อย่าลืมระลึกถึงนักแต่งเพลง เลอ ดุย ฮานห์!

เลอ ดุย ฮานห์ นักเขียนบทละคร เป็น "ต้นไม้ใหญ่" แห่งวงการศิลปะการละครภาคใต้ ไม่ว่าจะเป็นในโอเปร่า โอเปร่าดัดแปลง หรือละครเวที... เขาได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งมากมาย เนื่องในโอกาสครบรอบ 2 ปีแห่งการจากไปของเลอ ดุย ฮานห์ ศิลปินและผู้รักดนตรีต่างคิดถึงเขามากยิ่งขึ้น ชายผู้ซึ่ง "อุทิศชีวิตให้กับการทอเส้นไหม"

ศิลปิน Ngoc Quyen และ Thanh Nhuong ใน Cai Luong เล่นเพลง "ศรัทธานิรันดร์" โดยนักเขียนบทละคร Le Duy Hanh ภาพถ่าย: “DUY KHOI”

“จิตวิญญาณแห่งบทกวีหยก” คือชุดบทละครของเลอ ดุย หาญ นักเขียนบทละครผู้ล่วงลับ ซึ่งจัดทำโดยครอบครัวของศิลปินผู้ล่วงลับและเพิ่งวางจำหน่ายสู่สาธารณะ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยบทละครที่มีชื่อเสียงแปดเรื่อง ได้แก่ “รำลึกถึงฤดูจันทร์เก่า” “ย้ายเมืองหลวง” “สองฝั่ง” “นิทานสมัยใหม่” “เครื่องลายครามหอม” “แสงจันทร์” “จิตวิญญาณแห่งงิ้วพื้นบ้าน” และ “จิตวิญญาณแห่งบทกวีหยก” ผลงานเหล่านี้ครอบคลุมหลากหลายธีมและประเภท รวมถึงงิ้วพื้นบ้านเวียดนาม (cải lương) งิ้วพื้นบ้านเชิงสังคม งิ้วพื้นบ้าน งิ้วพื้นบ้านเชิงทดลอง และการแสดงเดี่ยว บทละครเหล่านี้ได้สร้างชื่อเสียงและได้รับรางวัลจากการประกวดงิ้วระดับชาติ เมื่ออ่านบทละครแต่ละหน้า ผู้อ่านจะสามารถจินตนาการถึงบทบาทและการแสดงที่ฝังลึกอยู่ในความทรงจำของพวกเขาได้ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ยังระลึกถึงนักเขียนบทละครผู้ใจดี ซึ่งอุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับความงดงามของละครเวทีแบบดั้งเดิม

ก่อนหน้านี้ มีการรวบรวมบทละครไฉ่หลง (ละครโบราณเวียดนาม) ของเลอ ดุย ฮัน ออกมาเผยแพร่มากมาย เช่น "รวมบทละครไฉ่หลงของเลอ ดุย ฮัน", "รวมบทละครของเลอ ดุย ฮัน - ความทรงจำ", "ดุจตำนาน" เป็นต้น ในบรรดาบทละครหลายร้อยเรื่องที่เขาเขียน เลอ ดุย ฮัน แสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านและความขยันหมั่นเพียร ควบคู่ไปกับความเต็มใจที่จะทดลองรูปแบบใหม่ๆ จุดเด่นที่สุดในบทละครของเลอ ดุย ฮัน คือการเน้นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ โดยมีบทละครที่น่าจดจำ เช่น "คำสารภาพของง็อก ฮัน", "พระเจ้าถั่นแห่งราชวงศ์เล", "ดวงอาทิตย์แห่งราตรี", "พระราชินีแห่งสองกษัตริย์", "หงส์" เป็นต้น

-

ตลอดชีวิตของเลอ ดุย หานห์ นักเขียนบทละครชื่อดัง เขามีความรักความผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อ เมืองเกิ่นเทอ เขาเดินทางไปเยือนเกิ่นเทอเป็นประจำเพื่อพบปะเพื่อนฝูง แต่งเพลง และมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางศิลปะต่างๆ โดยเริ่มมาตั้งแต่ประมาณ 20 ปีที่แล้ว

สำหรับผู้เขียนแล้ว บทละครสองเรื่องของเลอ ดุย ฮันห์ ที่เคยแสดงในเมืองเกิ่นโถ จะยังคงอยู่ในความทรงจำเสมอ ได้แก่ "ดินแดนแห่งความทรงจำ" และ "ศรัทธาอันเป็นนิรันดร์"

ในเดือนมกราคม ปี 2551 ณ หอประชุมเต่า มหาวิทยาลัยเกิ่นโถ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเกิ่นโถ) สถานีโทรทัศน์เวียดนามประจำเมืองเกิ่นโถ และสถานีวิทยุโทรทัศน์จังหวัด เฮาเกียง ได้ถ่ายทอดสดละครเวทีเรื่อง "ความทรงจำแห่งแผ่นดิน" ผลงานของเลอ ดุย ฮันห์ กำกับการแสดงโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ บาค ตุย (ปัจจุบันคือศิลปินแห่งชาติ บาค ตุย) ละครเรื่องนี้มีฉากหลังเป็นหุบเขาโคตเกา ในเมืองฟงเดียน เล่าเรื่องราวของผู้จัดการโรงละครผู้ทุ่มเทให้กับบ้านเกิดเมืองนอน แม้จะเผชิญกับสิ่งล่อใจและการกดขี่ข่มเหงจากศัตรู ละครเรื่องนี้มีนักแสดงมากฝีมือหลายท่าน เช่น วู ลวน, ไห่ เยน, ฮว่าง นัท, หู กว็อก, ลิช ซู, ดุย ถั่น เป็นต้น ดึงดูดผู้ชมที่เป็นนักศึกษานับร้อยคน ภายใต้แสงไฟบนเวที นักเขียนบทละครผู้สุภาพนั่งชมอย่างตั้งใจ สังเกตทุกรายละเอียดอย่างรอบคอบ

ละครเรื่องที่สองที่ผู้เขียนยังคงจำได้คือ "ศรัทธาอันเป็นนิรันดร์" โดยนักเขียนบทละคร เลอ ดุย ฮันห์ ซึ่งออกอากาศสดทางสถานีโทรทัศน์ VTV เมืองเกิ่นโถ ในรายการ "ความกลมกลืนแห่งเก้ามังกร" เมื่อปี 2558 ผ่านการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดใจโดยใช้ศิลปะของละครไก๋หลง (ละครพื้นเมืองเวียดนาม) นักเขียนบทละคร เลอ ดุย ฮันห์ ได้ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของสองนักปฏิวัติ เลอ ฮง ฟง และ เหงียน ถิ มินห์ ไค ได้อย่างงดงาม ละครไก๋หลงมีความงดงามตั้งแต่เรื่องราว ตัวละคร โครงเรื่อง ไปจนถึงบทสนทนา เนื้อเพลง และบทเพลง... ความสามารถของนักเขียนบทละคร เลอ ดุย ฮันห์ ส่องประกายอย่างเจิดจรัสผ่านผลงานชิ้นนี้

เนื่องในโอกาสครบรอบ 2 ปีแห่งการจากไปของนักเขียนบทละคร เลอ ดุย ฮานห์ ผมขอเอ่ยถึงคำพูดบางส่วน...

ดัง ฮุยน์

ที่มา: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html