ผู้โดยสารกลุ่มแรก “กลับมา” เดินทางต่อด้วยรถไฟขนส่งระหว่างประเทศเวียดนาม-จีนที่ใช้เวลาเดินทาง 5 ปี

เวลา 22.00 น. ของวันที่ 25 พฤษภาคม ด้านหน้าสถานีรถไฟนานาชาติด่งดังยังคงสว่างไสว ธงสีแดงประดับดาวสีเหลืองเรียงรายอย่างประณีตเหนือทางออกและทางเข้าสองทางของโถงหลัก ป้ายขนาดใหญ่พร้อมข้อความ “ยินดีต้อนรับสู่รถไฟโดยสารระหว่างประเทศเวียดนาม-จีน” ปรากฏขึ้นตามลานจอดรถ ส่วนขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมือง จุดคัดกรองความปลอดภัย และจุดควบคุม สุขภาพ ก็คึกคักกว่าปกติเช่นกัน

คืนพิเศษที่สถานีดงดัง

คุณหวู่ ถั่น บิ่ญ ผู้อำนวยการสถานีขนส่งระหว่างประเทศสาขาดงดัง พร้อมด้วยพนักงานกว่าสิบคนต่างกระสับกระส่าย บางครั้งก็มองนาฬิกาและมองไปที่รางด้านนอกสุด ซึ่งอีกกว่าหนึ่งชั่วโมง รถไฟจากหนานหนิงจะมาถึง

แม้ว่าจะเกือบเที่ยงคืนของวันที่ 25 พฤษภาคมแล้ว แต่สถานีรถไฟดงดังยังคงสว่างไสวเพื่อรอรถไฟระหว่างประเทศเวียดนาม-จีนมาถึงหลังจากหยุดให้บริการไปนานถึง 5 ปี

คุณบิ่งกล่าวว่า หลังจากหยุดชะงักไป 5 ปี รถไฟโดยสารระหว่างประเทศเวียดนาม-จีนได้กลับมาให้บริการอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ข้อมูลนี้ทำให้พนักงานและคนงานที่สถานีรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก

“เราทำงานกันอย่างหนักมาเป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้ว เพื่อปรับปรุงพื้นที่สถานี ซ่อมแซมอุปกรณ์ และเตรียมความพร้อมสำหรับที่พักอย่างรวดเร็ว เพื่อให้พร้อมต้อนรับผู้โดยสารระหว่างประเทศ” นายบิญห์กล่าวอย่างตื่นเต้นถึงช่วง “ต้อนรับรถไฟ” ในวันนี้ ซึ่งเป็นเทศกาลสำหรับสถานีด่งดังทั้งหมด

นายบิ่ญยังกล่าวเสริมด้วยว่า การบูรณะรถไฟโดยสารระหว่างประเทศเวียดนาม-จีนคาดว่าจะเป็นแรงผลักดันให้สถานีด่งดังกลายเป็นศูนย์กลาง การท่องเที่ยวเชิง วัฒนธรรมของอำเภอกาวหลกโดยเฉพาะและจังหวัดลางเซินโดยทั่วไป

ที่สถานีรถไฟมีการแขวนธงชาติไว้สูง มีการจัดแถวของผู้คนจำนวนมากที่ยืนต้อนรับผู้โดยสารกลุ่มแรกของรถไฟระหว่างประเทศอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย...

อันที่จริงแล้ว ด่งดังเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวจีน ในช่วงเวลาเร่งด่วน สถานีสามารถรองรับนักท่องเที่ยวชาวจีนได้ 300-500 คน บริษัททัวร์ต่างๆ ต่างเลือกด่งดังเป็นจุดหมายปลายทางที่พลาดไม่ได้ใน ลางซอน

“เราหวังว่าการกลับมาเปิดให้บริการรถไฟโดยสารแบบเชื่อมต่อหลายรูปแบบอีกครั้งจะช่วยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการค้าระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเชื่อมโยงการท่องเที่ยวทางรถไฟกับตลาดที่มีศักยภาพอย่างจีน ในอนาคต เราเชื่อว่าจำนวนผู้โดยสารรถไฟที่เดินทางผ่านด่านชายแดนด่งดังจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะช่วยเพิ่มรายได้ของคนงานที่สถานี” ผู้อำนวยการสถานีด่งดังกล่าว

ความสุขบนรถไฟระหว่างขนส่งขบวนแรก

เวลา 23.20 น. ตรง รถไฟระหว่างประเทศได้เป่าหวูดและเข้าสู่สถานีดงดัง โดยถือเป็นผู้โดยสารระหว่างประเทศกลุ่มแรกที่กลับมาเดินทางต่อหลังจากหยุดให้บริการไป 5 ปี

รถไฟขบวน T8701/MR2 เข้าสู่สถานี Dong Dang นับเป็นรถไฟโดยสารระหว่างประเทศขบวนแรกระหว่างหนานหนิงและ Gia Lam ที่กลับมาให้บริการอีกครั้ง นับตั้งแต่หยุดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 เนื่องจากการระบาดของโควิด-19

เจ้าหน้าที่รถไฟและผู้โดยสารเดินทางมาถึงสถานีดงดังเพื่อเตรียมผ่านขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมือง

หลังจากพิธีต้อนรับสั้นๆ แต่เป็นกันเอง ณ สถานี ทุกคนได้รับการนำเข้าสู่กระบวนการศุลกากรก่อนเดินทางต่อ สถานีชายแดนระหว่างประเทศ Dong Dang ก็ได้เพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่และอุปกรณ์ปฏิบัติงาน ภายในเวลาไม่ถึง 1 ชั่วโมง ลูกเรือและผู้โดยสารบนรถไฟทั้งหมดก็ผ่านขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองเรียบร้อยแล้ว

นายลี มินห์ ฮาน (อายุ 24 ปี) แสดงความประหลาดใจอย่างยิ่งต่อความรู้สึกอบอุ่นของเพื่อนชาวเวียดนาม โดยกล่าวว่า นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเดินทางมาเวียดนามโดยรถไฟ

ณ สถานีด่งดัง บริษัทรถไฟเวียดนามได้จัดงานเลี้ยงรับรองสำหรับรถไฟโดยสารระหว่างประเทศขบวนแรกที่จะกลับมาให้บริการอีกครั้ง คุณฮวง เกีย คานห์ ผู้อำนวยการใหญ่ของบริษัท ได้มอบดอกไม้และต้อนรับผู้โดยสาร

“ผมทำงานที่บริษัทแห่งหนึ่งที่บิ่ญเซืองมาตั้งแต่ปี 2024 พอได้ยินว่ารถไฟโดยสารแบบผสมผสานกลับมาให้บริการอีกครั้งหลังจากหยุดให้บริการไป 5 ปี ผมก็ตัดสินใจจองตั๋วเดินทางทันที ราคาตั๋วก็สมเหตุสมผลมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาถึงที่นี่ เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคุณด้วย นับเป็นประสบการณ์ที่วิเศษและหาได้ยากยิ่ง ผมจะยังคงเดินทางด้วยรถไฟขบวนนี้ต่อไปในการเดินทางครั้งหน้า” เขากล่าวอย่างมีความสุข

คุณเทียว ฮวา จากหนานหนิง (กว่างโจว ประเทศจีน) ยืนอยู่ข้างๆ เขาเล่าว่า นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้โดยสารชายคนนี้เดินทางมาเวียดนามเพื่อการท่องเที่ยว แทนที่จะเดินทางโดยเครื่องบินหรือรถยนต์ เขากลับเลือกเดินทางด้วยรถไฟเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์มากขึ้น

นายเทียว ฮัว ผู้โดยสารจากหนานหนิง แสดงความยินดีที่ได้สัมผัสประสบการณ์รถไฟระหว่างประเทศเวียดนาม-จีน

“ผมดีใจมากที่ได้เห็นการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคนท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่สถานี การเดินทางโดยรถไฟยังทำให้เรามีโอกาสได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ระหว่างทางอีกด้วย ค่าใช้จ่ายถูกกว่าการบินมาก อีกทั้งยังปลอดภัยและประหยัดพลังงานมากกว่าการเดินทางโดยรถยนต์” คุณเทียว ฮวา กล่าว

ผู้แทนบริษัทรถไฟเวียดนาม (Vietnam Railway Corporation) ระบุว่า การกลับมาให้บริการรถไฟโดยสารระหว่างประเทศอีกครั้งเป็นผลมาจากการประสานงานระหว่างภาคส่วนทางรถไฟของทั้งสองประเทศ โดยได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กิจกรรมนี้ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจ เพิ่มประสิทธิภาพการใช้ประโยชน์จากโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ และขยายโอกาสในการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วยรถไฟ อันจะนำไปสู่การส่งเสริมการค้าทวิภาคี การพัฒนาการท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และสร้างทางเลือกในการเดินทางที่ปลอดภัย สะดวกสบาย ประหยัด และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมสำหรับประชาชนชาวเวียดนามและจีน

ผู้นำบริษัทการรถไฟเวียดนามต้อนรับผู้โดยสารกลุ่มแรกของรถไฟเวียดนาม-จีน ณ สถานีด่งดัง

ขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบาย

ภาพ: ซอน บาค

ภายในรถไฟระหว่างประเทศเวียดนาม-จีน ที่กำลังออกเดินทางจากหนานหนิง

ทุกวันจะมีรถไฟ 2 ขบวนหมายเลข MR1 และ MR2 ออกเดินทางจากสถานี Gia Lam (ฮานอย) ไปยังสถานี Nanning (ประเทศจีน) และในทางกลับกัน

โดยรถไฟขบวน MR1 จะออกเดินทางจากสถานี Gia Lam เวลา 21:20 น. และถึงสถานี Nanning เวลา 10:06 น. ของวันถัดไป ส่วนรถไฟขบวน MR2 จะออกเดินทางจากสถานี Nanning เวลา 18:05 น. และถึงสถานี Gia Lam เวลา 05:30 น. ของวันถัดไป ผู้โดยสารจะผ่านขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองที่สถานี Dong Dang (Lang Son, เวียดนาม) และสถานี Bang Tuong (กว่างซี, จีน)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม 2568 เป็นต้นไป อุตสาหกรรมรถไฟของทั้งสองประเทศจะจัดขบวนรถไฟตรงจากสถานีเจียลัม (ฮานอย) ไปยังสถานีปักกิ่ง (จีน) และในทางกลับกัน โดยรถไฟจะออกจากสถานีเจียลัมเวลา 21.20 น. ทุกวันอังคารและวันศุกร์ และจะถึงสถานีปักกิ่งตะวันตกทุกวันพฤหัสบดีและวันอาทิตย์ ผู้โดยสารสามารถซื้อตั๋วเพื่อเดินทางต่อไปยังประเทศที่สามด้วยรถไฟได้ที่สถานีขนส่งระหว่างประเทศในประเทศจีน

หลังจากเปลี่ยนหัวรถจักรเวียดนามแล้ว รถไฟก็ยังคงวิ่งต่อไป เช้าตรู่ของวันที่ 26 พฤษภาคม รถไฟมาถึงสถานี Gia Lam และสิ้นสุดการเดินทางอย่างปลอดภัย

ราคาตั๋วโดยสาร เส้นทางฮานอย-หนานหนิงอยู่ที่ประมาณ 1 ล้านดอง/ตั๋ว/เที่ยว ส่วนเส้นทางฮานอย-ปักกิ่งอยู่ที่ประมาณ 9 ล้าน 378,000 ดอง/ตั๋ว/เที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กอายุต่ำกว่า 4 ปีไม่ต้องเสียค่าตั๋ว เด็กอายุ 4-12 ปี รับส่วนลด 50% (ผู้ใหญ่ 1 คนสามารถพาเด็กมาได้ 1 คน) และกลุ่ม 6 คนขึ้นไป รับส่วนลด 25% นอกจากการจำหน่ายตั๋วไปยังสถานีขนส่งระหว่างประเทศในประเทศจีนแล้ว บริษัทรถไฟเวียดนามยังจำหน่ายตั๋วสำหรับเส้นทางภายในประเทศจากสถานี Gia Lam ไปยังสถานี Bac Giang และ Dong Dang อีกด้วย

ที่มา: https://nhandan.vn/nhung-vi-khach-dau-tien-noi-lai-hanh-trinh-5-nam-tau-lien-van-quoc-te-viet-trung-post882349.html