นักเขียน เหงียน ฮุย เถียบ (ขวา) กับผู้กำกับ ดัง นัท มินห์ (ซ้าย) และจิตรกร เลอ เถียต กวง หนึ่งในภาพถ่ายที่ส่งไปยังพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนาม - ภาพ: แกลเลอรี G39
เจ้าหน้าที่แผนกเอกสารของพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามได้รับสิ่งของโบราณหลายชิ้นที่นักเขียนท่านนี้ใช้ในระหว่างที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ เช่น หมวกสักหลาด ไม้เท้าสแตนเลส พัดใบไม้ หมวกทรงกรวย แว่นอ่านหนังสือ ปากกาและสี บันทึกทางการแพทย์ และอุปกรณ์ช่วยเดินที่นักเขียนท่านนี้ใช้ในช่วงสุดท้ายของชีวิตหลังจากเป็นโรคหลอดเลือดสมอง...
สิ่งของบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับงานวรรณกรรมของนักเขียน ได้แก่ ปากกาหมึกซึม บัตรสมาชิก สมาคมนักเขียนเวียดนาม ต้นฉบับลายมือที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของนวนิยายของเหงียน ฮุย เถียป และสุนทรพจน์ที่กล่าวในการสัมมนาฮวาง ง็อก เหียน ในเดือนมิถุนายน 2555
นอกจากจดหมายที่เขียนด้วยลายมือซึ่งแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการตีพิมพ์ผลงานวรรณกรรมของเหงียน ฮุย เถียบแล้ว ยังมีภาพถ่ายของเหงียน ฮุย เถียบกับเพื่อนนักเขียน และจานเซรามิกที่เหงียน ฮุย เถียบวาดขึ้น โดยมีเพียงคำว่า "เถียบ" อยู่บนจาน...
สิ่งของโบราณแต่ละชิ้นล้วนมีเรื่องราวที่น่าสนใจให้บอกเล่า
ของที่ระลึกและเอกสารของครอบครัวที่นักเขียน เหงียน ฮุย เถียป บริจาคให้แก่พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนาม - ภาพ: ที. ดิเออ
หมวกและไม้เท้าเหล่านั้นล้วนเกี่ยวข้องกับการสนทนาทางวรรณกรรมและศิลปะ
หมวกสักหลาดเก่าใบนี้เป็นหมวกที่นักเขียน เหงียน ฮุย เถียบ ซื้อมาจากอิตาลีตอนที่เขาได้รับรางวัลวรรณกรรม Premio Nonino ในปี 2008 เขาใช้หมวกใบนี้มาหลายปีหลังจากนั้น ในงานเลี้ยงสังสรรค์อย่างเป็นทางการกับเพื่อนฝูง
และไม้เท้าก็เป็นสิ่งที่ช่วยพยุงก้าวเดินของนักเขียนท่านนี้ไปรอบๆ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมมาตั้งแต่ปี 2015 หลังจากที่เขาป่วยเป็นโรคหมอนรองกระดูกทับเส้นประสาท
ในช่วงชีวิตของนักเขียน เหงียน ฮุย เถียบ มิตรภาพระหว่างเขากับกวีพื้นบ้าน บาว ซิง กลายเป็นตำนานในวงการวรรณกรรม เป็นเวลาหลายสิบปีที่เพื่อนทั้งสองจะเดินเล่นรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมทุกบ่ายหลังจากดื่ม "กาแฟหางหาน" (ชื่อเรื่องสั้นของเหงียน ฮุย เถียบ) เสร็จที่ถนนหางหานซึ่งอยู่ใกล้ๆ กัน
หมวกเฟโดราที่เหงียน ฮุย เถียป ซื้อเป็นของที่ระลึกระหว่างการเดินทางไปอิตาลีในปี 2551 เพื่อรับรางวัลทางวรรณกรรม - ภาพ: ที. ดิเออ
การรวมตัวทางวรรณกรรมของ Nguyen Huy Thiep และผองเพื่อนที่ Nhan Cafe บนถนน Hang Hanh จากซ้ายไปขวา: Dao Hai Phong, Dang Nhat Minh, Hoang Phuong Vy, Ngo Tan Trong Nghia, Nguyen Huy Thiep - รูปภาพ: LE THIET CUONG
เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่กิจวัตรประจำวันของเหงียน ฮุย เถียป คือการเดินทางจากบ้านไปที่ร้านกาแฟหนานบนถนนหานหานทุกบ่ายเพื่อพบปะกับเพื่อนนักเขียน ร้านกาแฟแห่งนี้ได้จัดโต๊ะไว้เป็นพิเศษสำหรับนักเขียนเหงียน ฮุย เถียป เพื่อใช้ต้อนรับแขกของเขา
หลังจากสนทนาเรื่องวรรณกรรมและเรื่องราวชีวิตกันอย่างสนุกสนานพลางจิบชาอุ่นๆ เมื่อทุกคนแยกย้ายกันไป เหงียน ฮุย เถียบ และเปา ซิงห์ ก็ยังคงสนทนากันต่ออย่างไม่รู้จบขณะเดินเล่นรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม
ในตอนแรก เมื่อทั้งคู่ยังมีสุขภาพแข็งแรง พวกเขาจะเดินรอบทะเลสาบสองรอบ เมื่อสุขภาพของเหงียน ฮุย เถียบเริ่มทรุดโทรม ระยะทางก็ลดลงครึ่งหนึ่ง พวกเขารักษากิจวัตรนี้ไว้เป็นเวลาหลายปีโดยไม่เปลี่ยนแปลง ในปี 2015 เหงียน ฮุย เถียบเป็นโรคหมอนรองกระดูกเคลื่อน ทำให้เดินลำบากมากขึ้น เขาจึงใช้ไม้เท้าช่วยพยุง แต่เขาก็ไม่ได้ละทิ้งกิจวัตรเดิมของเขา
ไม้เท้าซึ่งได้ยินเรื่องราวมากมายจากเพื่อนสนิทสองคนและเสียงกระซิบกระซาบจากท้องถนน ถูกบริจาคให้แก่พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามโดยครอบครัวในโอกาสนี้
ไม้เท้าช่วยให้นักเขียน เหงียน ฮุย เถียป เดินไปรอบๆ ทะเลสาบโฮกรูมได้ในวัยชรา - ภาพ: ที. ดิเออ
นอกจากนี้ยังรวมถึงพัดใบไม้เก่าและหมวกใบไม้ที่ชำรุด ซึ่งเป็นของเหงียน ฮุย เถียบ มานานหลายปีในบ้านหลังใหญ่ที่มีสวนกว้างขวางในหมู่บ้านโค (ชื่อเดิมของหมู่บ้านที่นักเขียนอาศัยอยู่ เมื่อครั้งที่ยังเป็นหมู่บ้านริมแม่น้ำโตลิช)
เหงียน ฮุย เถียบ เป็นนักเขียนที่มีรูปลักษณ์คล้ายชาวนา และในวิถีชีวิตของเขา เขาก็ดำรงไว้ซึ่งนิสัยเรียบง่ายติดดิน เขามักสวมหมวกฟางนอกเหนือจากหมวกสักหลาดที่เขาใส่ในโอกาสที่เป็นทางการ และชอบพัดตัวเองด้วยพัดที่สานจากไม้ไผ่หรือกกขณะนั่งอยู่บนระเบียงหรือในลานบ้านหรือสวนที่รายล้อมไปด้วยต้นไม้และพืชพรรณ
ไม้เท้าช่วยเดินที่นักเขียนใช้เมื่อเขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองในช่วงท้ายของชีวิต เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าประทับใจถึงความเข้มแข็งของเหงียน ฮุย เถียบ ในการต่อสู้กับความเจ็บป่วย เพราะเขาได้เห็นความรักที่จริงใจและลึกซึ้งจากครอบครัวและเพื่อนๆ ที่มีต่อเขาในช่วงเวลาที่เขาป่วย
หมวกฟางและพัดกกที่นักเขียน เหงียน ฮุย เถียบ มักใช้ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา - ภาพ: ที. ดิเออ
นามบัตรของผู้เขียนและต้นฉบับที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์
บัตรสมาชิกสมาคมนักเขียนเวียดนามที่มอบให้แก่นักเขียน เหงียน ฮุย เถียป ในปี 2546 ก็เป็นอีกหนึ่งหลักฐานที่น่าสนใจเกี่ยวกับวงการวรรณกรรม เหงียน ฮุย เถียป มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 แต่เพิ่งเข้าร่วมสมาคมนักเขียนเวียดนามในปี 2546 เท่านั้น
ครอบครัวของเขาระบุว่า เหตุผลที่เขาเข้าร่วมสมาคมในเวลานั้นก็เพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนวรรณกรรมในต่างประเทศที่จัดโดยสมาคมนักเขียนเวียดนาม
ในบรรดารูปถ่ายครอบครัวที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามในครั้งนี้ มีรูปถ่ายล้ำค่ามากมายที่ครอบครัวเพิ่งได้รับเป็นของขวัญ
ภาพถ่ายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นของเหงียน ฮุย เถียบ ในขบวนการปฏิรูปวรรณกรรมและศิลปะที่คึกคักซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990
ต้นฉบับลายมือบางส่วนของนวนิยายที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของเหงียน ฮุย เถียบ ถือเป็นของที่ระลึกที่ชวนให้คิดสำหรับผู้ที่ชื่นชมผลงานวรรณกรรมของผู้เขียน "นายพลเกษียณ" ผู้อ่านต่างรอคอยการตีพิมพ์ผลงานชิ้นนี้และการเผยแพร่ผลงานเขียนหลังมรณกรรมของเหงียน ฮุย เถียบ อย่างใจจดใจจ่อ
การบริจาคครั้งนี้ให้กับพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามรวมถึงภาพถ่ายอันทรงคุณค่าหลายภาพ - ภาพ: T. ĐIỂU
ก่อนหน้านี้ Tuoi Tre Online ได้ตั้งคำถามกับผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนาม นางเหงียน ถิ ทู ฮุย เกี่ยวกับเหตุผลที่พิพิธภัณฑ์ไม่มีพื้นที่จัดแสดงผลงานของนางเหงียน ฮุย เถียบ บาว นิง และนักเขียนท่านอื่นๆ
นักเขียน เหงียน ถิ ทู ฮุย กล่าวว่า ตามระเบียบแล้ว พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามจัดแสดงเฉพาะผลงานของนักเขียนที่ได้รับรางวัล โฮจิมินห์ และรางวัลโนเบลเท่านั้น ในขณะนั้น เหงียน ฮุย เถียป ยังไม่ได้รับรางวัลโนเบล
ตัวแทนจากพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเวียดนามกล่าวเพิ่มเติมว่า ไม่ใช่ว่านักเขียนทุกคนที่ได้รับรางวัลโฮจิมินห์หรือรางวัลแห่งรัฐจะได้รับการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์เสมอไป ขึ้นอยู่กับว่าพิพิธภัณฑ์ได้รวบรวมแหล่งข้อมูลและสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสนใจและมีคุณค่าเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของนักเขียนผู้นั้นไว้มากน้อยเพียงใด
ที่มา: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)