
หนังสือภาพไร้คำพูดสองเล่มโดยซูซี่ ลี เรื่อง คลื่น และ เงา - ภาพ: สำนักพิมพ์คิม ดง
ในหนังสือเหล่านั้น พลังในการคาดเดา คิด และเล่าเรื่องขึ้นอยู่กับผู้อ่านแต่ละคน แต่ละคนมีเรื่องราวของตนเองเมื่อ "อ่าน" หนังสือเล่มนั้น
หนังสือภาพไร้คำพูดสองเล่มโดยศิลปินชาวเกาหลี ซูซี่ ลี เรื่อง "คลื่น" และ "เงา" (ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนังสือภาพสำหรับเด็กยอดเยี่ยมของนิวยอร์กไทมส์ในปี 2008 และ 2010) เพิ่งได้รับการแนะนำสู่ผู้อ่านชาวเวียดนามโดยสำนักพิมพ์คิมดง
โลกแห่งจินตนาการอันน่าอัศจรรย์
ผลงานศิลปะชื่อ "คลื่น" พาเราไปสู่ชายหาดอันกว้างใหญ่ พร้อมด้วยความซุกซนของเด็กหญิงตัวน้อยและคลื่นสีฟ้าเย็นสบาย
ใน Shadow เราจะได้เห็นเรื่องราวที่น่าสนใจค่อยๆ เปิดเผยออกมาในห้องมืด ที่ซึ่งโลกแห่งความเป็นจริงและโลกแห่งจินตนาการผสมผสานกัน ก่อให้เกิด "การไล่ล่า" ที่น่าดึงดูดใจ
ผลงานทั้งสองชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของไตรภาค *The Boundaries* ของซูซี่ ลี ผู้เขียนใช้สันหนังสือ ซึ่งเป็น "ขอบเขต" ทางกายภาพระหว่างหน้ากระดาษที่อยู่ติดกัน เพื่อเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการที่โลกที่แตกต่างกันมาบรรจบและผสานกัน เกี่ยวกับขอบเขตของจินตนาการและความเป็นจริง ระหว่างข้อจำกัดและอิสรภาพ ระหว่างสิ่งที่เราเห็นและสิ่งที่ทำให้เราประทับใจ
ระหว่างงานเปิดตัวหนังสือที่ ฮานอย สิ่งที่น่าประหลาดใจคือ ผู้อ่านแต่ละคนตีความเรื่องราวในหนังสือแตกต่างกันออกไป แต่ละคนต่างมีเรื่องราวเฉพาะตัวอยู่ในใจขณะที่ "อ่าน" ภาพประกอบไร้คำพูดเหล่านี้
นี่คือเหตุผลที่หนังสือภาพไร้คำพูดดึงดูดใจผู้อ่านรุ่นเยาว์และได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
หนังสือภาพไร้คำพูดเปิดโลกแห่งจินตนาการอันมหัศจรรย์ผ่านการเล่าเรื่องด้วยภาพทั้งหมด จากนั้นหนังสือแต่ละเล่มจะนำเสนอวิธีการรับรู้ เข้าใจ และบอกเล่าเรื่องราวที่หลากหลายนับไม่ถ้วน – ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียว
ผู้อ่านสามารถร่วมเป็นผู้เขียนได้
สำนักพิมพ์คิมดงระบุว่า ซูซี่ ลี เป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างหนังสือภาพไร้คำพูด โดยใช้ภาพวาดถ่านที่เรียบง่ายแต่มีชีวิตชีวาและทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ พร้อมด้วยสีสันที่ตัดกันอย่างชัดเจน
หนังสือของซูซี่ ลี ไม่มีคำนำ แต่เธอปล่อยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์ ซึ่งเป็น "นักเขียน" ผู้มีจินตนาการ เป็นผู้คาดเดา คิด และเล่าเรื่องด้วยตนเอง เพื่อปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา
ฟาม ถิ ฮว่าย อาน ผู้ดูแลหนังสือเด็ก กล่าวว่า ซูซี่ ลี บอกกับเธอว่าผู้อ่านหลายคนของเธอได้กลายเป็นผู้ร่วมเขียนด้วย เด็กๆ ได้เพิ่มคำพูดของตนเองลงในภาพประกอบของซูซี่ ลี และเขียนคำนำให้กับหนังสือด้วยคำพูดของตนเองและภาพประกอบของซูซี่ ลี
ศิลปินหญิงได้รับผลงานศิลปะลักษณะนี้จากเด็กๆ มากมาย ซึ่งทำให้เธอมีความสุขอย่างยิ่ง เพราะผลงานศิลปะของเธอได้มอบชีวิตใหม่ให้กับผู้คนมากมาย
ด้วยลักษณะที่ไม่ใช้คำพูด ทำให้หนังสือภาพของซูซี่ ลี ไม่ถูกจำกัดด้วยเนื้อเรื่องหรืออุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา และได้ดึงดูดผู้อ่านในหลายประเทศทั่วโลก
ซูซี่ ลี ศิลปิน เกิดที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เธอจบการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านศิลปะจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล และได้รับปริญญาโทด้านหนังสือศิลปะจากวิทยาลัยศิลปะแคมเบอร์เวลล์ ประเทศอังกฤษ ผลงานของเธอได้รับการตีพิมพ์และจัดแสดงทั่วโลก ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในสิงคโปร์
ในปี 2008 หนังสือเรื่อง The Wave ได้รับรางวัลเหรียญทองจากสมาคมนักวาดภาพประกอบในงานนิทรรศการศิลปะอเมริกัน นอกจากนี้ The Wave and the Shadow ยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนังสือภาพประกอบสำหรับเด็กที่ดีที่สุดของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ในปี 2008 และ 2010 อีกด้วย
ที่มา: https://tuoitre.vn/nhung-cuon-sach-tranh-khong-loi-202511200849578.htm







การแสดงความคิดเห็น (0)