นักเขียนวิจารณ์ได้แต่ไม่โจมตีหรือเหยียดหยามกัน

รองศาสตราจารย์เหงียน ดัง เดียป ชี้ว่า “นิสัยเสีย” อย่างหนึ่งของนักเขียนชาวเวียดนามที่ทำให้วรรณกรรมเวียดนามก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดได้ยาก คือ นักเขียนชอบเฉพาะความคิดเห็นที่เห็นด้วยกับตนเองเท่านั้น หลายคนมองว่าตนเองเป็นที่หนึ่งแต่กลับไม่รู้จักกัน

กวี Do Thi Tac แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการประชุมเชิงปฏิบัติการ - ภาพ: T.DIEU

รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ดัง ดิเอป ได้บรรยายในงานประชุม เรื่องวรรณกรรมเวียดนามหลังปี 1975 - ความสำเร็จ ปัญหา และแนวโน้ม ซึ่งจัดโดยสมาคมนักเขียนเวียดนาม เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย

เรื่องราวหลักเกี่ยวกับนักเขียนที่เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาวรรณกรรม ดังที่ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนามกล่าวไว้ ได้กลายเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันอย่างร้อนแรงในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งล่าสุดจากการประชุมเชิงปฏิบัติการในหัวข้อเดียวกัน ซึ่งจัดขึ้นในสามภูมิภาค ก่อนหน้านี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการจัดขึ้นที่นครโฮจิมินห์และเมือง ดานัง

นายเหงียน กวาง เทียว ประธาน สมาคมนักเขียนเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์เปิดงาน โดยหวังว่าการประชุมครั้งนี้จะได้รับความคิดเห็นที่ชี้ให้เห็นถึงอุปสรรคที่ทำให้วรรณกรรมเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา "ไม่คู่ควรกับยุคสมัย" และขาดผลงานดีเด่นใดๆ

"ใช้เวลาในการเขียน..."

กวี Do Thi Tac และผู้แทนบางคนตอบคำถามนี้โดยตรงจากประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม

ตามความเห็นของเธอ อุปสรรคต่อการพัฒนาวรรณกรรมในยุคปัจจุบัน ตามความเห็นของคุณแทค อยู่ที่ตัวนักเขียนเอง ในทัศนคติระหว่างนักเขียนด้วยกันเอง “เรากำลังเห็นช่วงเวลาที่วรรณกรรมเวียดนามมีการต่อสู้กันอย่างแข็งขันมากกว่าความสำเร็จทางวรรณกรรม นั่นคืออุปสรรคต่อการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะ นักเขียนไม่ได้ทุ่มเทเวลาและความพยายามในการสร้างสรรค์ แต่กลับทุ่มเทให้กับการโจมตีบุคคลนั้นและกดขี่บุคคลนั้นอย่างไร้มนุษยธรรม”

รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ดัง เดียป ก็ "ชื่นชม" คำพูดนี้ของคุณแทคเช่นกัน เขากล่าวว่า เมื่อนักเขียน "เข้าไปเกี่ยวข้อง" กับการเขียนบทความเพื่อเหยียดหยามผู้อื่น เขาไม่ได้เชื่อว่าพวกเขามีอะไรที่เกินเลยไป: "จงใช้เวลาเขียน นักเขียนที่มีพรสวรรค์ไม่มีเวลามาถกเถียง ด่าทอ และดูถูกผู้อื่น"

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดัง เดียป ยืนยันว่าวรรณกรรมเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาได้ก้าวถึงจุดสูงสุดแล้ว - ภาพ: T.DIEU

มีผลงานดีๆ มากมาย แต่คุณกล้าที่จะจดจำมันหรือไม่?

“นิสัยที่ไม่ดี” อีกอย่างหนึ่งของนักเขียนชาวเวียดนามที่ทำให้วรรณกรรมเวียดนามประสบความสำเร็จได้ยากนั้น นาย Diep ยังได้ชี้ให้เห็นอีกด้วย

นั่นคือ นักเขียนมักพูดว่าเราต้องขยายวิธีการประเมินและเกณฑ์การประเมินของเรา แต่พวกเขากลับชอบเฉพาะความคิดเห็นที่สอดคล้องกับความคิดเห็นของตนเองเท่านั้น และปิดกั้นความคิดเห็นที่แตกต่างจากความคิดเห็นของตนเอง หลายคนคิดว่าตนเองเป็นที่หนึ่งและไม่รู้จักกัน

เขายกตัวอย่างว่า "ความโศกเศร้าของสงคราม" เป็นจุดสูงสุด แต่นักเขียนหลายคนกลับไม่ตระหนักถึงมัน วรรณกรรมช่วงปี ค.ศ. 1930-1945 นามกาวเป็นจุดสูงสุด แต่การอ่านเหงียน ฮุย เทียปก็ไม่ได้ด้อยไปกว่ากัน หวู จ่อง ฟุง เคยเป็นนักเขียนเมืองที่เคร่งครัด แต่ปัจจุบันเหงียน เวียด ห่า ก็เก่งกาจในวรรณกรรมเมืองเช่นกัน...

รองประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เหงียน บิ่ญ ฟอง กล่าวว่ามีความเห็นที่แตกต่างกันสองประการในการประเมินความสำเร็จของวรรณกรรมเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา - ภาพ: T.DIEU

เมื่อสรุปการสัมมนาวรรณกรรมเวียดนามตั้งแต่ปี 1975 ในภูมิภาคต่างๆ นักเขียน Nguyen Binh Phuong รองประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม กล่าวว่ามีความเห็นที่แตกต่างกันสองประการ

กระแสหนึ่งยืนยันว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วรรณกรรมเวียดนามได้บรรลุภารกิจของตนได้เป็นอย่างดี โดยพรรณนาถึงสถานการณ์ระดับชาติและสภาพความเป็นมนุษย์ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วิเคราะห์ประเด็นสำคัญต่างๆ อย่างกล้าหาญ สมานแผล และสร้างคุณค่าของตนเองขึ้นมา

อีกด้านหนึ่งก็มีการประเมินที่รุนแรง โดยโต้แย้งว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วรรณกรรมไม่ได้ทำหน้าที่สร้างชีวิตจิตวิญญาณเชิงมนุษยธรรมให้กับสังคมได้สำเร็จ ซึ่งทำได้ดีในอดีต

อีกทั้งยังหลีกเลี่ยงความจริงและมุมมืดที่ชีวิตมนุษย์ต้องเผชิญ ล้มเหลวในการส่งสัญญาณเตือนอย่างทันท่วงทีเกี่ยวกับรอยร้าวในสังคมและผู้คนในแง่ของศีลธรรม อุดมคติ และศักดิ์ศรี ขาดผลงานอันทรงคุณค่าเหนือกาลเวลา และขาดนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่มีความสามารถในการนำวรรณกรรมเวียดนามสู่โลก

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/nha-van-phan-bien-nhung-dung-cong-kich-ha-be-nhau-20251006183931849.htm