หนังสือภาพไร้คำ

หนังสือภาพที่ไม่มีคำบรรยายก็เหมือนกับดนตรีบรรเลง สามารถบอกคุณได้มากกว่าที่คุณคิด

หนังสือภาพสองเล่มของซูซี่ ลี ที่ไม่มีคำบรรยาย คือ The Wave และ The Shadow - ภาพ: สำนักพิมพ์คิมดง

ในหนังสือเหล่านั้น สิทธิในการทำนาย คิด และเล่าเรื่องราวนั้นเป็นของผู้อ่านเอง โดยแต่ละคนก็มีเรื่องราวเป็นของตัวเองเมื่อ "อ่าน" หนังสือเล่มนี้

หนังสือภาพไม่มีคำบรรยายสองเล่มของศิลปินชาวเกาหลี Suzy Lee ชื่อว่า The Wave และ The Shadow (ได้รับเลือกให้เป็นหนังสือสำหรับเด็กภาพประกอบที่ดีที่สุดโดย New York Times ในปี 2008 และ 2010) เพิ่งได้รับการแนะนำต่อผู้อ่านชาวเวียดนามโดยสำนักพิมพ์ Kim Dong

โลกแห่งจินตนาการอันมหัศจรรย์

ผลงาน Wave พาเราไปสู่ชายหาดอันกว้างใหญ่พร้อมกับเรื่องตลกของเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ และคลื่นสีฟ้าเย็นตา

ใน Shadow เราได้พบเห็นเรื่องราวที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นในห้องมืดๆ ที่โลกแห่งความเป็นจริงและโลกแห่งจินตนาการเชื่อมโยงกัน ก่อให้เกิด "การไล่ล่า" ที่น่าตื่นเต้น

ผลงานสองชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของไตรภาค Boundary ของซูซี ลี ผู้เขียนใช้สันหนังสือ ซึ่งเป็น "ขอบเขต" ทางกายภาพระหว่างหน้ากระดาษที่อยู่ติดกัน เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการที่โลกที่แตกต่างมาบรรจบและผสานเข้าด้วยกัน เกี่ยวกับขอบเขตระหว่างจินตนาการและความเป็นจริง ระหว่างขีดจำกัดและอิสรภาพ ระหว่างสิ่งที่เราเห็นและสิ่งที่ขับเคลื่อนเรา

ระหว่างงานเปิดตัวหนังสือที่ ฮานอย สิ่งที่น่าประหลาดใจคือผู้อ่านมีหลากหลายวิธีในการอ่านเรื่องราวในหนังสือเล่มนี้ แต่ละคนก็มีเรื่องราวของตัวเองอยู่ในใจเมื่อ "อ่าน" หน้าหนังสือภาพไร้คำบรรยายเหล่านี้

นี่คือวิธีที่หนังสือภาพที่ไม่มีคำบรรยายดึงดูดใจผู้อ่านรุ่นเยาว์และได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

หนังสือภาพไร้คำบรรยายเปิดโลกแห่งจินตนาการอันมหัศจรรย์ผ่านการเล่าเรื่องผ่านภาพทั้งหมด หนังสือแต่ละเล่มจะมีวิธีการรับรู้ ความเข้าใจ และการถ่ายทอดที่แตกต่างกันนับไม่ถ้วน ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงคำตอบเดียว

ผู้อ่านสามารถเป็นผู้เขียนร่วมได้

ตามที่สำนักพิมพ์ Kim Dong ระบุว่า ซูซี่ ลี ผู้เขียนเป็นปรมาจารย์ในการสร้างหนังสือภาพที่ไม่มีคำบรรยาย โดยใช้ภาพวาดถ่านที่เรียบง่ายแต่มีชีวิตชีวาและมีพลังอย่างยิ่ง พร้อมด้วยสีสันที่ตัดกันอย่างโดดเด่น

หนังสือของ Suzy Lee ไม่มีคำนำ แต่เธอปล่อยให้ผู้อ่านรุ่นเยาว์เป็นผู้ทำนาย คิดเป็น และเล่าเรื่อง ซึ่งเป็น "นักเขียน" ที่มีจินตนาการและสามารถสร้างสรรค์ได้อย่างอิสระ

ภัม ถิ ฮวย อันห์ ภัณฑารักษ์หนังสือเด็ก กล่าวว่า ซูซี ลี บอกเธอว่าผู้อ่านหลายคนของเธอได้ร่วมเขียนหนังสือ พวกเขาได้เพิ่มคำบรรยายของตนเองลงในรูปภาพของซูซี ลี และแนะนำหนังสือด้วยคำบรรยายของตนเองและภาพประกอบของซูซี ลี

ศิลปินได้รับผลงานเช่นนี้มากมายจากเด็กๆ ทำให้เธอมีความสุขอย่างยิ่งเมื่อผลงานของเธอมีชีวิตใหม่มากมาย

หนังสือภาพของ Suzy Lee ไม่ได้ถูกจำกัดด้วยเนื้อหาเรื่องราวหรืออุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา เนื่องจากมีลักษณะที่ไม่ใช่คำพูด และได้พิชิตใจผู้อ่านในหลายประเทศทั่วโลก

ศิลปิน ซูซี ลี เกิดที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิจิตรศิลป์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล และปริญญาโทสาขาศิลปะหนังสือจากวิทยาลัยศิลปะแคมเบอร์เวลล์ สหราชอาณาจักร ผลงานของเธอได้รับการตีพิมพ์และจัดแสดงทั่วโลก ปัจจุบันเธอพำนักอยู่ที่สิงคโปร์

ในปี 2008 หนังสือ The Wave ได้รับรางวัลเหรียญทองจาก Society of American Illustrators ในงาน Art Fair นอกจากนี้ หนังสือ The Wave and the Shadow ยังได้รับเลือกให้เป็นหนังสือภาพประกอบสำหรับเด็กยอดเยี่ยมประจำปี 2008 และ 2010 จาก New York Times อีกด้วย

กลับสู่หัวข้อ

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/nhung-cuon-sach-tranh-khong-loi-202511200849578.htm