ศิลปินแห่งชาติ เคว ตรัน สร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกด้านศิลปะไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม)

ด้วยความปรารถนาที่จะนำละครไก๋หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม) เข้าใกล้ผู้ชมมากขึ้น ศิลปินแห่งชาติ เกว่ ตรัน จึงลงทุนในโครงการ 'ศิลปะและการสัมผัส' ในโครงการนี้ ลูกสาวของศิลปินแห่งชาติ ทันห์ ตง ได้ผสมผสานละครไก๋หลงเข้ากับดนตรีสมัยใหม่หลากหลายแนว เช่น แร็พ อีดีเอ็ม... เพื่อนำ 'สายลมใหม่' มาสู่ศิลปะดั้งเดิมนี้

ศิลปินประชาชน Quế Tran ร่วมมือกับ Võ Htâm

หลังจากเตรียมการมาอย่างยาวนาน ศิลปินแห่งชาติ เคว่ ตรัน ประกาศรายการ "ศิลปะและสัมผัส " จำนวน 6 ตอน นอกจากจะมีการแสดงดนตรีแล้ว ผู้ชมจะได้เห็นศิลปินแห่งชาติ เคว่ ตรัน "ดิ้นรน" ในการฝึกฝนการเต้นรำสมัยใหม่เป็นครั้งแรก เธอสารภาพว่าท่าทางเหล่านี้แตกต่างจากท่าเต้นของไฉ่หลง (งิ้วเวียดนาม) อย่างสิ้นเชิง ดังนั้นเธอจึงยังไม่สามารถปรับตัวได้ในทันที ในขณะเดียวกัน ผู้ชมจะได้เห็นความเก้ๆ กังๆ ของนักร้องรุ่นใหม่ที่แสดงเพลงวงโก (เพลงพื้นบ้านเวียดนาม) เป็นครั้งแรก โดยได้รับการแนะนำอย่างเอาใจใส่จากรุ่นพี่

ศิลปินประชาชน Quế Tran หวังที่จะนำcái lšng (อุปรากรดั้งเดิมของเวียดนาม) ให้ใกล้ชิดกับผู้ชมที่อายุน้อยกว่ามากขึ้น

ภาพ: จัดหาโดยผู้ผลิต

ศิลปินแห่งชาติ เคว ตรัน กล่าวถึงโครงการนี้ว่า "ดิฉันได้บ่มเพาะโครงการนี้มาเป็นเวลานานแล้ว นอกจากการฟื้นฟูผลงานมากมายของบิดาของดิฉัน ศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ ธันห์ ตง แล้ว ดิฉันยังอยากมีโครงการที่สดใหม่และทันสมัยกว่า เพื่อเข้าถึงผู้ชมรุ่นใหม่ ดิฉันคิดว่าไม่มีอะไรดีไปกว่าการให้คนหนุ่มสาวมีส่วนร่วมในการร้องเพลงไช่หลง พวกเขาเข้าใจว่าผู้ชมรุ่นใหม่ฟังและชอบอะไร และจากนั้นพวกเขาก็สามารถเชื่อมโยงสิ่งเหล่านั้นเข้ากับเพลงไช่หลงหรือ ดนตรี พื้นบ้านได้"

Vo Ha Tram ร่วมงานกับ Que Tran เป็นครั้งแรก

ภาพ: จัดหาโดยผู้ผลิต

เคว่ ตรัน กล่าวว่า สิ่งที่ทำให้เธอมีความสุขที่สุดคือการได้รู้ว่านักร้องรุ่นเยาว์ทุกคนต่างรักในไจ่หลง (งิ้วพื้นบ้านเวียดนาม) และทุ่มเทอย่างเต็มที่ในทุกการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อศิลปินหญิงได้ยินว่าโว่ ฮา ตรัม อยากลองร้องท่อนไจ่หลง เธอก็รู้สึกซาบซึ้งและมีความสุขมาก “ฉันไม่ได้กดดันให้ผู้ชมต้องหลงรักไจ่หลงในทันที ในบริบทของโครงการนี้ ถ้าพวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับวงโก (เพลงพื้นบ้านเวียดนาม) เข้าใจท่าเต้นบนเวทีบ้าง...นั่นก็มีความสุขแล้ว ฉันอยากจะสัมผัสอารมณ์ของผู้ชมอย่างอ่อนโยน สัมผัสความทรงจำ อัตลักษณ์ และแม้กระทั่งอนาคตของพวกเขา” ลูกสาวของศิลปินแห่งชาติ ธันห์ ตง กล่าว

โครงการ Art & Touch รวบรวมนักร้องรุ่นใหม่มาสร้างสรรค์ผลงานที่ผสมผสานศิลปะดั้งเดิมและดนตรีร่วมสมัย เช่น นักร้อง TIA นำเสนอเพลง "Touching the Five-Tone Scale" ในสไตล์แทร็ปสมัยใหม่ ขณะที่ Quân Pino ลองร้องเพลงพื้นบ้านสไตล์ภาคใต้ แม้ว่าครอบครัวของเขาจะมีพื้นฐานมาจากงิ้วดั้งเดิมของเวียดนามเหนือก็ตาม นอกจากนี้ โครงการนี้ยังนำเสนอผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ เช่น แร็ปเปอร์ Tiêu Minh Phụng และ TikToker Bin Yet อีกด้วย

ที่มา: https://thanhnien.vn/nsnd-que-tran-pha-cach-with-the-art-of-cai-luong-1852606021653369.htm