เยอรมนีเฝ้ารอ “เทพนิยายฤดูร้อน” จากยูโร 2024

“เราสามารถย้อนกลับไปในปี 2006 ได้อีกครั้ง” เยอรมนีรำลึกถึงช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ของการเป็นเจ้าภาพยูโร 2024 โดยหวังว่าประเทศจะสามารถหวนรำลึกถึงเทพนิยายฟุตบอลโลกเมื่อ 18 ปีก่อนในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากความล้มเหลวในสนาม รวมถึงความท้าทายทางเศรษฐกิจและ การเมือง

เยอรมนีต้อนรับยูโร 2024 อย่างตื่นเต้น

บางครั้งประตูเดียวสามารถปลุกใจผู้ชมได้ไม่เพียงแต่ในสนาม แต่รวมถึงคนทั้งประเทศด้วย สิบแปดปีก่อน ฟิลิปป์ ลาห์ม แบ็กซ้ายทีมชาติเยอรมนี ยิงประตูแรกในนัดเปิดสนามฟุตบอลโลกปี 2006 ที่พบกับคอสตาริกา ลูกยิงสุดสวยของลาห์มเป็นจุดเริ่มต้นของทัวร์นาเมนต์ที่ชาวเยอรมันขนานนามว่าเป็น “เทพนิยายฤดูร้อน”

ตลอดสี่สัปดาห์ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2549 ฟุตบอลครองชีวิตผู้คนในเยอรมนี คาดการณ์ว่ามีผู้คนราว 18 ล้านคนมารวมตัวกันหน้าจอ วิดีโอ ขนาดยักษ์เพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลโลก นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวเยอรมันต้องเผชิญกับอดีตที่หนักอึ้งและลังเลที่จะแสดงความภาคภูมิใจในชาติ นิทานฤดูร้อนได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นไป

ทันใดนั้น สีสันของเยอรมัน ทั้งสีดำ สีแดง และสีทอง ก็ดูเหมือนจะปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่ง “ที่นี่คุณจะเห็นชาวเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่งเดียวและมีความสุข” โคฟี อันนัน เลขาธิการสหประชาชาติในขณะนั้นกล่าว “นี่คือสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงจินตนาการถึงโลก แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วเราจะยังห่างไกลจากโลกนี้ถึง 100,000 ปีก็ตาม” ฟรานซ์ เบคเคนบาวเออร์ ประธานคณะกรรมการจัดงานกล่าว

คำว่านิทานฤดูร้อน “Ein Sommermärchen” ยังถูกกำหนดโดยพจนานุกรม Duden ซึ่งถือเป็นภาษาเยอรมันที่น่าเชื่อถือที่สุด โดยระบุว่า เหตุการณ์มหัศจรรย์และยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน

ยากที่จะมี "ดอกไม้ไฟเศรษฐกิจ"

แต่ในขณะที่เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปกำลังเตรียมจัดการแข่งขันฟุตบอลรายการใหญ่อีกครั้ง ความกระตือรือร้นที่เฟื่องฟูในปี 2006 ก็ไม่น่าจะกลับมาอีก “ประสบการณ์จากฟุตบอลโลกปี 2006 แสดงให้เห็นว่าการแข่งขันกีฬาสำคัญๆ ไม่ใช่ดอกไม้ไฟทางเศรษฐกิจ” ไมเคิล โกรมลิง หัวหน้าสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน IW Koeln กล่าว เขากล่าวว่าผู้บริโภคหลายคนอาจมองว่ายูโร 2024 เป็นโอกาสที่จะซื้อทีวีเครื่องใหม่หรือดื่มเบียร์เพิ่มระหว่างชมการแข่งขัน “แต่พวกเขาจะประหยัดเงินได้” โกรมลิงกล่าว “การใช้จ่ายของผู้บริโภคไม่ได้เพิ่มขึ้นเสมอไป แต่มันกำลังเปลี่ยนแปลงไป”

Fanzone ของมิวนิคจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีชีวิตชีวาสำหรับแฟนฟุตบอลในช่วงยูโร 2024

ผลสำรวจที่จัดทำขึ้นในเดือนเมษายนโดยสถาบันวิจัย Augsburg Generation Research Institute พบว่าชาวเยอรมัน 1 ใน 5 ไม่ทราบว่าเยอรมนีกำลังจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬารายการใหญ่ ในการสำรวจเดียวกันนี้ พบว่า 88% พูดถึงเฉพาะการแข่งขันฟุตบอลในอดีตเท่านั้น

ปีที่แล้ว เยอรมนีเป็นประเทศอุตสาหกรรมเพียงประเทศเดียวที่ไม่สามารถเติบโตได้หลังจากเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงสามเดือนแรกของปี ในเดือนมีนาคม กลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ชั้นนำของเยอรมนีได้ปรับลดคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจจาก 1.2% เป็น 0.1% ซึ่งแทบจะทรงตัวสำหรับปีนี้ ราคาพลังงานที่สูงและต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้นเป็นปัจจัยกระตุ้นความกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของภาคอุตสาหกรรม จากการสำรวจยูโรบารอมิเตอร์ในฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา พบว่ามีชาวเยอรมันเพียง 14% ที่เชื่อว่าเศรษฐกิจจะดีขึ้นในอีก 12 เดือนข้างหน้า ซึ่งต่ำกว่าประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่

การแข่งขันฟุตบอลยูโร 2024 อาจช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจเล็กน้อยให้กับ 10 เมืองเจ้าภาพ อย่างไรก็ตาม จากการวิจัยของ IW พบว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลต่อ GDP ด้วยยอดขายตั๋ว 2.7 ล้านใบ เมืองเจ้าภาพอย่างเบอร์ลิน มิวนิก โคโลญ ดอร์ทมุนด์ ดุสเซลดอร์ฟ แฟรงก์เฟิร์ต เกลเซนเคียร์เชิน ฮัมบูร์ก ไลพ์ซิก และชตุทท์การ์ท คาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก

“ผู้คนมีความกระตือรือร้นในการเดินทางมากขึ้น เช่น การเข้าร่วมงานอีเวนต์ใหญ่ๆ และคอนเสิร์ตกับดาราดังระดับโลก” นอร์เบิร์ต คุนซ์ ซีอีโอของสมาคมการท่องเที่ยวเยอรมนี (DTV) กล่าว “เป็นไปได้ว่าปี 2024 จะเป็นปีแห่งสถิติการท่องเที่ยวสูงสุดในเยอรมนี ซึ่งต้องขอบคุณแฟนฟุตบอลตัวยงจำนวนมากที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การแข่งขันแบบสดๆ”

“การแข่งขันฟุตบอลรายการใหญ่ที่ผ่านมามีการดื่มเบียร์ระหว่างการแข่งขันมากกว่าช่วงฤดูร้อนปกติ” โฮลเกอร์ ไอเคเล จากสมาคมผู้ผลิตเบียร์แห่งเยอรมนีกล่าว ในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2006 ซึ่งเยอรมนีเป็นเจ้าภาพ ยอดขายเบียร์เพิ่มขึ้นประมาณ 5% ทั้งก่อนและระหว่างการแข่งขัน โฆษกของสมาคมสินค้าอุปโภคบริโภคกล่าวว่ายอดค้าปลีกอาจเพิ่มขึ้นได้หากเจ้าภาพทำผลงานได้ดีในสนาม “ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคจะได้รับประโยชน์ก็ต่อเมื่อทีมชาติเยอรมนีผ่านเข้ารอบแรกของการแข่งขันเท่านั้น”

นั่นจะถือเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง เนื่องจากปี 2566 ถือเป็นปีที่ยากลำบากสำหรับอุตสาหกรรมเบียร์ โดยยอดขายในประเทศลดลง 4.5% เหลือ 8.4 พันล้านลิตร และมีแนวโน้มลดลงในระยะยาว ตามข้อมูลของรัฐบาล

แต่ฟุตบอลมีผลกระทบที่ใหญ่กว่ามาก

อย่างไรก็ตาม ไม่ควรประเมินผลกระทบทางจิตวิทยาต่ำเกินไป “การแข่งขันกีฬารายการใหญ่ๆ สามารถสร้างบรรยากาศและยกระดับภาพลักษณ์ของประเทศเจ้าภาพได้” ผู้เชี่ยวชาญกล่าวในรายงานของสถาบันเศรษฐกิจเยอรมัน IW Koeln โดยอ้างถึงความน่าดึงดูดใจในช่วงเวลาที่การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในประเทศกำลังลดลง

ยุครุ่งเรืองของอังเกลา แมร์เคิล ในยุคที่ทีมฟุตบอลหญิงของเยอรมนีเป็นแชมป์ ตรงกับช่วงเวลาที่ทีมชาติเยอรมนีมีอำนาจเหนือคู่แข่งภายใต้การคุมทีมของโยคิม เลิฟ เลิฟนำพาเยอรมนีคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสมัยที่ 4 ในปี 2014 แต่เศรษฐกิจของเยอรมนีกลับฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในช่วงครึ่งแรกของการดำรงตำแหน่งของแมร์เคิล แม้ว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) จะลดลงอย่างมากในปี 2008 และ 2009 แต่เยอรมนีกลับประสบปัญหาการว่างงานเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก

อัลบาร์ต ตุ๊กตาหมี มาสคอตอย่างเป็นทางการของยูโร 2024 จะร่วมงานเทศกาลฟุตบอลยุโรป

จากนั้น เมื่อนายกรัฐมนตรีและโค้ชลาออกจากตำแหน่งในปี 2021 สถานการณ์ก็เริ่มยากลำบากขึ้น “มีความคล้ายคลึงกับฟุตบอลอยู่บ้าง” นักการเมืองฝ่ายค้านชาวเยอรมันคนหนึ่งกล่าว “ฟุตบอลโลกปี 2006 ถือว่าประสบความสำเร็จมากจนสมาคมฟุตบอลเยอรมันไม่กล้าที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ฟุตบอลเยอรมันไม่สามารถผลิตกองหน้ายุคใหม่ได้เทียบเท่ากับคีเลียน เอ็มบัปเป้ หรือเออร์ลิง ฮาลันด์ รู้สึกเหมือนการเมืองเยอรมันและฟุตบอลเยอรมันเริ่มจืดชืดไปพร้อมๆ กัน นั่นคือช่วงปี 2018”

แต่เป็นเพราะความบังเอิญนี้เองที่ทำให้ชาวเยอรมันรอคอย “ฤดูร้อนในเทพนิยาย” อีกครั้ง บรรยากาศในเยอรมนีก็หม่นหมองเช่นเดียวกันก่อนการแข่งขันในปี 2006 ภาวะเศรษฐกิจซบเซา อัตราการว่างงานสูง และการถกเถียงอย่างดุเดือดเกี่ยวกับการปฏิรูปตลาดแรงงานในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ทำให้ประเทศถูกตราหน้าว่าเป็น “คนป่วยแห่งยุโรป” ขณะเดียวกัน ทีมชาติเยอรมนีก็ทำผลงานได้ไม่ดีนักในปี 1998 โดยล้มเหลวในยูโร 2000 และ 2004 บิลด์เขียนไว้ในเวลานั้นว่า “ทั้งโลกกำลังหัวเราะเยาะผู้แพ้ของเรา”

ตอนนี้มีความหวังว่ายูโรจะเป็นฤดูร้อนที่น่าจดจำ หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างย่ำแย่ภายใต้การคุมทีมของนาเกิลส์มันน์ ซึ่งอายุเพียง 36 ปี ทีมชาติก็แสดงให้เห็นถึงศักยภาพ ยูเลียน นาเกิลส์มันน์ เช่นเดียวกับคลินส์มันน์ในปี 2006 พร้อมจะทำลายทุกกฎเกณฑ์

“ในปี 2006 พลังของฟุตบอลทำให้กลุ่มคนที่ไม่เชื่อเรื่องฟุตบอลต้องอ้าแขนรับและจัดงานฉลองใหญ่” โทมัส ดรูเยน นักสังคมวิทยากล่าว “ตอนนี้สังคมเยอรมันผิดหวังอย่างมาก นี่เป็นโอกาสทางประวัติศาสตร์ที่จะก้าวข้ามทางตันทางอารมณ์นี้ไปได้”

เยน ฟอง

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/nuoc-duc-cho-doi-co-tich-mua-he-tu-euro-2024-post744516.html