 |
| รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน ให้การต้อนรับ นางจิลเลียน เบิร์ด เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำเวียดนาม |
รอง นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Bui Thanh Son ชื่นชมประสบการณ์และทัศนคติเชิงบวกของเอกอัครราชทูต Gillian Bird นับตั้งแต่รับหน้าที่ในเวียดนาม โดยเชื่อว่าเอกอัครราชทูตจะมีส่วนช่วยพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและออสเตรเลียต่อไป
โดยเน้นย้ำว่าออสเตรเลียเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญของเวียดนามในภูมิภาคซึ่งมีความไว้วางใจ ทางการเมือง สูงและมีวิสัยทัศน์ร่วมกันในหลายประเด็น รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีแสดงความยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างกว้างขวางและมีประสิทธิผล ในบริบทที่เวียดนามมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามมติสำคัญ 4 ประการของโปลิตบูโร ซึ่งถือเป็น "สี่ประเทศเชิงยุทธศาสตร์" ในการปฏิรูป การปรับปรุงกลไก การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน โดยหวังว่าออสเตรเลียจะยังคงร่วมมือและดำเนินความร่วมมือที่เป็นเนื้อหาสำคัญต่อไป เพื่อสนับสนุนเวียดนามในการบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้
เอกอัครราชทูตได้ขอให้ในช่วงเวลาที่จะถึงนี้ เขาดำเนินการประสานงานและรักษาโมเมนตัมการพัฒนาของความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างแข็งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ ทุกช่องทาง และทุกพื้นที่ของทั้งสองประเทศ ทบทวนความคืบหน้าของการปฏิบัติตามพันธกรณีและข้อตกลงระดับสูงเป็นระยะๆ รวมถึงแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมสำหรับช่วงปี 2024-2027 รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีชื่นชมประสิทธิภาพของความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือในด้านการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ดังนั้น ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความร่วมมือในการป้องกันอาชญากรรมข้ามชาติและการสร้างข้อมูลการจัดการประชากรให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า ยุทธศาสตร์เสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและออสเตรเลียเป็นรากฐานของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเพิ่มการเปิดตลาดและส่งเสริมข้อตกลงการค้าเสรีที่ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกอย่างมีประสิทธิผล เพื่อให้มูลค่าการค้าสองทางบรรลุเป้าหมาย 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐในเร็วๆ นี้ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการรักษาระบบการค้าเสรีตามกฎเกณฑ์และการรับรองห่วงโซ่อุปทาน
นอกเหนือจากการสนับสนุนของออสเตรเลียต่อเวียดนามในด้านการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน เพื่อมุ่งสู่เป้าหมายการปล่อยก๊าซสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2050 แล้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรียังเสนอแนะว่าออสเตรเลียควรอำนวยความสะดวกแก่นักเรียนเวียดนามในการศึกษาและวิจัยต่อไป เพื่อสนับสนุนการแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่อคนระหว่างสองประเทศ
เอกอัครราชทูต Gillian Bird แสดงเกียรติที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่ในบริบทที่ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศอยู่ในช่วงที่ดีมาก โดยความร่วมมือทวิภาคีได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง มีประสิทธิผล และเท่าเทียมกันในทุกสาขา และได้ส่งคำทักทายของ Penny Wong รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศออสเตรเลียไปยังรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี Bui Thanh Son พร้อมทั้งขอบคุณรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีอย่างจริงใจสำหรับความเอาใจใส่และการสนับสนุนที่มีต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และต่อเอกอัครราชทูตและสถานทูตออสเตรเลียในเวียดนามโดยเฉพาะ
 |
| รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ ซอน เชื่อว่าด้วยประสบการณ์อันยาวนานด้านการทูตของเธอ นางจิลเลียน เบิร์ด จะสามารถมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและออสเตรเลียให้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง มีประสิทธิภาพ และมีสาระสำคัญต่อไป |
เอกอัครราชทูตแสดงความชื่นชมและยืนยันว่าออสเตรเลียพร้อมที่จะสนับสนุนและร่วมมืออยู่เสมอ โดยเน้นย้ำว่าความสำเร็จของเวียดนามคือความสำเร็จของออสเตรเลีย เอกอัครราชทูตยืนยันว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้และมีบทบาทสำคัญในภูมิภาค และออสเตรเลียต้องการเสริมสร้างความร่วมมือกับเวียดนามต่อไป
เอกอัครราชทูตเห็นด้วยกับความเห็นของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเปลี่ยนความมุ่งมั่นในระดับสูงให้กลายเป็นโครงการเฉพาะและการดำเนินการความร่วมมือที่เป็นรูปธรรม โดยให้คำมั่นว่าจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับกระทรวง สาขา และหน่วยงานในพื้นที่ของเวียดนามเพื่อส่งเสริมสาขาดังกล่าว รวมไปถึงเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนระดับสูงที่กำลังจะมีขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ
รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน ชื่นชมบทบาท การสนับสนุน และความมุ่งมั่นของออสเตรเลียต่อภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงปัญหาทะเลตะวันออก โดยสนับสนุนให้ออสเตรเลียเสริมสร้างความร่วมมือกับประเทศในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงเพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืน
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสนับสนุนแนวทางที่อิงตามกฎหมายระหว่างประเทศ เพื่อร่วมกันส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและในโลก
ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีย้ำคำเชิญผู้นำออสเตรเลียให้เข้าร่วมพิธีลงนามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยอาชญากรรมทางไซเบอร์ในฮานอยในเดือนตุลาคม 2568
ที่มา: https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-tiep-dai-su-australia-tai-viet-nam-gillian-bird-317948.html
การแสดงความคิดเห็น (0)