ไบเดนฉลองวันเกิดด้วยเค้กที่ลุกเป็นไฟ

[โฆษณา_1]

Ông Biden đón sinh nhật với chiếc bánh bốc lửa - 1 — โจ ไบเดน กับเค้กวันเกิดที่ลุกเป็นไฟ (ภาพ: อินสตาแกรม/โจ ไบเดน)

"ปรากฏว่าคุณจะไม่มีที่ว่างจุดเทียนในวันเกิดครบรอบ 146 ปีของคุณแล้ว!" ไบเดนกล่าวติดตลกในโพสต์ที่มาพร้อมกับรูปเค้กที่ตกแต่งด้วยเทียนหลายสิบเล่ม เทียนเหล่านั้นถูกจัดเรียงชิดกันจนเป็นวงแหวนที่ลุกโชน ซึ่งกลายเป็นหัวข้อที่ถูกพูดถึงในหมู่ผู้ชม

“หน่วยสืบราชการลับมีหน่วยดับเพลิงด้วยหรือเปล่า?” คอมเมนต์หนึ่งแซวเล่น

อีกคนหนึ่งเขียนว่า "คนทำเค้กน่าจะทำเค้กให้ใหญ่กว่านี้หน่อย เพื่อให้เทียนมีที่ว่างพอ"

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ไบเดนได้พูดติดตลกเกี่ยวกับอายุของตนเองหลายครั้ง ท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับอายุของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลสำรวจล่าสุด

ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ ใช้เวลาในวันเกิดของเขาเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ในการอภัยโทษไก่งวงในงานฉลองวันขอบคุณพระเจ้าที่ทำเนียบขาว ในระหว่างการเฉลิมฉลอง ไบเดนกล่าวติดตลกว่าเขาอายุเพียง 60 ปีเท่านั้น

“ผมแค่อยากให้ทุกคนรู้ว่า การมีอายุครบ 60 ปีนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย มันหนักหนาสาหัสจริงๆ” เขากล่าวในพิธี

ไบเดนยังพูดติดตลกเกี่ยวกับการเปรียบเทียบการฉลองครบรอบ 76 ปีของธรรมเนียมการอภัยโทษไก่งวงของทำเนียบขาวกับอายุของตัวเขาเองด้วย

“ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมไม่ได้เข้าร่วมพิธีนิรโทษกรรมครั้งแรก ตอนนั้นผมยังเด็กเกินไป” เขากล่าว

ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จิลล์ ไบเดน มีแผนเดินทางไปยังแนนทัคเก็ต รัฐแมสซาชูเซตส์ ในวันที่ 21 พฤศจิกายน เพื่อฉลองวันเกิดของไบเดนกับครอบครัว คู่รักที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอเมริกาจะพักอยู่บนเกาะนี้จนถึงหลังวันขอบคุณพระเจ้า

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา