ที่ฝังพระบรมศพของกษัตริย์ตูดึ๊ก กษัตริย์ผู้มีชื่อเสียงและทรงความรู้แห่งราชวงศ์เหงียน

(แดนตรี) - สุสานตู้ดึ๊ก (เขียมหลาง) ถือเป็นผลงานสถาปัตยกรรมราชวงศ์ที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของราชวงศ์เหงียน

ภาพรวมของสุสานพระเจ้าตู๋ดึ๊กจากมุมสูง ปัจจุบันพระบรมสารีริกธาตุอันโดดเด่นนี้ตั้งอยู่ริมถนนด๋าวนนู่ไห่ (แขวงถวีซวน เมือง เว้ จังหวัดเถื่อเทียนเว้)

การก่อสร้างสุสานตือดึ๊กเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2407 เมื่อกษัตริย์องค์ที่ 4 ของราชวงศ์เหงียนยังมีชีวิตอยู่ และการก่อสร้างเกือบเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2416

สุสานแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 12 เฮกตาร์ ประกอบด้วยผลงานสถาปัตยกรรมทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กเกือบ 50 ชิ้น ชื่อของผลงานเหล่านี้ล้วนขึ้นต้นด้วยคำว่า "เคียม" น่าเสียดายที่เมื่อเวลาผ่านไป ผลงานหลายชิ้นได้รับความเสียหายจนเหลือเพียงรากฐาน

เมื่อเริ่มก่อสร้างครั้งแรก พระเจ้าตูดึ๊กทรงตั้งชื่อโครงการว่าบริษัทวันเนียน แต่หลังจากการก่อกบฏของพี่น้องตระกูลโดนฮูจุงที่เมืองจายโวย พระเจ้าตู่จึงทรงเปลี่ยนชื่อเป็นเคียมกุง และหลังจากที่พระองค์สวรรคต โครงการก็ถูกเรียกว่าเคียมลัง

โครงสร้างของสุสานประกอบด้วยส่วนหลักสองส่วน ได้แก่ สุสานและสุสาน จัดเรียงเป็นแกนตั้งขนานสองแกน โดยมีภูเขาเกียงเคียมอยู่ด้านหน้าเป็นฉากหน้า ภูเขาเดืองซวนเป็นหมอนด้านหลัง และทะเลสาบลือเคียมเป็นองค์ประกอบหลัก

นอกจากจะเป็นสถานที่ฝังพระศพเมื่อพระองค์เสด็จสวรรคตแล้ว ที่นี่ยังเป็นสถานที่พักผ่อน อ่านหนังสือ ท่องบทกวี ฯลฯ อีกด้วย ทำให้ภูมิทัศน์ของสุสานแห่งนี้เปรียบเสมือนสวนสาธารณะขนาดใหญ่ ภายในสุสานมีต้นสน ลำธารน้ำไหล ทะเลสาบ ศาลาต่างๆ พระราชวังอันสง่างาม ฯลฯ ผสมผสานกันอย่างลงตัว ก่อเกิดเป็นท่วงทำนองแห่งความขึ้นลงของสถาปัตยกรรม

สุสานของพระเจ้าตูดึ๊ก ตั้งอยู่ทางด้านขวาของวัด ประกอบไปด้วย ลานประดิษฐานพระศพ (บ๋ายดิญ) หอศิลาจารึก (บีดิญ) เสา ป้อมปราการ และพระราชวังอันลึกลับ

ทั้งหมดตั้งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้โบราณที่เย็นสบาย ด้านหน้าเป็นทะเลสาบคดเคี้ยว สร้างทัศนียภาพอันแสนโรแมนติกและเปี่ยมไปด้วยบทกวี สมกับเป็นที่พักพิงชั่วนิรันดร์ของกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียน ผู้ทรงความรู้และโรแมนติกที่สุด

ใจกลางของบิดิญมีศิลาจารึกหินถั่นซึ่งถือเป็นศิลาจารึกที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ตั้งอยู่บนแท่นหินขนาดใหญ่ที่มีการแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงเป็นรูปเสือ เหล็ก ดอกเบญจมาศ และสมบัติล้ำค่าอีกแปดประการ...

อาคารสเตลเป็นโครงสร้างที่แข็งแกร่งที่สุดในสุสาน โดยสร้างด้วยอิฐและหินเป็นหลัก

บนแผ่นจารึกที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนามมีจารึกเคียม กุง กี ซึ่งเป็นชีวประวัติและคำสารภาพของพระเจ้าตู ดึ๊ก ที่พระองค์เองทรงเขียนขึ้น ในปี พ.ศ. 2558 แผ่นจารึกเคียม กุง กี ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติเวียดนาม

ภายในวัดฮว่าเคียมเซือง (วัดของกษัตริย์และราชินี) ตัวอาคารภายในถูกทาสีดำ ในขณะที่วัตถุบูชาทั้งหมดถูกปิดทอง

ที่นี่ยังคงเก็บรักษาพระบรมสารีริกธาตุของพระเจ้าตูดึ๊กและพระราชินีและพระสนมของพระองค์ไว้เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะภาพวาดกระจกที่อธิบายบทกวีที่พระเจ้าเทียวตรีแต่งขึ้น กรอบรูปมีการปิดทองและแกะสลักอย่างประณีตมาก

สิ่งเหล่านี้เป็นภาพวาดอันล้ำค่าเพียงไม่กี่ชิ้นของราชวงศ์เหงียนที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ โดยเป็นผลงานของศิลปินชาวจีนตามคำสั่งของราชสำนักเว้

ภายในสุสานตึ๊กยังมีสุสานเขียมโถอยู่ติดกับบริเวณสุสานของกษัตริย์

ที่นี่เป็นที่ประทับของพระนางเล เทียน อันห์ (พระนามจริง โว ทิ เซียวเหวิน ค.ศ. 1828-1902) พระมเหสีองค์สำคัญของพระเจ้าตู ดึ๊ก พระองค์ได้รับการสักการะจากพระมหากษัตริย์ ณ พระราชวังฮวาเคียมเซือง

นอกจากนี้ ภายในบริเวณสุสานตู้ดึ๊ก ยังมีโบยหลาง ซึ่งเป็นสถานที่ฝังพระศพและสักการะบูชาพระเจ้าเกียนฟุก พระโอรสบุญธรรมของพระเจ้าตูดึ๊กอีกด้วย

ซึ่งสร้างความเป็นเอกลักษณ์เมื่อเทียบกับสุสานของกษัตริย์และขุนนางราชวงศ์เหงียนที่ยังคงเหลืออยู่ โดยในสุสานของกษัตริย์องค์นี้ยังมีสุสานของกษัตริย์อีกองค์หนึ่งด้วย

ด้วยความงดงามเหนือกาลเวลา สุสาน Tu Duc จึงได้รับเลือกจากนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและถ่ายรูปทุกครั้งที่มาเยือนเว้

เพื่อดำเนินการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุอันงดงามนี้ต่อไป คณะกรรมการประชาชนจังหวัด เถื่อเทียน-เว้ ได้อนุมัติโครงการอนุรักษ์ บูรณะ และบูรณะสุสานของกษัตริย์ตือดึ๊ก โดยมีการลงทุนรวมเกือบ 100,000 ล้านดอง

ตามคำกล่าวของผู้นำศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ โครงการนี้จะบูรณะและบูรณะงานต่างๆ ดังต่อไปนี้: พระราชวังฮัวเคียม, มินห์เคียมเซือง, ออนเคียมเซือง, ป้อมปราการ - ประตูหวูเคียม - หน้าจอด้านหน้าหวูเคียม และปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคของสุสาน

โครงการได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ได้มีการรื้อถอนบางส่วนเพื่อบูรณะและบูรณะ คาดว่างานบูรณะจะแล้วเสร็จภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2570

พระเจ้าตู่ดึ๊ก (ดึ๊กตง อันห์หว่างเดะ มีพระนามจริงว่า เหงียนฟุกฮ่องญัม) ขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุ 19 พรรษา ครองราชย์นาน 36 ปี (ค.ศ. 1847-1883) เป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ 4 และครองราชย์ยาวนานที่สุดในบรรดากษัตริย์ 13 พระองค์แห่งราชวงศ์เหงียน พระองค์สวรรคตเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ปีกวีมุ่ย 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1883 สิริพระชนมายุ 54 พรรษา

ตามบันทึกประวัติศาสตร์ พระเจ้าตูดึ๊กมีรูปลักษณ์ที่สง่างามและสงบ อ่านหนังสือมากมาย และเป็นกษัตริย์ที่รอบรู้และมีการศึกษาสูงที่สุดของราชวงศ์เหงียน

ในด้านวรรณกรรม พระองค์ทรงมีคุณูปการสำคัญยิ่งต่อวรรณกรรมเวียดนาม พระองค์ทรงประพันธ์ผลงานมากมายมหาศาล ได้แก่ เรียงความ 600 เรื่อง บทกวีจีน 4,000 บท และบทกวีโนมประมาณ 100 บท

พระองค์ยังทรงเป็นบรรณาธิการและแก้ไขบทละครพื้นบ้านหลายเรื่องด้วยพระองค์เอง พระองค์ทรงเปิดพระราชวังตัปเหี่ยนเวียนและพระราชวังไคกิงเดียนเพื่อทรงอภิปรายเกี่ยวกับบทกวี ประวัติศาสตร์ และ การเมือง กับนักเขียนและกวี พระองค์ทรงบัญชาให้สถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติรวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์จักรวรรดิเวียดนาม... และทรงเขียน "พระราชดำรัส" มากมายสำหรับหนังสือประวัติศาสตร์เล่มสำคัญเล่มนี้

ผลงานของเขาได้แก่: Royal Poetry Collection, Royal Literature Collection, Co Du Tu Tinh Thi Tap, Viet Su Tong Vinh, Analects, Thap Dieu Dien Ca, Tu Hoc Giai Nghia Ca... โดยเฉพาะบทกวี Khiem Cung Ky บนศิลาจารึก Thanh ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ

ที่มา: https://dantri.com.vn/du-lich/noi-yen-nghi-cua-vua-tu-duc-vi-vua-noi-tieng-uyen-bac-cua-trieu-nguyen-20240807011500517.htm