นักรบกองโจรหญิง Sau Trong: เด็กหญิงอายุ 16 ปี ถือปืน เสียแขนข้างหนึ่งแต่ยังทำให้ศัตรูหวาดกลัว

(แดน ตรี) - ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 ณ ค่ายกักกันของศัตรู กองโจรเซา จ่อง ถูกทรมานอย่างโหดร้าย แม้จะเจ็บปวดแสนสาหัสจากการถูกไฟฟ้าช็อต แต่ลูกสาวผู้เข้มแข็งของกู๋จีกลับไม่เอ่ยปากแม้แต่คำเดียว

ขณะพูดคุยกับ นักข่าว Dan Tri ในสวนหลังบ้านส่วนตัวของเธอในเขต 12 (โฮจิมินห์) หัวหน้าทีมกองโจรหญิง Sau Trong มองออกไปไกลๆ นึกถึงค่ำคืนในป่าที่ปกคลุมไปด้วยความมืดมิด กองโจรวัยยี่สิบกว่าๆ ในตอนนั้นกังวลเพียงว่าจะทำอย่างไรให้มากกว่านี้ ความตาย แม้จะเป็นเพียงแค่สิ่งเล็กน้อย ก็ผุดขึ้นมาในความคิดของเธออย่างอ่อนโยนและสงบ

คุณนายเซา จ่อง เล่าว่าในชีวิตของเธอมีเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำอยู่สามเหตุการณ์ ครั้งแรกคือตอนที่เธอต้องตัดแขนทิ้งตอนอายุยี่สิบกว่าๆ “ขอเล่าให้ฟังหน่อยว่าทำไมช่วงเวลานั้นถึงเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำ” คุณนายเซา จ่อง เริ่มต้นเรื่องราวของเธอ โดยเล่าถึงชีวิตการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้ภาพยนตร์

เซา จ่อง (ชื่อจริง โว ทิ เทียป หรือที่รู้จักกันในชื่อ โว ทิ จ่อง เกิดในปี พ.ศ. 2493) มาจากหมู่บ้านฟูฮวา ตำบลฟูมีฮุง อำเภอกู๋จี เกิดในครอบครัวยากจนที่มีประเพณีการปฏิวัติ เมื่ออายุ 13 ปี เธอได้รับตำแหน่งหัวหน้าทีมเด็ก และ 2 ปีต่อมาได้เข้าร่วมทีมกองโจรประจำหมู่บ้านฟูฮวา

"ตอนที่ฉันโตขึ้น กองทัพอเมริกันหลั่งไหลเข้าสู่ภาคใต้ กองพลที่ 25 ปราบปรามและระดมยิงหมู่บ้านในบ้านเกิดของฉัน ตอนนั้นกูจีถูกทิ้งร้าง แต่ขบวนการปฏิวัติก็ไม่เคยหยุดนิ่ง ทุกคนมีหน้าที่ เด็กๆ ขุดสนามเพลาะ ลับคมตะปู และขนดินไปช่วยผู้ใหญ่ขุดอุโมงค์ ผู้หญิงหุงข้าว ทหารและกองโจรบุกโจมตีป้อมและต่อสู้กับศัตรู" เธอกล่าว

การรบครั้งแรกของกองโจรเซาจ่องเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 เมื่ออายุ 16 ปี เธอได้รับมอบหมายให้ต่อสู้กับสหายร่วมรบสี่คนจากกองพันเกวี๊ยตทัง วันนั้น กลุ่มทหารและทหารได้ตั้งสนามเพลาะตามแนวหมู่บ้านฟูฮวา ตำบลฟูมีหุ่ง โดยซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นไม้ รอให้รถถังอเมริกันปรากฏตัว

ตามที่คาดไว้ ขบวนรถถังจากตรังบ่าง ( เตยนิญ ) พุ่งเข้าใส่สนามรบ เซาจ่องถือปืนไรเฟิล K44 ในมือ รออย่างใจเย็นให้รถถังเข้าใกล้ จากนั้นบรรจุกระสุนปืนและยิงทันที หลังจากการสู้รบ 40 นาที ขบวนรถถังของสหรัฐฯ ไม่สามารถเข้าสู่หมู่บ้านฟูฮวาได้ พวกเขาจึงต้องหันหลังกลับเพื่อเรียกกำลังเสริมจากฐานทัพดงดู

ในวันเดียวกันนั้น ข้าศึกได้บุกทะลวงผ่านป่าในฟูฮวา แต่ยังคงถูกต่อต้านอย่างดุเดือดจากกองโจร ส่งผลให้กองพันกองโจรและกองกำลังท้องถิ่นประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ทำลายรถถังและยานเกราะไปได้ 25 คัน กำจัดข้าศึกไปได้ 35 นาย ยึดอาวุธได้หลายกระบอก และขับไล่กองกำลังอเมริกันที่บุกโจมตีได้สำเร็จ ในพิธียกย่อง กองโจรเซาจ่องได้รับยศเรือพิฆาตอเมริกันระดับ 3

อีกครั้งหนึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 นางเซาจ่องและสหายร่วมรบได้ต่อสู้กับการโจมตีของข้าศึกในตำบลลอคหุ่ง อำเภอจ่างบ่าง (เตยนิญ) ซึ่งเป็นพื้นที่ติดกับตำบลฟูฮวา เธอคาดเดาทิศทางของข้าศึกได้และวางทุ่นระเบิดขนาด 12 กิโลกรัมที่ผลิตโดยทหารยานยนต์ อุตดึ๊ก (วีรบุรุษโตวันดึ๊ก - PV)

ตามที่คาดไว้ เมื่อรถถังเคลื่อนผ่านจุดทุ่นระเบิด ก็เกิดระเบิดร้ายแรงขึ้นกลางอากาศ รถถังถูกไฟไหม้หมด ทหารทั้งหมดเสียชีวิต หลังจากการรบ นางเซาจ่องได้รับตำแหน่งวีรชนยานพิฆาต

ด้วยความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเธอ เธอและกองโจรอีกจำนวนหนึ่งจึงได้รับเลือกให้เข้าร่วมการประชุมวีรบุรุษ นักสู้จำลอง และทหารกล้าแห่งกองกำลังปลดปล่อยประชาชนภาคใต้ ครั้งที่ 2 ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเตยนิญ เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2510

ด้วยความตื้นตันใจเมื่อได้รับเหรียญกล้าหาญทหารกล้าชั้น 3 เด็กหญิงวัย 17 ปีในปีนั้นยังได้รับเกียรติให้ถ่ายรูปร่วมกับนางสาวเหงียน ถิ ดินห์ รองผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยเวียดนามใต้ด้วย

ในเวลานั้น ซาว ตง ไม่รู้ว่ารูปถ่ายที่ระลึกกับ "นางสาวบาดิญ" บังเอิญตกไปอยู่ในมือของผู้รุกรานชาวอเมริกันในอีกหนึ่งปีต่อมา ทำให้เธอต้องติดคุก...

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 นางเซา จ่อง ได้รับมอบหมายให้แทรกซึมเข้าไปในชุมชนเพื่อหาอาหารให้ทหารและกองโจร ครั้งหนึ่ง ขณะที่ภารกิจยังไม่เสร็จสิ้น ผู้บังคับบัญชาของเธอได้ขอให้เธออยู่ต่อ เธอจึงต้องรีบนำระเบิดมือและเอกสารที่ซ่อนไว้ในกล่องปืนกลมาด้วย เช้าวันรุ่งขึ้น ชาวอเมริกันก็หลั่งไหลเข้ามาในชุมชน โดยบังเอิญได้ค้นหาสถานที่ที่เซา จ่อง ซ่อนเอกสารเหล่านั้นไว้

เมื่อเห็นรูปถ่ายของรองผู้บัญชาการกองทัพปลดปล่อยเวียดนามใต้ ศัตรูรู้แน่ชัดว่ามีเวียดกงอยู่ในหมู่บ้าน พวกเขารวบรวมคนทั้งหมดเพื่อยืนยันตัวตนของฉัน จากนั้นจึงจับกุมฉันและขังฉันไว้ที่เฮาเหงีย (ปัจจุบันคือ ลองอาน - PV) ศัตรูยังคงทรมานและพูดจาหวานชื่นโดยไม่ได้อะไรเลย พวกเขาจึงต้องจัดว่าฉันเป็นผู้ต้องสงสัย ครั้งหนึ่งเมื่อแม่ของฉันมาเยี่ยม ฉันตัดผมหนึ่งช่อแล้วส่งให้เธอ พร้อมกับบอกเป็นนัยๆ ว่าองค์กรที่บ้านให้วางใจได้" เธอกล่าว

ระหว่าง 13 เดือนที่เซา จ่อง ถูกคุมขัง ฝ่ายศัตรูไม่สามารถหาหลักฐานใดๆ มาตั้งข้อหาเธอได้ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 พวกเขาถูกบังคับให้ปล่อยตัวเธอออกจากคุก เธอจึงติดต่อไปยังฐานปฏิบัติการปฏิวัติทันที

ในเวลานั้น หลังจากการรุกตรุษเต๊ต (พ.ศ. 2511) กองกำลังติดอาวุธท้องถิ่นตกอยู่ในความวุ่นวาย เซา จ่อง ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ของกองบัญชาการทหารประจำอำเภอ ปฏิบัติงานอย่างถูกกฎหมายในหมู่บ้านยุทธศาสตร์ ตอนกลางวัน เธอทำงานในไร่นา ปลูกข้าวและมันฝรั่ง สร้างที่กำบังที่ปลอดภัย ตอนกลางคืน เธอทำงานอย่างลับๆ สื่อสาร แจกใบปลิว ฟื้นฟูฐานทัพ จัดตั้งกองกำลังเพื่อทำลายล้างความชั่วร้าย และทลายพันธนาการ

วันหนึ่งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 เซา จ่อง ได้ปลอมตัวเป็นลูกค้าร้านกาแฟ นำระเบิดซีโฟร์ที่ซ่อนไว้ในกล่องนมมาวางไว้ในจุดที่ศัตรูมักรวมตัวกันในร้าน เมื่อถึงเวลานัด ทุ่นระเบิดก็ระเบิดขึ้น ศัตรูต่างพากันวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต 15 คน

ชัยชนะอันกึกก้องต่อเนื่องทำให้เซา จ่อง กลายเป็นเสี้ยนหนามในฝ่ายศัตรู ในเดือนเมษายน ปี 1970 เธอกลับตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรูอีกครั้ง ห้าเดือนแห่งนรกบนดินในคุกของศัตรูคือวันที่เธอต้องเผชิญกับการทรมานอันโหดร้าย ด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า เธอฝ่าฟันมันมาได้ โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติเอาไว้

บาดแผลรุนแรงบนแขนของเธอระหว่างการถูกจองจำครั้งนั้นติดเชื้ออย่างรุนแรง คำแนะนำของแพทย์ให้ตัดแขนหนึ่งในสามของเธอไม่ได้ทำให้เธอหวั่นไหวต่อการต่อสู้ เธออดทนต่อความเจ็บปวดแสนสาหัสและผูกแขนไว้ที่คอทุกครั้งที่เข้าร่วมกิจกรรม บางครั้งการจดจ่ออยู่กับภารกิจทำให้เธอลืมความเจ็บปวด ปล่อยให้แผลบวมขึ้นเรื่อยๆ

ครั้งหนึ่ง เซาจ่องได้บัญชาการสหายในฐานลับให้แทรกซึมเข้าไปในฐานทัพของระบอบเก่า โดยวางแผนยิงข้าศึกและยึดอาวุธปืนและกระสุนทั้งหมด หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ ทหารจากกองพลที่ 25 ต่างออกค้นหาเขาอย่างบ้าคลั่งตลอดทั้งคืน ในเวลานั้น เซาจ่องถือระเบิดไว้ในมือขวา มือซ้ายได้รับบาดเจ็บ ห้อยอยู่ที่คอ หากเธอยังคงติดอยู่ในหมู่บ้านยุทธศาสตร์ เธอคงเสียชีวิต

ในสถานการณ์ที่เลวร้าย เลือดไหลนองอย่างหนัก เซา จ่อง ยังคงกลั้นความเจ็บปวดและให้กำลังใจทุกคน เธอตัดสินใจคลานไปตามรั้วของป้อมรักษาความปลอดภัยพร้อมกับเพื่อนร่วมทีม เพราะ "ที่อันตรายที่สุดคือที่ที่ปลอดภัยที่สุด" พวกเขาข้ามทุ่งโล่ง ถอยกลับไปยังฐานทัพ และหลบหนีออกมาได้อย่างปาฏิหาริย์

หญิงวัย 75 ปีเล่าว่าหลังจากการต่อสู้ครั้งนั้น ผู้บังคับบัญชาของเธอแนะนำให้เธอตัดแขนทิ้ง มิฉะนั้นชีวิตของเธอจะตกอยู่ในอันตราย

นั่นเป็นช่วงเวลาแรกในชีวิตที่ผมจะไม่มีวันลืม วันรุ่งขึ้น ผมนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างจากกู๋จีไปยังโรงพยาบาลบิ่ญดานในไซ่ง่อน เพื่อยืนยันการรักษาของผม ในประวัติทางการแพทย์ ผมระบุในบันทึกว่าผมไม่มีพ่อหรือแม่ ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ และกำลังทำงานในไร่

ตอนนั้นฉันยังเด็กมาก จึงลังเลมาก เสียแขนไปส่วนหนึ่ง กลายเป็นทหารพิการ ไม่มีโอกาสได้ยืนในแนวหน้าอีกต่อไป ฉันอยู่ในการปฏิวัติได้เพียงไม่กี่ปี ยังไม่ประสบความสำเร็จใดๆ เลย ฉันจะอยู่ได้อย่างไรถ้าไม่มีแขน ฉันก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง การคิดถึงอนาคตก็น่ากังวลเช่นกัน" คุณนายเซา จ่อง เล่า

ในที่สุด กองโจรหญิง เซา จ่อง ก็ตกลงตัดแขนของเธอ เธอตัดสินใจว่าในฐานะกองโจรลับและนักรบแนวหน้า ทหารอาจสูญเสียแขน ขา หรือเสียชีวิตได้ และเธออาจได้รับบาดเจ็บและสูญเสียส่วนหนึ่งของร่างกายด้วย

แม้อายุ 75 ปีแล้ว แม้จะมีแขนขวาเพียงข้างเดียว แต่คุณนายเซา จ่อง ยังคงทำงานบ้านและมีส่วนร่วมในกิจกรรม ทางการเมือง และสังคมท้องถิ่นมากมาย บางครั้งระหว่างการสนทนา เธอก็ยังยุ่งอยู่กับการรับโทรศัพท์จากสมาคมสตรี สมาคมทหารผ่านศึก คณะกรรมการพรรคประจำเขต ฯลฯ

ผู้สื่อข่าวพลิกหน้าบันทึกความทรงจำอันซาบซึ้งเกี่ยวกับเส้นทางการปฏิวัติของนางเซา จ่อง แล้วถามด้วยความชื่นชมว่า “หลังจากประสบกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่เช่นนี้ ชีวิตของคุณเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง” นางเซา จ่องตอบด้วยรอยยิ้มที่แฝงไว้ด้วยความเข้มแข็งว่า “การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคืออะไร? ฉันก็โกนหัวทันทีหลังจากนั้น”

เธอเล่าว่าก่อนหน้านี้ผมยาวสลวยของเธอคือความภาคภูมิใจของเธอ ดึงดูดสายตาชื่นชมมากมาย ทว่าหลังจากการผ่าตัดอันน่าเศร้า เธอได้โกนผมออก ด้วยความที่เธอเป็นทหารผ่านศึก เธอต้องเผชิญกับทั้งความเจ็บปวดทางร่างกายและจิตใจ ซึ่งทำให้สุขภาพของเธอทรุดโทรมลงเป็นบางครั้ง

อย่างไรก็ตาม ความกล้าหาญของเธอในฐานะทหารไม่ได้ทำให้เธอยอมแพ้ ฐานทัพเห็นถึงความมุ่งมั่นในการต่อสู้ของเธอ จึงส่งเธอไปเข้าชั้นเรียนฝึกทหารทันที ซึ่งเธอได้เรียนรู้การเมืองและฝึกฝนทักษะการยิงปืน ในปี พ.ศ. 2516 เธอได้รับตำแหน่งกัปตันทีมกองโจรหญิงกู๋จี ซึ่งสืบสานประเพณีของบรรพบุรุษของเธอ

เหตุการณ์สำคัญครั้งที่สองที่ซาว จ่อง ไม่อาจลืมเลือนในชีวิตของเธอเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 ในเวลานั้น เธอและทีมกองโจรหญิงได้รับมอบหมายให้ทำลายหัวหน้าด่านเบาซางในตำบลจรุงอาน ชายผู้นี้จับกุมและปราบปรามกองกำลังปฏิวัติซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อให้เกิดความเกลียดชังในหมู่ชาวบ้าน

ขั้นแรก เธอยืมท่อเก็บเสียง K54 จากทีมรักษาความปลอดภัย T4 จากนั้นจึงออกสำรวจ วาดแผนที่ และวางแผนเป็นเวลาหลายวัน

วันนั้น เซาจ่องและเพื่อนร่วมทีมอีกสองคนแต่งกายเป็นพ่อค้าขี้เถ้ามะพร้าว เข้าไปในหมู่บ้านยุทธศาสตร์เพื่อต่อสู้ เธอพกกระเป๋าถือและซ่อนปืนไว้กับตัวอย่างระมัดระวังเพื่อซ่อนแขนที่ถูกตัดขาด เนื่องจากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น พวกเขาจึงยังไม่สามารถทำภารกิจให้สำเร็จหลังเที่ยง จึงเดินวนไปวนมาในหมู่บ้านด้วยความกังวลใจว่าจะถูกเปิดโปง หลังจากสงบสติอารมณ์ลงแล้ว เซาจ่องจึงตัดสินใจรอจังหวะที่เหมาะสมเพื่อลงมือปฏิบัติ

"เมื่อศัตรูกลับมา ผมปลอมตัวเป็นคนขายขี้เถ้ามะพร้าว เดินตรงเข้าไปในบ้าน เขาเห็นผมโดยไม่ทันตั้งตัวและบอกให้ผมนั่งรอ ภรรยาของเขาใกล้จะกลับจากบิ่ญเซืองแล้ว เมื่อเห็นว่าหัวหน้าสถานีไม่มีปืน ผมก็รู้สึกอุ่นใจขึ้นบ้าง ทันทีที่เขาเอนหลังพิงเก้าอี้ ผมก็เดินไปหา หันกลับมา ชักปืนออกมา ถือไว้ใกล้ศีรษะ แล้วเหนี่ยวไก" นางเซาจ่องกล่าว

หลังจากที่เธอและเพื่อนร่วมทีมถอนตัวออกไปอย่างเงียบๆ ทหารก็ค้นหาและรวบรวมผู้คนทั้งหมดเพื่อค้นหาผู้กระทำความผิดแต่ก็ไม่พบเบาะแสใดๆ

เมื่อกลับถึงฐานทัพ ผู้บัญชาการฝ่ายการเมืองของกองบัญชาการทหารเขตกู๋จีกล่าวชมว่า “พวกคุณเก่งมาก!” หน่วยของฉันได้รับเหรียญกล้าหาญ และทุกคนได้รับใบประกาศเกียรติคุณ นี่เป็นความทรงจำที่น่าจดจำ เพราะฉันพยายามอย่างหนักทางจิตใจก่อนที่จะพุ่งเข้าโจมตีรังเพื่อทำลายคนร้ายโดยตรง เมื่อแขนของฉันถูกตัด ฉันยอมรับว่าได้รับบาดเจ็บ ครั้งนี้ ฉันยอมรับว่าหากประมาท ฉันคงตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู และยอมรับว่าฉันจะต้องเสียสละ” เธอกล่าวอย่างครุ่นคิด

เมื่อ ผู้สื่อข่าว จากแดนทรี ถามว่า "คนรุ่นใหม่สมัยนั้นคิดอย่างไรกับความตายและการเสียสละ" นางเซาจ่องตอบว่า "กองทัพและประชาชนชาวกูจีไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย ไม่เหลือแม้แต่มิลลิเมตรเดียว เรายืนหยัดต่อสู้กับการกวาดล้าง ยึดครองพื้นที่ทุกตารางนิ้ว ศัตรูเข้ามากวาดล้างและตั้งด่าน แต่ประชาชนและกองโจรกลับขุดสนามเพลาะและสร้างแนวป้องกัน ยอมเสียสละตนเองในสนามเพลาะแทนที่จะปล่อยให้พวกเขารุกล้ำเข้ามา"

เมื่อย้อนรำลึกถึงการต่อสู้แต่ละครั้งและช่วงเวลาแห่งความเป็นความตายแต่ละครั้ง นางเซา ตง กล่าวว่าในชาตินี้ เธอจะไม่มีวันลืมฤดูใบไม้ผลิประวัติศาสตร์เมื่อ 50 ปีก่อน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ผู้บังคับบัญชาได้สั่งให้อำเภอกู๋จีเตรียมกำลังทหารภายในหนึ่งเดือน กรมทหารดาดเทพจึงถือกำเนิดขึ้น โดยรวบรวมกำลังจากกองกำลังท้องถิ่น หน่วยลาดตระเวน และกองกำลังกองโจร “ตอนนั้น เรารู้เพียงว่าเรากำลังเตรียมการรบครั้งใหญ่ แม้แต่หัวหน้าหมวดทหารก็ยังไม่รู้ว่าเรากำลังเตรียมการปลดปล่อยไซ่ง่อน” เธอกล่าว

วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 ผู้บังคับบัญชาได้เรียกเซาจ่องและสหายอีกจำนวนหนึ่งให้รวมกำลังเข้ากับกองพลทหารราบที่ 3 ในขณะนั้น รถถังของกองกำลังหลักได้เคลื่อนพลไปยังเมืองกู๋จีแล้ว

มีคนเห็นว่าเซาจ่องเสียแขนไป จึงเกิดความสงสัย หัวหน้าหน่วยจึงโอ้อวดว่าเธอเป็นนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ในการต่อสู้กับความชั่วร้าย เพื่อ "ไม่ให้ใครดูถูกเธอ" หลังจากการประชุม เซาจ่องได้รู้ว่าการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งนี้คือการต่อสู้ที่ชี้ขาดในไซ่ง่อน ตลอดทั้งคืน เธอกังวล พลิกตัวไปมา นอนไม่หลับ “ถ้าฉันไม่ไป พลาดโอกาสนี้ไป ฉันจะเสียใจไปตลอดชีวิต” เธอสารภาพ

จนกระทั่งเธอเข้าร่วมกับกรมทหารดาดเทพ ณ จุดรวมพลในตำบลอานฟู ในเช้าวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 เซาจ่องจึงรู้สึกโล่งใจ เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองหัวหน้าหน่วยลาดตระเวน และหัวหน้าหน่วยกองโจรหญิง

บ่ายวันนั้น กรมทหารดาดเทพได้เดินหน้าเปิดทางให้กำลังหลักไปตามถนนหมายเลข 15 ของจังหวัด ล้อมป้อมตานถันดง และเคลื่อนพลไปยังฮอกมอญ เมื่อถึงสะพานช้าง รถถังที่เข้ามาก่อนได้พังสะพานลง และกลุ่มคนถูกพาข้ามไปโดยเรือโดยประชาชน ขณะเดียวกัน ธงของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ก็ถูกปักบนหลังคาสำนักงานใหญ่ของอำเภอกู๋จี และระบอบการปกครองแบบเก่าในพื้นที่ก็ล่มสลาย

ขณะที่เซาจ่องเดิน เธอและกองโจรหญิงถือเครื่องขยายเสียงและร้องเพลง "ลุงเดินขบวนไปกับพวกเรา" เสียงดัง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และ 4 วิ่งไล่ตามเธอและขอเข้าร่วมกลุ่ม ธงโบกสะบัด ผู้คนหลั่งไหลมาสองข้างทางส่งเสียงเชียร์ ขณะที่เธอเล่าเรื่องราวนี้ น้ำตาก็ไหลอาบแก้ม...

ลึก ๆ แล้ว กองโจรหญิงได้สัมผัสถึงการนองเลือดในบ้านเกิดเมืองนอนของเธอแล้ว ไม่มีอะไรจะสุขใจไปกว่าการได้มีส่วนร่วมในศึกสุดท้ายและร่วมเป็นสักขีพยานในวินาทีอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติ “บรรยากาศแห่งชัยชนะเดือดพล่านไปทั่วทุกหนทุกแห่ง เราหัวเราะและร้องไห้ บางคนถึงกับล้มลงกับพื้น พอนึกย้อนกลับไปตอนนี้ ฉันก็ยังขนลุกอยู่เลย” เธอกล่าว

เช้าวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 กองทหารมีความกระตือรือร้นอย่างเต็มเปี่ยมขณะเคลื่อนผ่านโกกัต สี่แยกอันซวง และมุ่งหน้าสู่ตลาดบ่าเจียว (เขตบิ่ญถั่น) เวลา 11:40 น. ตรง ผู้บัญชาการกรมทหารดัตเทพได้ปักธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้บนหลังคาอาคารบริหารจังหวัดเจียดิ่ญ (ปัจจุบันคือคณะกรรมการประชาชนเขตบิ่ญถั่น นครโฮจิมินห์) เสร็จสิ้นภารกิจที่ได้รับมอบหมาย

เพียงไม่กี่นาทีต่อมา Sau Trong และเพื่อนร่วมทีมของเขาก็ได้รับข่าวว่ากองพลรถถังที่ 203 ได้ปักธงแห่งชัยชนะไว้บนหลังคาทำเนียบเอกราช เพื่อเป็นการแสดงความพ่ายแพ้ของศัตรูและสิ้นสุดสงคราม

เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากสันติภาพกลับคืนมา เซา จ่อง และสหายของเธอมักจะตื่นกลางดึกเพราะพวกเขาไม่คุ้นเคยกับแสงสว่าง “เมื่อก่อน เราเคยชินกับการนอนในที่มืดเท่านั้น เราเห็นแสงไฟฟ้าตอนเที่ยงคืนก็ต่อเมื่อเราเป็นเชลยศึกหรือเข้าไปในดินแดนศัตรูเท่านั้น” เธอกล่าว

หลังจากสันติภาพกลับคืนมา นางเซา จ่อง ได้เข้าทำงานที่กองพันที่ 195 ภายใต้การบังคับบัญชาของกองบัญชาการนครโฮจิมินห์ เธอแต่งงานกับนายทหารจากกองพันทหารพิเศษเจียดิ่ญ ในปี พ.ศ. 2527 เนื่องจากสุขภาพของเธอยังไม่แข็งแรงพอที่จะรับราชการทหาร เธอจึงลาออกและรับสวัสดิการทหารผ่านศึกพิการ 2 ใน 4 ด้วยความรู้ด้านธุรกิจ ปัจจุบันครอบครัวของเธอมีบ้านอยู่เต็มพื้นที่ในเขต 12 นครโฮจิมินห์

ในวัยชรา ความสุขของนางเซา จ่อง คือการได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองและสังคมท้องถิ่น เธอมองว่าตัวเองยังเด็กกว่าวัย ร่างกายและจิตใจยังคงทำงานอยู่เสมอ เธอเสริมว่าตั้งแต่สามีเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว เธอตัดผมสั้นเพื่อให้ผมดูเรียบร้อย “เพราะตอนนี้ไม่มีใครมาผูกผมให้ฉันทุกวันอีกแล้ว” อดีตนักรบกู๋จีกล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน

เนื้อหา: บิช ฟอง

ภาพถ่าย: Trinh Nguyen

ออกแบบ: ตวน ฮุย

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/nu-du-kich-sau-trong-16-tuoi-cam-sung-mat-mot-tay-van-khien-giac-khiep-so-20250417172934584.htm