นางโง ฟอง หลี บริจาคชุดอ่าวหญ่ายและภาพวาดแล็กเกอร์ให้กับพิพิธภัณฑ์รัสเซีย

phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 1. — นางโง ฟอง ลี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย โอลกา ลูบิโมวา (ปกซ้าย) พร้อมชุดอ๋าวหญ่ายที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติตะวันออก - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

บ่ายวันที่ 30 กรกฎาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ในระหว่างการเดินทางไปทำงานที่ประเทศรัสเซีย ภรรยาของเลขาธิการ To Lam นางสาว Ngo Phuong Ly ได้พบกับ Olga Lyubimova รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย และเข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการภาพวาดเครื่องเขินเวียดนามที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติตะวันออก

รัสเซียต้องการมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากขึ้นกับเวียดนาม

ในการประชุม นาง Ngo Phuong Ly แสดงความยินดีที่ได้พบกับ Olga Lyubimova รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย และขอบคุณรัฐมนตรีและกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเป็นการส่วนตัวสำหรับการสนับสนุนการจัดกิจกรรมในรัสเซีย เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างสองประเทศ

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งยืนยันว่าวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงผู้คนและประเทศชาติมาโดยตลอด โดยเธอแสดงความรู้สึกต่อความรักที่ชาวรัสเซียมีต่อวัฒนธรรมเวียดนาม เมื่อมีผู้คนจำนวนมากมาต่อแถวเพื่อเข้าสู่พื้นที่จัดเทศกาลวัฒนธรรมเวียดนามที่จัตุรัสแดงหลังจากพิธีเปิดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม

ทางด้านรัฐมนตรี Olga Lyubimova ได้ต้อนรับนาง Ngo Phuong Ly ที่จะมาเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามที่จะเข้าร่วมกิจกรรมการทูตด้านวัฒนธรรมในรัสเซียในโอกาสนี้ โดยยืนยันว่าความร่วมมือด้านวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศ

รัฐมนตรีได้แสดงความชื่นชมความสำคัญของเทศกาลวัฒนธรรมเวียดนามที่จัตุรัสแดงในครั้งนี้ และหวังว่าจะมีการจัดกิจกรรมลักษณะเดียวกันนี้มากขึ้นในท้องถิ่นอื่นๆ ของรัสเซียในช่วงเวลาอื่นๆ ของปี

รัฐมนตรี Olga Lyubimova ขอเชิญนาง Ngo Phuong Ly เยี่ยมชมและเข้าร่วมกิจกรรมทางการทูตด้านวัฒนธรรมอย่างเคารพ และยืนยันว่าฝ่ายรัสเซียยินดีต้อนรับภริยา ของเลขาธิการ To Lam และพันธมิตรของเวียดนามอยู่เสมอ

นาง Ngo Phuong Ly ยินดีกับแนวคิดและข้อเสนอจากฝ่ายรัสเซีย และหวังว่ากระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเวียดนาม และกระทรวงวัฒนธรรมของสหพันธรัฐรัสเซีย จะยังคงมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศต่อไป ผ่านความร่วมมือในทางปฏิบัติ เช่น การฝึกอบรมและการแลกเปลี่ยนศิลปิน การจัดนิทรรศการและสัปดาห์ภาพยนตร์ในสองประเทศ การแสดงศิลปะ เป็นต้น

ชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนามในพิพิธภัณฑ์รัสเซีย

phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 2. — นางโง ฟอง หลี่ มอบภาพวาด "Palm Hills" ของจิตรกรผู้ล่วงลับ ฟาน เคอ อัน ให้แก่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติการแพทย์แผนตะวันออก - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 กรกฎาคมที่ผ่านมา ณ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติตะวันออก นาง Ngo Phuong Ly และรัฐมนตรี Olga Lyubimova เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการภาพวาดเครื่องเขินเวียดนาม ภายใต้หัวข้อ “ความงามเบื้องหลังรัศมี: ภาพวาดเครื่องเขินเวียดนาม”

นิทรรศการจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม ถึง 14 กันยายน พ.ศ. 2568 โดยรวบรวมภาพวาดแล็กเกอร์เวียดนามเกือบทั้งหมดในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ โดยมีชื่อต่างๆ เช่น Le Quoc Loc, Pham Hau, Nguyen Tu Nghiem, Pham Van Don, Nguyen Trong Kiem, Tran Dinh Tho, Linh Chi, Duong Bich Lien, Hoang Tich Tru,...

ในการพูดที่พิธีเปิด มาดาม Ngo Phuong Ly ยืนยันว่างานดังกล่าวมีความหมายมากมาย ไม่เพียงแต่ในเชิงวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพอันสดใสระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียอีกด้วย

หญิงสาวยืนยันว่าการวาดภาพด้วยแล็กเกอร์เป็นรูปแบบศิลปะดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม โดยเป็นผลลัพธ์จากกระบวนการทางศิลปะที่พิถีพิถันและซับซ้อน ต้องใช้ความอดทน ทักษะระดับปรมาจารย์ และจิตวิญญาณของศิลปิน

“นิทรรศการในวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นงานทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมการแลกเปลี่ยนทางศิลปะระหว่างชาวเวียดนามและรัสเซียอีกด้วย” นางโง ฟอง ลี กล่าวเน้นย้ำ

ด้วยความขอบคุณอย่างจริงใจต่อมาดาม Ngo Phuong Ly สำหรับการเข้าร่วมพิธีเปิด ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์แห่งชาติการแพทย์ตะวันออกยืนยันว่านี่คือนิทรรศการภาพวาดแล็กเกอร์เวียดนามที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์และเอกลักษณ์เฉพาะของวัฒนธรรมเวียดนาม

คุณเลโกสเตวา อัลบีนา ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการเน้นย้ำถึงความพยายามและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินในวิทยาลัยศิลปะอินโดจีนซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อ 100 ปีก่อนในเวียดนาม ควบคู่ไปกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างตะวันออกและตะวันตก ซึ่งนำไปสู่การกำเนิดผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์และสวยงาม

ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์และภัณฑารักษ์นิทรรศการหวังว่ากิจกรรมนี้จะสร้างความประทับใจอันน่าประทับใจให้กับผู้เยี่ยมชมผ่านการสำรวจและทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม อันจะช่วยส่งเสริมความเข้าใจระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียมากยิ่งขึ้น

phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 3. — คุณโง ฟอง ลี และคณะเข้าร่วมงานนิทรรศการภาพวาดเครื่องเขิน แนะนำผลงานจากเวียดนาม - ภาพโดย: NGUYEN KHANH

ด้วยความรู้สึกอันล้ำค่าที่มีต่อมรดกทางวัฒนธรรมและความปรารถนาที่จะเผยแพร่ความงดงามของวัฒนธรรมเวียดนามให้กับเพื่อนต่างชาติ ในโอกาสพิเศษนี้ คุณ Ngo Phuong Ly ได้มอบสิ่งของทางวัฒนธรรมจำนวนหนึ่งให้แก่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติตะวันออกอย่างเคารพ รวมถึงภาพวาดแล็กเกอร์เรื่อง "Palm Hills" ของจิตรกรผู้ล่วงลับ Phan Ke An ซึ่งเป็นหนึ่งในจิตรกรที่เป็นเอกลักษณ์ของวงการจิตรกรรมเวียดนามในศตวรรษที่ 20

ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์แสดงความรู้สึกและขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับของขวัญจากหญิงสาว โดยยืนยันว่านี่คืออัญมณีอันล้ำค่าในคอลเลกชันภาพวาดแล็กเกอร์ของพิพิธภัณฑ์อย่างแท้จริง

ภริยาของเลขาธิการโต ลัม ยังได้มอบชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ของเวียดนามและป่าเบิร์ชของรัสเซียให้แก่พิพิธภัณฑ์ด้วยความเคารพ เมื่อภาพต้นเบิร์ชปรากฏบนชุดอ๋าวหญ่าย ทั้งสองวัฒนธรรมก็ดูเหมือนจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว นั่นคือจิตวิญญาณอันอ่อนโยนของชาวเวียดนามและความงามอันบริสุทธิ์และมั่นคงของรัสเซีย

“นี่อาจเป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ แต่ฉันหวังว่าชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของเวียดนามจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันทางวัฒนธรรมเวียดนามที่พิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนตะวันออกแห่งชาติ และเหนือสิ่งอื่นใด จะเป็นสัญลักษณ์อันละเอียดอ่อนของมิตรภาพที่จริงใจ ใกล้ชิด และยั่งยืนระหว่างประชาชนทั้งสองของเรา” นางโง ฟอง ลี กล่าว

หลังจบนิทรรศการ ภริยาของเลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนได้เยี่ยมชมพื้นที่จัดแสดงภาพวาดแล็กเกอร์ที่จัดแสดงทั้งหมด ในโอกาสนี้ ภริยายังได้นำเสนอและแนะนำผลงานที่เธอออกแบบเองให้แก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมรัสเซีย ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์แห่งชาติตะวันออก และภัณฑารักษ์ของนิทรรศการภาพวาดแล็กเกอร์