ผู้บรรยาย Tran Thi Phuong Lan เล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ให้คนรุ่นใหม่ฟังอย่างมีชีวิตชีวา - ภาพ: LE TRUONG
การบอกเล่าประวัติศาสตร์ด้วยอารมณ์
นั่นคือการแบ่งปันของรองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานเลขาธิการใหญ่เล ดวน และป้อมปราการ โบราณ กวางจิ – ไกด์นำเที่ยว คุณตรัน ถิ ฟอง ลาน หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 คุณลานได้ทำงานที่คณะกรรมการบริหารสนามบินตากงและโบราณสถานเรือนจำลาวบาว
ความสับสนในตอนแรกเพราะงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเชี่ยวชาญของเธอทำให้เธอต้องค้นหา เรียนรู้ และพัฒนาตัวเอง หลังจากถูกโอนย้ายไปยังตำแหน่งที่สนามบินตากง อุโมงค์หวิงม็อก และปัจจุบันคือป้อมปราการโบราณกวางจิ เธอก็เติบโตขึ้น
“งานของผู้บรรยายอาจไม่ยาก แต่การเล่าเรื่องราว ณ สถานที่เกิดเหตุให้สอดคล้องกับประวัติศาสตร์และถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกให้ผู้ฟังรับรู้นั้นเป็นส่วนที่ยากที่สุด ดังนั้น ผมจึงศึกษาประวัติศาสตร์ ค้นหาเอกสาร และพบปะกับพยานบุคคล เพื่อเสริมและถ่ายทอดรายละเอียดเรื่องราวให้มีชีวิตชีวา สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งคือวิธีการถ่ายทอดและน้ำเสียงในการบรรยาย เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกเหมือนกำลังเห็นเหตุการณ์อยู่จริง” ลานกล่าว
กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ทุกเดือนกรกฎาคมของทุกปี ทั้งเมืองกวางจิโดยทั่วไปและป้อมปราการโบราณกวางจิโดยเฉพาะ ต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายพันคนทุกวันเพื่อมาสักการะ นับเป็นทั้งความสุขและความกดดันสำหรับคุณหลานและเพื่อนร่วมงานของเธอ
“ตลอดประวัติศาสตร์ ผมเล่าเรื่องราวต่างๆ เพื่อให้ผู้คนเข้าใจและรู้สึกขอบคุณต่อคนรุ่นก่อนๆ เพราะป้อมปราการกวางจิคือ “หลุมศพรวม” ของผู้พลีชีพหลายพันคน สัญลักษณ์แห่งความเสียสละ ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่นอันไม่ย่อท้อของเยาวชนชาวเวียดนามทั้งรุ่น”
ผู้เข้าชมมาจากหลากหลายชั้นเรียนและหลากหลายวัย ฉันจึงพยายามคิดค้นและคัดสรรความรู้ใหม่ๆ อยู่เสมอ เพื่อให้มีวิธีการนำเสนอที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว นอกจากนี้ ฉันยังใช้ภาษากายและการแสดงออกทางสีหน้าเพื่อสื่ออารมณ์ของพวกเขาด้วย" แลนกล่าวเสริม
หลังจากทำตามคำแนะนำของ Phuong Lan ฉันสัมผัสได้ถึงอารมณ์ต่างๆ ในแต่ละคำแนะนำและเรื่องราวที่เธอถ่ายทอดให้ทุกคนทราบ
นายเหงียน หง็อก ดาน ในเขตทวน ถั่ญ จังหวัด บั๊กนิญ ร่วมชมป้อมปราการด้วย โดยกล่าวว่า นี่เป็นครั้งที่สองที่เขาได้มาเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ ทุกครั้งที่มา เขามีความรู้สึกที่แตกต่างกันไป เพราะไกด์นำเที่ยวช่วยให้เขาเข้าใจและสัมผัสถึงช่วงเวลาแห่งการรบอันรุ่งโรจน์ รวมถึงการเสียสละและความสูญเสียของบรรพบุรุษได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น
“ทุกถ้อยคำ วิธีการพูด และการแสดงออกของคุณหลานขณะอธิบาย ดูเหมือนจะนำพาผู้ฟังเข้าสู่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ทัศนคติที่เคารพอดีตและความกตัญญูอย่างจริงใจของเธอในน้ำเสียงที่กล่าวถึงจดหมายที่วีรชนผู้พลีชีพทิ้งไว้นั้น ทำให้ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง” คุณแดนเล่า
“ ญาติ” ของผู้พลีชีพ
ตลอดช่วงสงครามป้องกันประเทศ จังหวัดกวางตรีได้กลายเป็นสถานที่พักผ่อนชั่วนิรันดร์ของวีรบุรุษวีรชนนับหมื่นคน ซึ่งเป็นลูกหลานของท้องถิ่นและทั่วประเทศ โดยมีสุสานวีรชนขนาดใหญ่และขนาดเล็ก 157 แห่ง รวมทั้งสุสานวีรชนแห่งชาติ 2 แห่ง คือ สุสาน Truong Son และสุสาน Road 9
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดได้ส่งเสริมประเพณี “ดื่มน้ำให้นึกถึงต้นน้ำ” และดำเนินนโยบาย “ตอบแทนความกตัญญู” เป็นอย่างดี ในการเดินทางแห่งความกตัญญูนี้ มีผู้ดูแลซึ่งเป็นตัวแทนของครอบครัวหลายพันครอบครัวร่วมแรงร่วมใจกันดูแลหลุมศพของเหล่าวีรชนด้วยความใส่ใจและครบถ้วนสมบูรณ์ สำหรับพวกเขา นี่ไม่เพียงแต่เป็นงานที่บริสุทธิ์เท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบและความกตัญญูต่อผู้ที่เสียสละเลือดเนื้อและกระดูกเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติอีกด้วย
คุณฮวง ถั่นห์ ดูแลนกพิราบที่สุสานวีรชนแห่งชาติ บนถนนหมายเลข 9 - ภาพโดย: LE TRUONG
ด้วยการก่อตั้งศูนย์พยาบาลผู้มีคุณธรรมและการบริหารจัดการสุสานวีรชนแห่งชาติในจังหวัดกวางจิ ฉันได้เดินทางไปยังสุสานวีรชนแห่งชาติบนถนนหมายเลข 9 เพื่อพบกับนายฮวง ทานห์ หนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานของสุสานแห่งนี้มายาวนานหลายปี และถือเป็น "ญาติ" ของวีรชน
หลังจากทำงานนี้มาตั้งแต่ปี 2553 และอุทิศตนมากว่า 15 ปี คุณถั่นห์ได้สัมผัสประสบการณ์หลากหลายอารมณ์ เมื่อได้เห็นเรื่องราวอันน่าประทับใจของครอบครัวและสหายผู้พลีชีพที่ได้พบเจอกัน หรือเรื่องราวทางจิตวิญญาณที่ยากจะอธิบาย ซึ่งยิ่งทำให้เขามุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์นี้ให้สำเร็จลุล่วง
ระหว่างนั้น นายถั่นห์ได้รับความไว้วางใจจากผู้บังคับบัญชาให้รับผิดชอบงานสำคัญในการจัดงานพิธีศพควบคู่ไปกับการดูแลหลุมศพของผู้เสียชีวิตและดูแลผู้มาเยี่ยมและญาติพี่น้อง
คุณถั่นห์เล่าว่า “ถึงแม้จะมีข้อมูลเท่าเดิม แต่ทุกครั้งที่ผมขึ้นไปยืนบนเวทีเพื่อประกอบพิธีศพให้กับคณะผู้แทนตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ผมต้องคิดหาวิธีถ่ายทอดข้อมูลเหล่านั้นออกมาอย่างเหมาะสม เพื่อให้บรรลุหน้าที่ ผมพยายามฝึกฝน ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม และแลกเปลี่ยนกับเหล่าทหารผ่านศึกเมื่อพวกเขามาแสดงความเคารพ จากเรื่องราวเหล่านี้ ผมนำมาร้อยเรียงเป็นคำแนะนำ และถ่ายทอดให้กับคณะผู้แทนและครอบครัวของวีรชนเมื่อพวกเขาต้องการ”
ป้อมปราการโบราณ Quang Tri มองจากด้านบน - ภาพถ่ายโดย: LE TRUONG
เมื่อมาถึงทางหลวงหมายเลข 9 วันนี้ หลายคนสัมผัสได้ถึงความกว้างขวาง สะอาดตา และความสวยงามของต้นไม้เขียวขจี นี่คือความพยายามของเจ้าหน้าที่ที่ทำงานที่นี่ รวมถึงคุณถั่นห์ด้วย
นายเหงียน หวู่ กวง ผู้อำนวยการศูนย์พยาบาลผู้มีคุณธรรมและฝ่ายบริหารของสำนักงานพยาบาลแห่งชาติ (NTLS) ประจำจังหวัด กล่าวว่า ปัจจุบันหน่วยงานมีเจ้าหน้าที่และลูกจ้างที่รับผิดชอบงานด้านต่างๆ จำนวน 47 คน โดยในจำนวนนี้ สำนักงานพยาบาลแห่งชาติ 2 แห่ง มีเจ้าหน้าที่และลูกจ้างที่รับผิดชอบงาน 25 คน
เราไม่เพียงแต่ให้การต้อนรับและเยี่ยมชมที่นี่เป็นอย่างดีเท่านั้น แต่เรายังให้ความสำคัญกับการฝึกอบรมและส่งเสริมพนักงานและคนงานของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถเป็น "สะพาน" เพื่อนำพานักท่องเที่ยวเข้าใกล้ประวัติศาสตร์ของชาติมากยิ่งขึ้น
“แม้ว่าลุงถั่นจะอายุมากแล้ว เขาก็ยังคงอุทิศตนและเอาใจใส่ต่องานประจำวันของเขาอย่างมาก เช่น การเปลี่ยนทรายในเตาเผาธูป การทำความสะอาดหลุมศพและอนุสาวรีย์ การดูแลนกพิราบ การรับและจำแนกประเภทร่างของผู้พลีชีพ การอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับระบบการจัดการของผู้พลีชีพ...
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยความเข้าใจ ประสบการณ์ และความรู้ที่สั่งสมมาตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา คุณถันห์ จึงเป็นพลังผลักดันในการสอนคนรุ่นใหม่ของหน่วยให้พยายามและพัฒนางานมากขึ้น จนกลายเป็น "ญาติ" ที่คอยดูแลวีรบุรุษและผู้พลีชีพให้ไปสู่สุคติ" คุณกวางเผย
ทุกเดือนกรกฎาคม นักท่องเที่ยวหลายพันคนเดินทางมาเยี่ยมชมโบราณสถานและโบราณสถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในจังหวัด เพื่อทำความเข้าใจและรำลึกถึงวีรบุรุษของชาติ ยิ่งมีนักท่องเที่ยวมากเท่าไหร่ เจ้าหน้าที่ประจำโบราณสถานก็ยิ่งต้องทำงานอย่างต่อเนื่อง โดยไม่หยุดพักงาน ทั้งหมดนี้ล้วนเกิดจากความรับผิดชอบและความกตัญญู พวกเขากำลังรับหน้าที่นำพาผู้คนสู่ประวัติศาสตร์ เพื่อทำความเข้าใจและรำลึกถึงความเสียสละของผู้ที่ยังคงดำรงชีวิตอยู่ในดินแดนอันเป็นวีรกรรมของจังหวัดกวางจิ
เล เติง
ที่มา: https://baoquangtri.vn/nhip-cau-ket-noi-lich-su-va-hien-tai-196367.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)