“ศิลปินลูกทุ่ง” อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทำนองกลองทหาร

ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ที่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมหลายอย่างกำลังเสี่ยงต่อการสูญหาย ท่วงทำนองกลองทหารในชุมชนเตรียวเวียดเวืองยังคงก้องกังวานอยู่ในพื้นที่ชุมชน ผู้ที่ยังคงรักษาบทเพลงนั้นไว้คือประชาชนทั่วไป “ศิลปินคันทรี” ของสโมสรกลองทหารดาทรัค ผู้ซึ่งทำงานอย่างหนักทุกวันเพื่ออนุรักษ์และสืบทอดมรดกของบ้านเกิดเมืองนอน

สมาชิกชมรมกลอง Da Trach ตำบล Trieu Viet Vuong ทำการขับร้องกลองที่วัด Hoa Da Trach

การขับร้องจ่องกวนเป็นศิลปะพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติในปี พ.ศ. 2559 ในเขตหุ่งเอียน หลายพื้นที่ยังคงอนุรักษ์การแสดงนี้ไว้ แต่ที่โด่งดังและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดคือตำบลเตรียวเวียดเวือง ซึ่งเป็นดินแดนที่เกี่ยวข้องกับตำนานจูดงตู่-เตี๊ยนดุง มีเทศกาลวัดฮว่าดาจั๊ก และเทศกาลวัดเตรียวเวียดเวือง การขับร้องจ่องกวนประกอบด้วยบทเพลงเกี่ยวกับประเพณี สถานที่ และประวัติศาสตร์ของหมู่บ้าน ถือเป็นเอกสารสำคัญทางดนตรีพื้นบ้านอันทรงคุณค่า สะท้อนถึงวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมและสังคมของผู้คนที่นี่มาหลายชั่วอายุคน

นายเหงียน วัน ฮาน ประธานชมรมกลองทหารดาทรัค กล่าวว่า ชมรมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2555 ปัจจุบันมีสมาชิก 36 คน หลากหลายวัย ตั้งแต่ผู้สูงอายุเกือบ 90 ปี ไปจนถึงเยาวชนอายุเกือบ 30 ปี จนถึงปัจจุบัน ชมรมมีสมาชิกที่ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นแล้ว 7 คน แม้ว่าทุกคนจะยุ่งอยู่กับงานประจำวัน แต่เมื่อมีเวลา สมาชิกก็จะมารวมตัวกันเล่นกลองและร้องเพลง บ่มเพาะความรักและนำท่วงทำนองกลองทหารของบ้านเกิดไปสู่ภูมิภาคต่างๆ

การแสดงการร้องกลองจะจัดขึ้นในงานประชุมและงานกิจกรรมต่างๆ มากมายในตำบล Trieu Viet Vuong

ในบรรดาผู้ที่อุทิศตนให้กับกลองทหารในตำบลเตรียวเวียดเวือง คุณเหงียน ถิ ซุยเอิน (เกิดปี พ.ศ. 2494) ในหมู่บ้านเอียนวิงห์ ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ต้นไทรเก่าแก่” ของขบวนการฯ คุณเซวียนผูกพันกับการร้องเพลงมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 และเรียนรู้กลองทหารด้วยวิธีเดียวกับที่ “พ่อสอน แม่สอน” โดยจดจำเพลงแต่ละเพลงผ่านบทเพลงกล่อมเด็กและคำโต้ตอบจากบรรพบุรุษ สำหรับเธอ กลองทหารไม่เพียงแต่เป็นเพลง แต่ยังเป็นความทรงจำในวัยเด็ก เป็นแหล่งวัฒนธรรมของบ้านเกิดเมืองนอน เป็นเวลาหลายปีที่คุณเซวียนและสมาชิกชมรมได้มีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในการสอนแก่ตำบลและเขตต่างๆ ในจังหวัด โดยสอนนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในตำบลโดยตรง ซึ่งมีส่วนช่วยให้กลองทหารใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่มากขึ้น

ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเธอได้รับการยอมรับเมื่อเธอได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินพื้นบ้านโดยสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในปี 2011 และในปี 2015 เธอได้รับเกียรติให้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น จากประธานาธิบดี สำหรับผลงานสำคัญที่เธอมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์มรดก

คุณเหงียน ถิ แก็ง (เกิดปี พ.ศ. 2498) ซึ่งเป็นรุ่นเดียวกับคุณเซวียน ก็เป็นนักร้องกลองที่โดดเด่นของชมรมเช่นกัน ถึงแม้ว่าเธอจะอายุ 70 ​​ปีแล้ว แต่เธอก็ยังคงฝึกซ้อมและแสดงดนตรีอย่างขยันขันแข็ง สำหรับเธอแล้ว เสียงกลองเปรียบเสมือน "การปลุกความเป็นหนุ่มสาว" ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในชีวิตจิตวิญญาณของเธอ คุณแก็งเล่าว่าทุกครั้งที่เธอร้องเพลง เธอยังคงรู้สึกตื่นเต้นเหมือนตอนเริ่มต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ร้องเพลงร่วมกับเยาวชนในชุมชน เมื่อเห็นเด็กๆ ฝึกซ้อมอย่างตั้งใจ เธอจึงอยากมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ประเพณีนี้ โดยหวังว่ากลองจะไม่เพียงแต่หยุดอยู่แค่การแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของคนรุ่นใหม่ในชุมชนเตรียว เวียด เวืองอีกด้วย

สมาชิกชมรมกลองทหาร Da Trach สอนการร้องกลองทหารให้กับคนรุ่นใหม่

หากนางเซวียนและนางแญ่คือ "เปลวไฟอันยิ่งใหญ่" ของขบวนการขับร้องกลองทหารในตำบลเตรียวเวียดเวือง คนรุ่นต่อไปอย่างนายเหงียน วัน ฮาน (เกิดปี พ.ศ. 2516) ก็คือผู้ที่ยังคงรักษาเปลวไฟนั้นไว้ได้ เขาเกิดในครอบครัวที่มีแม่ที่ร้องเพลงกลองทหารเป็น เขาจดจำทำนองเพลงได้มากมายตั้งแต่ยังเด็ก และเข้าใจวิธีการร้องโต้ตอบ เขาเข้าร่วมชมรมกลองทหารดาทรัก และกลายเป็นหนึ่งในนักร้องนำอย่างรวดเร็ว นับตั้งแต่รับตำแหน่งประธานชมรมในปี พ.ศ. 2560 เขาได้จัดตารางกิจกรรมชมรมเป็นประจำเดือนละสองครั้ง จัดการฝึกซ้อม เข้าร่วมการแสดงในงานวัฒนธรรม และสอนทักษะต่างๆ ให้กับเยาวชนอย่างแข็งขัน นายหานกล่าวว่า กลองทหารทำให้บรรยากาศสงบสุขของชนบท เป็นที่ยอมรับได้ง่าย แต่การร้องเพลงด้วยความรักที่แท้จริงนั้น จำเป็นต้องรักษาความเรียบง่ายและความสามารถในการด้นสด เขาหวังว่าคนหนุ่มสาวจะรักและผูกพันกับทำนองเพลงพื้นบ้านนี้มากขึ้น

การฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งของกลองทหารใน Trieu Viet Vuong เป็นผลมาจากความสนใจของรัฐบาลท้องถิ่นเช่นกัน ทางตำบลได้สนับสนุนสถานที่จัดกิจกรรม เปิดชั้นเรียนสอน และส่งเสริมการนำกลองทหารมาเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลและงานวัฒนธรรมต่างๆ... บนเส้นทางการอนุรักษ์และสืบทอดกลองทหาร "ศิลปินพื้นบ้าน" อย่างคุณ Xuyen, คุณ Canh, คุณ Han... เปรียบเสมือน "สะพานเชื่อม" ระหว่างอดีตและปัจจุบัน ด้วยความรักและความรับผิดชอบต่อมรดก พวกเขาได้ช่วยให้กลองทหารยังคงดังก้องกังวาน และกลายเป็นความภาคภูมิใจของชาว Trieu Viet Vuong ทั้งในปัจจุบันและอนาคต

เฮือง เกียง

ที่มา: https://baohungyen.vn/nhung-nghe-si-dong-que-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-lan-dieu-trong-quan-3188787.html