รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส ตรัน กวาง ฟอง เข้าพบกับ ฮาคอบ อาร์ชาเกียน รองประธานรัฐสภาคนแรกของอาร์เมเนีย

รองประธานรัฐสภา เจิ่น กวาง เฟือง และรองประธานคนแรกของรัฐสภาอาร์เมเนีย ฮาคอบ อาร์ชาคยัน

ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ กรรมการกลางพรรค รองประธานถาวรของคณะกรรมการเศรษฐกิจและการเงิน นายเล กวาง มานห์ รองประธานคณะกรรมาธิการการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และกิจการต่างประเทศ นายดอน ตวน พอง รองหัวหน้าสำนักงานรัฐสภา ประธานกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาเวียดนาม-อาร์เมเนีย เล ทู ฮา...

นายทราน กวาง ฟอง รองประธานรัฐสภาหารือกับนายฮาคอบ อาร์ชาเกียน รองประธานรัฐสภาอาร์เมเนียคนที่หนึ่ง

นาย Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภาแสดงความดีใจที่ได้ร่วมเดินทางกับนาย Tran Thanh Man ประธานรัฐสภา เพื่อเยี่ยมชมประเทศอาร์เมเนียที่สวยงามซึ่งมีประเพณีทางประวัติศาสตร์อันยาวนานเป็นครั้งแรก และได้กล่าวขอบคุณรัฐสภาและฝ่ายอาร์เมเนียอย่างจริงใจที่ให้การต้อนรับคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามอย่างอบอุ่นและจริงใจ

นายทราน กวาง ฟอง รองประธานรัฐสภาหารือกับนายฮาคอบ อาร์ชาเกียน รองประธานรัฐสภาอาร์เมเนียคนที่หนึ่ง

นาย Tran Quang Phuong รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ แสดงความยินดีกับอาร์เมเนียเกี่ยวกับความสำเร็จที่สำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน ซึ่งเป็นการยืนยันตำแหน่งของอาร์เมเนียในภูมิภาคและในเวทีระหว่างประเทศ รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติชื่นชมผลการพัฒนาของอาร์เมเนียในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง ปัญญาประดิษฐ์ ฯลฯ รวมถึงโมเดลศูนย์นวัตกรรมเทคโนโลยี TUMO ที่ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามได้เยี่ยมชมเมื่อเร็วๆ นี้ รองประธานรัฐสภากล่าวว่าในบรรดาความสำเร็จและผลลัพธ์ร่วมกัน รัฐสภาของอาร์เมเนียมีบทบาทสำคัญ โดยพิจารณาจากศักยภาพและจุดแข็งของทั้งสองประเทศ นาย Tran Quang Phuong กล่าวว่า เวียดนามและอาร์เมเนียยังมีช่องว่างอีกมากในการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านต่างๆ

ฉากการทำงาน

รองประธานรัฐสภาอาร์เมเนียคนแรกยืนยันว่าเขาให้ความสำคัญกับมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือที่ดีในหลายด้านกับเวียดนาม รวมถึงความร่วมมือในช่องทางรัฐสภา

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ในนามของพรรคและรัฐเวียดนาม ซึ่งจัดขึ้นเพียงห้าเดือนเศษหลังจากการเยือนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของผู้นำและความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือทวิภาคีอย่างรอบด้านและกว้างขวางมากยิ่งขึ้น

นายทราน กวาง ฟอง รองประธานรัฐสภา กล่าวในการประชุม

รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong และรองประธานรัฐสภาคนแรกของอาร์เมเนียต่างยินดีและยืนยันว่าการเจรจาทางธุรกิจเวียดนาม - อาร์เมเนียที่จัดขึ้นภายใต้กรอบการเยือนของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีบริษัทมากกว่า 60 แห่งจากหลายสาขา เช่น แร่ธาตุ พลังงาน การบิน โทรคมนาคม สิ่งทอ การแปรรูปอาหาร เทคโนโลยีสารสนเทศ เป็นต้น เข้าร่วม ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำว่าความร่วมมือระหว่างสองประเทศไม่ใช่การแข่งขัน แต่เป็นการเสริมซึ่งกันและกัน และผ่านการเจรจานี้ ธุรกิจของทั้งสองประเทศมีการติดต่อและแลกเปลี่ยนโดยตรงเพื่อแสวงหาโอกาสความร่วมมือใหม่ๆ ที่เหมาะสมกับความต้องการการพัฒนาของทั้งสองประเทศ

นายทราน กวาง ฟอง รองประธานรัฐสภา และผู้แทนที่เข้าร่วมประชุม

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Quang Phuong ยืนยันว่าสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามพร้อมที่จะสนับสนุนรัฐบาล หน่วยงาน และธุรกิจของทั้งสองประเทศในการแสวงหาโอกาสและขยายความร่วมมือตามความต้องการการพัฒนาของแต่ละประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปัจจุบันเวียดนามกำลังดำเนินการปฏิรูปอย่างแข็งขันในการปรับปรุงกระบวนการและปฏิรูปสถาบันเพื่อลดความซับซ้อนของขั้นตอนการบริหาร สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากที่สุดสำหรับบริษัทต่างชาติโดยทั่วไป รวมถึงบริษัทของอาร์เมเนีย ในการลงทุนและทำธุรกิจในเวียดนาม

ฮาคอบ อาร์ชาเกียน รองประธานรัฐสภาอาร์เมเนียคนแรก กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติอาร์เมเนียเสนอให้สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามสนับสนุนและส่งเสริมหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศให้มีนโยบายวีซ่าที่เอื้ออำนวยต่อพลเมืองของทั้งสองประเทศ ส่งเสริมการก่อตั้งกรอบการหลีกเลี่ยงภาษีซ้ำซ้อนและพิจารณาเปิดเที่ยวบินตรงเพื่ออำนวยความสะดวกด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ การเสริมสร้างความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรม เช่น การแลกเปลี่ยนนักศึกษา การให้ทุนการศึกษาแก่กันและกัน และการยอมรับปริญญาซึ่งกันและกัน

ผู้แทนที่เข้าร่วมประชุม

ภายใต้กรอบการเยือนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ในประเทศอาร์เมเนีย รัฐสภาของทั้งสองประเทศได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือ นาย Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภา และรองประธานรัฐสภาแห่งอาร์เมเนีย เห็นพ้องกันว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะต้องดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาแห่งเวียดนามและอาร์เมเนียอย่างจริงจังและมีประสิทธิผล พร้อมกันนี้ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง ระหว่างผู้นำสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศ พร้อมกันนี้ยังมีกิจกรรมการติดต่อโดยตรงระหว่างผู้นำคณะกรรมการเฉพาะกิจของสภานิติบัญญัติแห่งชาติของทั้งสองประเทศ เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในสาขานิติบัญญัติ การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญๆ ของประเทศอย่างทันท่วงที ส่งเสริมและเสริมสร้างบทบาทของกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาเยาวชน และกลุ่มสมาชิกรัฐสภาสตรี ดำเนินการกำกับดูแลและเร่งรัดการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีอย่างมีประสิทธิผล ตลอดจนรักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรพหุภาคีและเวทีระหว่างรัฐสภาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค

ในโอกาสนี้ รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong ได้ขอเชิญรองประธานรัฐสภาคนแรกของอาร์เมเนีย Hakob Arshakyan มาเยี่ยมและทำงานที่เวียดนามในเร็วๆ นี้ นายฮาคอบ อาร์ชาเกียน รองประธานรัฐสภาคนแรกของอาร์เมเนีย ตอบรับคำเชิญด้วยความยินดีและขอเชิญนายทราน กวาง ฟอง รองประธานรัฐสภาด้วยความเคารพให้เดินทางมาเยือนอาร์เมเนียอีกครั้งในเร็วๆ นี้

ข่าวและภาพ: Lam Giang (จากเยเรวาน อาร์เมเนีย)

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-thuong-tuong-tran-quang-phuong-gap-pho-chu-tich-thu-nhat-quoc-hoi-armenia-hakob-arshakyan-post409345.html