สิบปีที่แล้ว เด็กหญิงวัย 10 ขวบในชุดพื้นเมืองเวียดนามร้องเพลงพื้นบ้านภาคใต้บนเวที Voice Kids เรียกน้ำตาผู้ชมหลายล้านคน วันนี้ เด็กหญิงคนนั้น – ฟองมีชี – ไม่เพียงแต่ยังคงรักษาความรักใน ดนตรี พื้นบ้านไว้เท่านั้น แต่ยังมุ่งมั่นที่จะสืบสานวัฒนธรรมดั้งเดิมนี้ต่อไป เพื่อนำค่านิยมดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่มากขึ้น
![]() |
นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ มอบรางวัลแก่เยาวชนเวียดนามหน้าใหม่ดีเด่นประจำปี 2024 (นักร้อง ฟอง มี จี ครองตำแหน่งสูงสุด) ที่มาของภาพ: ฟอง มี จี |
การเดินทางอันไม่ลดละของเธอได้รับการยอมรับด้วยตำแหน่ง Outstanding Young Vietnamese Face 2024 ซึ่งถือเป็นรางวัลอันคู่ควรสำหรับความพยายามไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
สาว Gen Z กลับมาร้องเพลงพื้นบ้านอีกครั้ง
ฟองมีชี เกิดเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2546 ที่นครโฮจิมินห์ เติบโตในครอบครัวที่ไม่มีใครประกอบอาชีพในวงการดนตรี แต่รักดนตรีพื้นบ้าน ชีได้สัมผัสและเรียนรู้เพลงพื้นบ้านภาคใต้ตั้งแต่ยังเด็กจากป้าของเธอ ในปี พ.ศ. 2556 เมื่อเธออายุเพียง 10 ขวบ ฟองมีชีได้เข้าร่วมรายการ "The Voice Kids"
![]() |
พรสวรรค์ที่ผสานกับความเรียบง่ายและความเป็นธรรมชาติช่วยให้ My Chi เอาชนะใจผู้ชมได้ |
พรสวรรค์ที่เป็นธรรมชาติของเธอ ผสานกับความเรียบง่ายและความเป็นธรรมชาติ ช่วยให้ หม่าจี้ ชนะใจผู้ชม แม้ว่าเธอจะได้เพียงตำแหน่งรองชนะเลิศ แต่เธอก็เป็นผู้เข้าแข่งขันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของรายการ เพลงอย่าง Que em mua nuoc lu (บ้านเกิดในฤดูน้ำท่วม), Nho me ly mo coi (แม่หลี่เหมย) และ Sa mua giong (พายุในพายุ)... ไม่เพียงแต่นำเธอสู่สายตาสาธารณชนเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ชมรุ่นเยาว์ได้เรียนรู้และหลงรักดนตรีพื้นบ้านอีกด้วย
หลังการแข่งขัน เธอไม่ได้เดินตามกระแส แต่ยังคงยึดมั่นในดนตรีคันทรี่ ผลงานต่างๆ เช่น เพลง Thuong ve mien Trung, Bai ca dat phuong nam, Nang co con xuan... ล้วนมีจุดเด่นของ Phuong My Chi คือ เสียงหวาน สั่นเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ และคุณภาพเสียงพื้นบ้านอันลุ่มลึก Chi ไม่เพียงแต่ร้องเพลงเก่าๆ เท่านั้น แต่ยังหาทางถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านั้นด้วยกลิ่นอายใหม่ๆ อยู่เสมอ
ในปี 2024 ฟองมีชีได้เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ นั่นคือการฟื้นฟูดนตรีพื้นบ้าน ก้าวนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะชีต้องสร้างสมดุลระหว่างองค์ประกอบดั้งเดิมกับนวัตกรรม เพื่อไม่ให้สูญเสียจิตวิญญาณดั้งเดิมของเพลงพื้นบ้าน แต่ด้วยความคิดสร้างสรรค์และความมุ่งมั่น ชีก็ทำได้สำเร็จ
อัลบั้ม Vũ vũ co bay (2024) คือหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของการเปลี่ยนแปลงครั้งนั้น แทนที่จะขับร้องเพลงพื้นบ้านในสไตล์ที่บริสุทธิ์ ชีได้ผสมผสานเพลงเหล่านี้เข้ากับโฟล์คทรอนิกา ซึ่งเป็นแนวเพลงที่ผสมผสานดนตรีพื้นบ้านและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เข้าด้วยกัน เพลงอย่าง Goi gam และ Ganh gai gong gong ยังคงรักษาดนตรีพื้นบ้านของภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ไว้ แต่ได้รับการตกแต่งใหม่ด้วยการผสมผสานและการเรียบเรียงที่ทันสมัย
เพลงในอัลบั้มได้รับการตอบรับจากคนรุ่นใหม่ได้อย่างรวดเร็ว กลายเป็นเพลงพื้นบ้านสมัยใหม่ที่ได้รับการฟังอย่างแพร่หลายบนแพลตฟอร์มดิจิทัล
การอนุรักษ์วัฒนธรรมเวียดนามผ่านดนตรีและภาพ
ฟองมีชี กล่าวถึงอัลบั้ม “จักรวาลนกกระสาบิน” ว่าอัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง 10 เพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมในหลักสูตรวรรณกรรม ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 อัดแน่นไปด้วยอารมณ์และความทะเยอทะยานของฟองมีชี ในฐานะเยาวชนผู้รักวรรณกรรมและวัฒนธรรมดั้งเดิม ชีต้องการถ่ายทอดผลงานอันเป็นแก่นแท้เหล่านี้ผ่านมุมมองของดนตรี
![]() |
ใน "จักรวาลนกกระสาบิน" แทนที่จะร้องเพลงโฟล์กแบบบริสุทธิ์ ชีกลับผสมผสานดนตรีโฟล์กทรอนิกา ซึ่งเป็นแนวเพลงที่ผสมผสานดนตรีโฟล์กและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เข้าด้วยกันอย่างกล้าหาญ ภาพ: VMAS Entertainment |
“เมื่อลมหายใจแห่งยุคสมัยใหม่มาถึง วรรณกรรมจะเป็นสมบัติล้ำค่าที่เราทุกคนควรมีหน้าที่สืบทอดและส่งเสริม ผมหวังที่จะถ่ายทอดคุณค่าด้านมนุษยธรรมของวรรณกรรมเวียดนามจากมุมมองใหม่ ช่วยให้ผู้ชมรุ่นเยาว์ได้ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมดั้งเดิมมากขึ้นผ่านโครงการดนตรีนี้” ฟอง มี ชี กล่าว
ไม่เพียงแต่ในด้านดนตรีเท่านั้น ฟองมีชียังให้ความสำคัญกับภาพลักษณ์อีกด้วย เธอมักปรากฏตัวในชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิม แม้กระทั่งนำศิลปะการรำถ้วยและงิ้วปฏิรูปมาผสมผสานกับมิวสิควิดีโอของเธอ
ใน MV Goi Gam เธอได้จำลองระบำถ้วย ซึ่งเป็นวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามขึ้นมาใหม่ ระหว่างการแสดงในต่างประเทศ ผู้ชมชาวต่างชาติได้ขึ้นเวทีเพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงของเธอ และได้ร่วมแสดงระบำถ้วยกับเธอ นับเป็นช่วงเวลาแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำ
ฟองมีชีไม่ได้มองว่าการขับร้องเพลงพื้นบ้านเป็นภาระหนัก หากแต่เป็นที่มาของความภาคภูมิใจ “ชีร้องเพลงพื้นบ้านมา 10 ปีแล้ว และ ‘สายเลือด’ ดั้งเดิมไม่มีวันจืดจาง ชีเชื่อว่าในตัวชาวเวียดนามทุกคนมีจิตวิญญาณของชาติเสมอ ชีไม่กลัวว่าองค์ประกอบดั้งเดิมจะเลือนหายไป หรือองค์ประกอบสมัยใหม่จะครอบงำ”
เส้นทางแห่งศิลปะคือการเดินทางที่ไม่มีจุดหมายปลายทาง
ตลอด 10 ปีแห่งการทำงาน ฟองมีชีไม่เพียงแต่ได้รับความรักจากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังได้รับคำชื่นชมอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญอีกด้วย และรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับชีคือการได้รับรางวัล Outstanding Young Vietnamese Face 2024 ในพิธีมอบรางวัล เมื่อชื่อของเธอถูกประกาศออกมา ผู้ชมจำนวนมากต่างแสดงความรู้สึกออกมา นี่ไม่เพียงแต่เป็นรางวัลสำหรับฟองมีชีเท่านั้น แต่ยังเป็นรางวัลที่ยกย่องดนตรีพื้นบ้านทุกแขนงในชีวิตดนตรีสมัยใหม่อีกด้วย
![]() |
ฟองมีจี ในพิธีมอบรางวัล Outstanding Young Vietnamese Faces Awards ประจำปี 2024 ที่มาของภาพ: ฟองมีจี |
นักร้องสาว ฟอง มี ชี กล่าวในพิธีมอบรางวัลว่า เส้นทางศิลปะของเธอคือการเดินทางที่ไร้จุดหมายและจะคงอยู่ตลอดไป “เพื่อเอาชนะความยากลำบาก ฉันมักจะหวนคิดถึงเหตุผลที่เริ่มต้นเส้นทางศิลปะ นั่นคือความหลงใหลในดนตรีและความรักในประเพณีของชาติ มีคนหนุ่มสาวมากมายอยู่รอบตัวฉันเสมอที่คอยเคียงข้างฉัน กำลังใจและความไว้วางใจจากผู้ชมคือพลังอันยิ่งใหญ่ที่หล่อเลี้ยงฉันให้ก้าวเดินต่อไปบนเส้นทางศิลปะที่ฉันเลือก” นักร้องสาวกล่าว
เฟือง มี ชี กล่าวว่าการได้รับรางวัล Outstanding Young Vietnamese Face 2024 ถือเป็นก้าวสำคัญที่งดงามบนเส้นทางอาชีพของเธอ ชีรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัลนี้ “ขอขอบคุณทุกท่านที่เชื่อมั่น คอยสนับสนุน และให้กำลังใจฉันเสมอมา ทำให้ฉันมุ่งมั่นทำงานต่อไป” ชีกล่าว
แม้เธอจะประสบความสำเร็จมากมาย แต่ Phuong My Chi ยังคงกังวลเกี่ยวกับเส้นทางข้างหน้าอยู่เสมอ เธอไม่ได้ต้องการเป็นเพียงนักร้องพื้นบ้าน แต่ต้องการเป็นนักเล่าเรื่องผ่านดนตรี เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมเวียดนามสู่ผู้ชมหลายรุ่น
เธอมีส่วนร่วมในโครงการการกุศลอย่างแข็งขัน เพื่อนำดนตรีพื้นบ้านมาสู่ชุมชน นอกจากนี้ เธอยังเรียนรู้ที่จะพัฒนาทักษะอย่างต่อเนื่อง ทดลองสไตล์ใหม่ๆ ควบคู่ไปกับการรักษาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเอาไว้
จากนักร้องลูกทุ่งสู่ศิลปินรุ่นใหม่ผู้ทรงอิทธิพล ฟองมีชีกำลังค่อยๆ เผยบทบาทของเธอในวงการเพลงเวียดนาม เธอไม่เพียงแต่อนุรักษ์ แต่ยังฟื้นฟูคุณค่าดั้งเดิม ปลุกชีวิตใหม่ให้กับดนตรีลูกทุ่ง และที่สำคัญที่สุด เธอแสดงให้เห็นว่าคนรุ่น Gen Z สามารถสืบสานและส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมในแบบฉบับของตนเองได้อย่างแท้จริง
ที่มา: https://khoahocdoisong.vn/phuong-my-chi-hanh-trinh-gen-z-giu-gia-tri-truyen-thong-post266247.html
การแสดงความคิดเห็น (0)