลางภัยพิบัติและภัยธรรมชาติ สำหรับผมแล้ว สิ่งเหล่านี้คือร่องรอยที่ผมไม่อาจมองข้าม และผมตระหนักว่าการได้อยู่ที่นั่น ผมจะมีโอกาสได้สังเกต ใช้ประโยชน์ ค้นหาหัวข้อต่างๆ และมีโอกาสถ่ายทอดข้อมูลที่แท้จริงที่สุดให้กับผู้ชม
ผมไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นฮีโร่ แต่มองว่าตัวเองเป็นผู้ส่งสาร ในสถานการณ์เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย ผมเลือกที่จะปกป้องทีมและยอมเสี่ยงชีวิตตัวเอง อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักข่าว บางครั้งก็ต้องเสี่ยงเพื่อบันทึกช่วงเวลาและเอกสารอันล้ำค่า ในช่วงเวลาเช่นนี้ ทักษะและความสามารถในการประเมินสถานการณ์จริงจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดที่จะช่วยให้นักข่าวบันทึกช่วงเวลาเหล่านั้นได้อย่างปลอดภัย หากชีวิตตกอยู่ในอันตราย ความปลอดภัยก็ยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
ประสบการณ์ของคุณในเมียนมาร์ส่งผลต่อตัวคุณในฐานะบุคคลอย่างไร?
ฉันเป็นคนที่ค่อนข้างยึดติดกับตัวเอง แต่หลังจากภารกิจนี้ มุมมองชีวิตของฉันเปลี่ยนไป ฉันพบว่าตัวเองสงบขึ้น ใส่ใจผู้อื่นมากขึ้น ฉันหวงแหนทุกมื้ออาหารกับพ่อแม่ ฉันหวงแหนทุกอ้อมกอดกับเพื่อนและกับทุกคน บทเรียนอันล้ำค่าที่สุดที่ฉันได้เรียนรู้คือการหวงแหนชีวิตนี้ จงหวงแหนทุกความรู้สึกที่มี จงหวงแหนงานที่ฉันทำอยู่ และฉันก็ใช้ชีวิตช้าลงและลึกซึ้งขึ้นด้วย
บางทีเมื่อเผชิญกับช่วงเวลาแห่งชีวิตและความตาย ฉันเข้าใจว่าชีวิตเป็นของไม่เที่ยง ดังนั้นฉันจึงหวงแหนทุกช่วงเวลา
ถ้าไม่ได้เป็นนักข่าว คุณจะเป็นคนแบบไหน? คุณจะยังมีบุคลิกและแรงผลักดันแบบที่เป็นอยู่ตอนนี้หรือไม่?
ตั้งแต่เด็ก ผมคิดมาตลอดว่าต้องกล้าหาญและมีความรับผิดชอบ การเป็นนักข่าวช่วยปลูกฝังคุณสมบัติเหล่านี้ในตัวผม แต่ก็ทำให้ผมกล้าหาญมากขึ้นด้วย หลังจากทำงานแต่ละงาน ผมได้เรียนรู้บทเรียนเกี่ยวกับชีวิตและปรัชญา ก่อนหน้านั้น ผมเป็นนักแสดง นอกจากการเป็นนักข่าวแล้ว ผมชอบงานทั้งสองอย่าง เพราะรู้สึกว่าตัวเองได้ใช้ชีวิตมามากมาย ในหลายบริบท ในแต่ละชีวิต ในแต่ละบริบท ผมได้เรียนรู้บทเรียน และด้วยเหตุนี้ ชีวิตของผมจึงมีสีสันมากขึ้น
ฉันมักจะพูดเล่นว่า เมื่อมาถึงโลกแล้ว จงใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาด จนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกเหมือนได้ใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาด
ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันวันนี้!
วันที่เผยแพร่ : 19/6/2568
องค์กรการผลิต: ฮ่องมินห์
เนื้อหา: หง็อก คานห์, ซอน บาค, อูเยน เฮือง
ภาพโดย : ซอน ตุง
แนวคิด: ตาลู่
นำเสนอโดย: ทิว อุยเอน
ที่มา: https://nhandan.vn/special/nha-bao-thanh-van/index.html#source=home/zone-box-460585
การแสดงความคิดเห็น (0)