แถลงการณ์ผู้กำกับฯ ถูกกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก แต่งงานกับลูกสาวบุญธรรมแฟนสาว

ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน กับชีวิต 30 ปีในคดีอื้อฉาว

ในชีวิตของวู้ดดี้ อัลเลน ผู้กำกับชาวอเมริกัน (อายุ 87 ปี) เรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่สุดของเขาคือเมื่อดิลัน ฟาร์โรว์ ลูกสาวบุญธรรมของเขากล่าวหาเขาว่าล่วงละเมิดทางเพศในเดือนสิงหาคม ปี 1992 ในขณะนั้น ดิลันมีอายุเพียง 7 ขวบ ดิลัน ฟาร์โรว์ ได้รับการรับเลี้ยงโดยวู้ดดี้ อัลเลน พร้อมกับมีอา ฟาร์โรว์ นักแสดงสาว อดีตคนรักของเขา ทั้งคู่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1992

ในวงการภาพยนตร์ วู้ดดี้ อัลเลน ผู้กำกับภาพยนตร์และมีอา ฟาร์โรว์ นักแสดงสาว ร่วมงานกันมานานกว่าทศวรรษในภาพยนตร์ 13 เรื่อง ทั้งคู่เลิกรากันหลังจากที่เขาและคุณฟาร์โรว์ บุตรสาวบุญธรรมของคุณฟาร์โรว์ พบว่ามีความสัมพันธ์กัน

หลังจากแยกทางกัน คุณอัลเลนถูกนางฟาร์โรว์กล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศลูกสาวบุญธรรมของพวกเขา ดีแลน (ขณะนั้นอายุ 7 ขวบ) อย่างไรก็ตาม คุณอัลเลนไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอที่ศาลจะตัดสินได้

ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน กับลูกชายแท้ๆ และลูกบุญธรรมสมัยที่ยังคบหากับนักแสดงสาวมีอา ฟาร์โรว์ (ภาพ: เดลี่เมล์)

ทางด้านผู้กำกับ วู้ดดี้ อัลเลน ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวมาโดยตลอด และยืนยันว่าทุกสิ่งที่ดีแลนพูดนั้นถูก "จัดฉาก" โดยแม่บุญธรรมของเธอ - นักแสดงสาว มีอา ฟาร์โรว์ - เพื่อใช้เป็น "วิธีแก้แค้น" มิสเตอร์อัลเลน เมื่อเธอค้นพบว่าเขามีความสัมพันธ์กับลูกสาวบุญธรรมคนหนึ่งของเธอ

ต่อมาการสอบสวนของทางการยืนยันว่าไม่มีหลักฐานใดๆ ที่บ่งชี้ว่าดีแลนถูกคุกคามทางเพศโดยผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน อย่างไรก็ตาม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดีแลน แฟร์โรว์ ยืนยันเสมอมาว่าเธอถูกคุกคามโดยผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อชื่อเสียงและอาชีพการงานของผู้กำกับอัลเลน

ที่จริงแล้ว จนถึงปัจจุบัน นักแสดงสาว มีอา ฟาร์โรว์ และลูกสาวบุญธรรม ดีแลน มักมีปฏิกิริยาต่อโปรเจกต์ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของมิสเตอร์อัลเลน โดยวิพากษ์วิจารณ์ดาราที่ร่วมงานกับเขาอยู่เสมอ เมื่อเขาตีพิมพ์อัตชีวประวัติของตนเอง พวกเขาก็ประท้วงอย่างรุนแรงเช่นกัน ทำให้สำนักพิมพ์หลายแห่งลังเลและปฏิเสธที่จะร่วมมือกับมิสเตอร์อัลเลนเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง

ในวัย 87 ปี ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน ต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากถึงสามทศวรรษท่ามกลางชีวิตส่วนตัวอันอื้อฉาว ส่วนซุนอี พรีวิน บุตรสาวบุญธรรมของนักแสดงสาวมีอา แฟร์โรว์ ผู้กำกับอัลเลนเริ่มคบหากับเธอในปี 1992 วู้ดดี้ อัลเลนมีอายุ 57 ปี และซุนอี พรีวินมีอายุเพียง 22 ปีเท่านั้น

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 4

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 5

ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน พร้อมด้วยภรรยาและลูกบุญธรรมสองคน ปรากฏตัวบนพรมแดงของเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (ภาพ: เดลี่เมล์)

หลังจากที่ Mia Farrow ค้นพบความสัมพันธ์ของพวกเขา Allen และ Previn จึงตัดสินใจเปิดเผยความสัมพันธ์ต่อสาธารณะ พวกเขาแต่งงานกันที่เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี ในปี 1997 ต่อมาพวกเขารับบุตรสาวบุญธรรมสองคนมาเลี้ยง ชีวิตสมรสของ Allen และ Previn ดำเนินมายาวนานเกือบสามทศวรรษ

เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับพรีวิน ผู้กำกับ วู้ดดี้ อัลเลน เคยกล่าวไว้ว่า "ผมไม่ใช่พ่อบุญธรรมหรือพ่อเลี้ยงของซุนอี ผมไม่เคยอยู่บ้านเดียวกับมีอา ฟาร์โรว์ ผมไม่เคยนอนที่บ้านของมีอา ฟาร์โรว์ และไม่ได้อยู่ที่นั่นบ่อยนัก จนกระทั่งผมมีลูกของตัวเองและรับเลี้ยงพร้อมกับมีอา"

ฉันไม่เคยทานอาหารกับครอบครัวที่นั่นเลย ฉันไม่ได้ทำหน้าที่เป็นพ่อของเด็ก ๆ ที่มีอารับเลี้ยงก่อนที่เธอจะผูกพันกับฉัน

วู้ดดี้ อัลเลน ยังอ้างว่าซุนอีไม่เคยปฏิบัติกับเขาเหมือนพ่อ และแทบจะไม่พูดคุยกันเลยจนกระทั่งเริ่มต้นความสัมพันธ์ ในปี 1992 วู้ดดี้ อัลเลนอายุ 57 ปี และซุนอี พรีวินอายุ 22 ปี

ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลนปรากฏตัวอย่างใจเย็นในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส แม้จะมีปฏิกิริยาตอบรับ

ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสที่กำลังดำเนินอยู่ ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน ได้โปรโมตภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา Coup de Chance ในงานดังกล่าว คุณอัลเลน ภรรยา และลูกบุญธรรมสองคน ได้ปรากฏตัวบนพรมแดง เขาตอบคำถามจากสื่อมวลชนอย่างเปิดเผย รวมถึงคำถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อลูกสาวบุญธรรมของเขา

คุณอัลเลนเชื่อว่าวัฒนธรรมการคว่ำบาตรเผยให้เห็นถึง "ความไร้สาระ" อยู่บ้าง เขายกเรื่องราวชีวิตของตัวเองมาเป็นหลักฐาน โดยกล่าวว่าอัลเลนถูกกีดกันและถูกคว่ำบาตรในหลายระดับอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อบุตรสาวบุญธรรม ข้อกล่าวหาเหล่านี้ยังคงหลอกหลอนเขามานานหลายทศวรรษ

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 6

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 7

ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน ตอบคำถามที่สื่อมวลชนถามเขาในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสอย่างสบายใจ (ภาพ: Daily Mail)

เขากล่าวว่า “ผมคิดว่าเมื่อเราส่งเสริมการคว่ำบาตรบุคคลบางคนในโลกศิลปะ วัฒนธรรมและศิลปะก็อาจได้รับผลกระทบไปด้วย ผมเห็นว่าวัฒนธรรมการคว่ำบาตรบางครั้งก็เผยให้เห็นสิ่งที่ไร้สาระ กระแสใดๆ ก็ตามที่นำมาซึ่งผลประโยชน์นั้นเป็นสิ่งที่ดี แต่ในวัฒนธรรมการคว่ำบาตร บางครั้งผมเห็นว่าสิ่งต่างๆ ถูกผลักดันมากเกินไปจนกลายเป็นสิ่งที่ไร้สาระ

นั่นคือช่วงเวลาที่ผู้คนเริ่มสุดโต่ง พยายามสร้างปัญหา ทั้งที่จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้น สำหรับผม ผมไม่ได้คิดว่าตัวเองกำลังถูกคว่ำบาตรหรือเปล่า ผมไม่รู้ว่าการถูกคว่ำบาตรหมายความว่าอย่างไร ผมรู้แค่ว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา สำหรับผม ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ผมยังคงมุ่งมั่นกับการสร้างภาพยนตร์ของผมต่อไป

ผู้กำกับอัลเลนยืนยันว่าเขาไม่เคยสร้างผลกระทบเชิงลบต่อการพัฒนาและความก้าวหน้าของผู้หญิง ในทางกลับกัน คุณอัลเลนเชื่อว่าเขาได้มีส่วนร่วมเชิงบวกต่อความก้าวหน้าของผู้หญิงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ “ผมสร้างภาพยนตร์มาแล้ว 50 เรื่อง ผมให้ผู้หญิงเข้าร่วมทีมงานภาพยนตร์ของผมเสมอ และผมจ่ายเงินให้พวกเธอเท่ากับผู้ชายเสมอ”

ฉันเคยร่วมงานกับนักแสดงหญิงมาหลายร้อยคน และไม่เคยมีใครบ่นเกี่ยวกับฉันเลยระหว่างที่เราร่วมงานกัน ไม่มีใครเคยพูดว่าฉันใจร้ายหรือเอาใจยากในที่ทำงาน ไม่มีใครเคยพูดว่าถูกฉันคุกคามระหว่างที่เราร่วมงานกัน

ฉันเคยทำงานร่วมกับผู้หญิงที่มีชื่อเสียงทุกระดับ ตั้งแต่นักแสดงประกอบที่ไม่มีใครรู้จักไปจนถึงดาราชื่อดัง และไม่มีใครเคยบ่นเกี่ยวกับฉันเลย เพราะไม่มีอะไรให้บ่นเลย”

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 8

Phát ngôn của đạo diễn bị cáo buộc ấu dâm, kết hôn với con nuôi của bạn gái - 9

กลุ่มคนออกมาประท้วงการปรากฏตัวของผู้กำกับ วู้ดดี้ อัลเลน ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (ภาพ: เดลี่เมล์)

ในการปรากฏตัวที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสครั้งนี้ ผู้กำกับวู้ดดี้ อัลเลน ได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศในอดีตอีกครั้ง โดยกล่าวว่า "ปฏิกิริยาของผมต่อข้อกล่าวหาดังกล่าวยังคงเหมือนเดิมเสมอ เหตุการณ์นี้ได้รับการสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่ถึงสองครั้ง การสอบสวนทั้งสองครั้งนั้นใช้เวลานานและดำเนินการอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาสรุปว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่มีมูลความจริง"

การที่ข้อกล่าวหาพวกนี้ยังคงวนเวียนกลับมาทำให้ผมคิดว่าบางทีคนอาจจะชอบมัน บางทีมันอาจจะมีอะไรน่าสนใจสำหรับคนอื่นก็ได้ ทำไมน่ะเหรอ? ผมคิดว่าวิธีเดียวที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้คือการสอบสวน ซึ่งพวกเขาก็สอบสวนผมไปแล้ว

นายอัลเลนกล่าวว่าเขาไม่ได้พบกับดีแลน ฟาร์โรว์ ลูกสาวบุญธรรมของเขามานานหลายปีแล้ว แต่เขายินดีที่จะพบเธออีกครั้งเสมอเพื่อแก้ไขความสัมพันธ์ที่แตกหักกับเธอ

อัลแบร์โต บาร์เบรา ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ได้ออกมาปกป้องการตัดสินใจเชิญอัลเลนมาร่วมงานเทศกาลนี้ บาร์เบรากล่าวว่า "วูดดี อัลเลนถูกสอบสวนสองครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และในที่สุดก็พ้นผิดจากหน่วยงานสอบสวน ผมไม่เห็นว่าการเชิญเขามาร่วมงานเทศกาลนี้จะมีปัญหาอะไร"

ผู้กำกับ วู้ดดี้ อัลเลน ปรากฏตัวอย่างใจเย็นในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ( วิดีโอ : เดลี่เมล์)

วู้ดดี้ อัลเลน ผู้กำกับชาวอเมริกัน สร้างสรรค์ภาพยนตร์มากว่าเจ็ดทศวรรษ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 24 ครั้ง และคว้ามาได้ 4 ครั้ง ปัจจุบัน อัลเลนเป็นบุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มากที่สุดในสาขา บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม โดยมีการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 16 ครั้ง

เขาได้รับรางวัลออสการ์ 4 รางวัล ได้แก่ รางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยม 1 รางวัล (สำหรับ Annie Hall - 1977) และ รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม 3 รางวัล (สำหรับ Annie Hall - 1977, Hannah and Her Sisters - 1986 และ Midnight in Paris - 2011)

เส้นทางอาชีพนักแสดงของวู้ดดี้ อัลเลนเต็มไปด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงและรางวัลมากมาย นักแสดงชื่อดังหลายคนอยากร่วมแสดงในภาพยนตร์ของเขาเพื่อมีโอกาสได้ร่วมแสดงในโปรเจกต์อาร์ตเฮาส์คุณภาพเยี่ยม

อย่างไรก็ตาม หลังจากร่วมงานกัน นักแสดงหลายคนถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำงานร่วมกับผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็ก เพื่อบรรเทาเสียงวิพากษ์วิจารณ์ นักแสดงหลายคนจึงออกมาชี้แจงว่าพวกเขาไม่ได้พิจารณาอย่างรอบคอบ พวกเขารู้สึกเสียใจที่ได้ร่วมงานกับวู้ดดี้ อัลเลน และจะบริจาครายได้ทั้งหมดให้กับการกุศล

กลุ่มคนออกมาประท้วงการปรากฏตัวของผู้กำกับ วู้ดดี้ อัลเลน ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (วิดีโอ: เดลี่เมล์)

อันที่จริงแล้ว วู้ดดี้ อัลเลน เป็นบุคคลที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมานานหลายทศวรรษ เขาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังและมากความสามารถ ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย แต่ชีวิตส่วนตัวของเขากลับเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และมีความสัมพันธ์อันน่ากังขากับลูกสาวบุญธรรมของแฟนสาว

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของผู้กำกับอัลเลน เรื่อง Coup de Chance เป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องที่ 50 ของเขา และเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ผู้กำกับอัลเลนกล่าวว่าเขาจะเกษียณ และ Coup de Chance จะเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในอาชีพของเขา

คูป เดอ ชานซ์ เล่าเรื่องราวของคู่รักในอุดมคติ พวกเขาเป็นคู่รักที่สมบูรณ์แบบในสายตาของคนรอบข้าง เพราะทั้งคู่ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน มีฐานะทางการเงินที่มั่นคง และผูกพันกันอย่างเหนียวแน่นเสมอมา แต่แล้วภรรยาก็บังเอิญได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยมปลาย เธอรู้สึกหลงใหลในความรัก จากการพบกันครั้งนั้น เพื่อนร่วมชั้นทั้งสองก็ยิ่งสนิทสนมกันมากขึ้น