กวางตรี: ล่องเรือข้ามแม่น้ำทาชฮานเพื่อรำลึกถึงชีวิตและความตาย

ภาพของกองโจรหญิงผู้เงียบขรึมที่ร่วมทางไปกับพ่อสามีของเธอฝ่าระเบิดและกระสุนปืนทั้งกลางวันและกลางคืน โดยพายเรือขนอาหาร อาวุธ และทหารเข้าไปในป้อมปราการเพื่อสู้รบอย่างมั่นคง ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ

การต่อสู้ที่กล้าหาญและยืดหยุ่นยาวนาน 81 วัน 81 คืนเพื่อปกป้องป้อมปราการ กวางตรี (28 มิถุนายน พ.ศ. 2515 - 16 กันยายน พ.ศ. 2515) ได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ในฐานะเหตุการณ์สำคัญอันรุ่งโรจน์ของวีรกรรมปฏิวัติ

ในมหากาพย์นั้น ภาพของกองโจรหญิงที่เงียบงันทั้งกลางวันและกลางคืนกับพ่อตาของเธอที่ฝ่าฟันระเบิดและกระสุนปืน พร้อมทั้งพายเรืออย่างมั่นคงเพื่อขนอาหาร อาวุธ และทหารเข้าไปในป้อมปราการเพื่อต่อสู้ ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญ

หลายปีผ่านไป แต่ความทรงจำเกี่ยวกับการเดินทางด้วยเรือข้ามฟากที่เต็มไปด้วยชีวิตและความตายนั้นยังคงอยู่ในใจของนักรบกองโจรหญิง Nguyen Thi Thu (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2497 อาศัยอยู่ในเขต 4 ตำบล Trieu Phong จังหวัด Quang Tri)

สิ่งที่พิเศษท่ามกลางระเบิดและกระสุนอันดุเดือด

ใครก็ตามที่เคยไปพิพิธภัณฑ์ป้อมปราการกวางตรี จะต้องถูกใจภาพถ่าย "ชาวประมงเฒ่าเตรียวฟองและลูกชายแบกทหารและอาวุธเพื่อสนับสนุนป้อมปราการ"

นี่เป็นผลงานที่บันทึกโดยนักข่าวสงคราม Doan Cong Tinh จากหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน บนแม่น้ำ Thach Han ในช่วงฤดูร้อนปี 1972 ในภาพ ชาวนาสูงอายุกำลังพายเรือพร้อมกับรอยยิ้มที่จริงใจ ข้างๆ เขาคือเด็กสาวที่ถือปืนแน่น ด้านหลังคือทหารปลดปล่อยที่กำลังยิ้มอย่างมองโลกในแง่ดี พร้อมที่จะก้าวเข้าไปใน "กระทะไฟ" ของป้อมปราการ Quang Tri

คนพายเรือคือนายเหงียน กง และเด็กหญิงคือลูกสะใภ้ของเขา ซึ่งเป็นนักรบกองโจรหญิงชื่อเหงียน ถิ ทู ซึ่งขณะนั้นมีอายุเพียง 18 ปี ภาพถ่ายนี้ไม่เพียงบันทึกช่วงเวลาประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ที่ประชาชนทั่วไปได้ทำสิ่งพิเศษท่ามกลางสงครามอันดุเดือดอีกด้วย

วันประวัติศาสตร์ในเดือนกันยายนนี้ เมื่ออายุครบ 71 ปี พร้อมกับเสียงสะท้อนของระเบิดและกระสุนปืนที่ทำให้เธอพร่ามัว สูญเสียการได้ยิน และสูญเสียความทรงจำมาหลายปี แต่ความทรงจำของนักรบกองโจรหญิง เหงียน ถิ ทู เกี่ยวกับช่วงสงครามเมื่อ 53 ปีก่อนยังคงเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจเสมอ

คุณธูอดไม่ได้ที่จะรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้นำเสนอภาพถ่ายช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ของกองทัพและประชาชนแห่งกวางตรี ซึ่งถ่ายโดยนักเขียน ดวน กง ติญ และมอบให้กับครอบครัวของเธอ ในจำนวนนั้นมีภาพถ่ายของเธอและพ่อตาขณะล่องเรือไปตามแม่น้ำทาชฮานเพื่อนำทหารข้ามแม่น้ำ ภาพเหล่านี้เป็นของที่ระลึกอันล้ำค่าที่นักเขียนมอบให้เธอหลังจากพบกันอีกครั้งเมื่อ 35 ปีก่อน

นางทู่รักษาและทะนุถนอมภาพถ่ายนี้ไว้ โดยเล่าว่าในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2515 เมื่อการรณรงค์ปกป้องป้อมปราการกวางตรีเข้าสู่ช่วงที่ดุเดือด เพื่อปกป้องป้อมปราการและต่อต้านการโต้กลับของศัตรู กองทัพของเราต้องระดมกำลังและเสริมกำลัง

ในเวลานั้น การจะส่งกองทหารเข้าไปในป้อมปราการอย่างรวดเร็วและปลอดภัย มีทางเดียวเท่านั้น คือการล่องเรือข้ามแม่น้ำทาชฮัน

ขณะนั้น นางธู อายุ 18 ปี และเพิ่งจัดพิธีหมั้นกับนายเหงียน เกิ่ว อย่างไรก็ตาม สงครามรุนแรง เธอจึงอาสาเข้าร่วมกองกำลังกองโจรประจำหมู่บ้าน

สามเดือนต่อมา เธอไม่กลัวความยากลำบากและอันตราย จึงรับหน้าที่เป็นผู้ประสานงานร่วมกับนายเหงียน กอน พ่อตาของเธอ (อายุ 57 ปีในขณะนั้น) อาสาพายเรือทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อพาทหารข้ามแม่น้ำทาชฮาน เพื่อเสริมกำลังสนามรบของป้อมปราการ

“ในเวลานั้น สงครามดุเดือด ประเทศชาติตกอยู่ในอันตราย ทุกคนพร้อมรบ คนหนุ่มสาวหลายพันคนอายุปลายวัยรุ่นถึงต้นยี่สิบ นักเรียนจากทั่วประเทศที่ลาออกจากโรงเรียนชั่วคราว ต่างมุ่งหน้าสู่ “ดินแดนแห่งไฟ” ของกวางจิอย่างกระตือรือร้นเพื่อต่อสู้ และพร้อมที่จะเสียสละเพื่อแผ่นดิน ตัวอย่างเหล่านั้นทำให้ฉันมีพลังที่จะถือไม้พายอย่างมั่นคง สนับสนุนทหารให้ข้ามแม่น้ำ และเข้าสู่สนามรบ” คุณธูกล่าวอย่างเปิดเผย

การเดินทางด้วยเรือเฟอร์รี่มักทำในเวลากลางคืนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกข้าศึกจับได้ ดังนั้น เรือของนางธูและบิดาจึงแล่นข้ามแม่น้ำทาชฮันอย่างเงียบ ๆ หลายสิบเที่ยวในแต่ละคืน นำทหาร อาวุธ และอาหารเข้าไปในป้อมปราการ แล้วจึงนำทหารที่บาดเจ็บข้ามแม่น้ำกลับไปทางท้ายเรือ

ตลอด 81 วันและคืนอันโหดร้ายแต่เปี่ยมด้วยพลังนั้น ทั้งพ่อและลูกต้องเผชิญกับความตายหลายครั้ง แต่ก็ยังคงพายเรืออย่างมั่นคงเคียงข้างทหารไปยังที่ปลอดภัย ไม่ใช่เรือข้ามฟากทุกลำที่พาผู้คนข้ามแม่น้ำกลับมา “พวกเขาจากไปโดยปลอดภัย แต่หลายครั้งที่กลับมา ร่างกายของพวกเขาเต็มไปด้วยบาดแผล บางคนถึงกับนอนอยู่ในป้อมปราการตลอดไป นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ยิ้มในรูปนั้น” เธอพูดด้วยน้ำเสียงสะอื้น

ชัยชนะที่ป้อมปราการกวางตรีเป็นมหากาพย์แห่งวีรกรรมของกองทัพ ประชาชนของกวางตรี และทั้งประเทศ ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะที่โต๊ะเจรจา ซึ่งนำไปสู่การลงนามในข้อตกลงปารีส (27 มกราคม พ.ศ. 2516) สร้างแรงผลักดันให้กับการรุกทั่วไปฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518 ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ในปี พ.ศ. 2519 คุณธู และคุณเหงียน เกิ่ว ได้จัดพิธีแต่งงานและมีบุตรด้วยกัน 4 คน ต่อมาในปี พ.ศ. 2521 คุณเหงียน กง (พ่อตาของคุณธู) เสียชีวิตลง เธอและสามีได้เดินตามรอยพ่อด้วยอาชีพหาหอยแมลงภู่ในแม่น้ำทาชฮาน

พยานผู้มีชีวิตในช่วงสงคราม

นางเหงียน ถิ ทู และสามี นายเหงียน เกา มองย้อนกลับไปที่ภาพถ่ายของเธอและพ่อตาขณะล่องแม่น้ำทาจฮานเพื่อพาทหารข้ามแม่น้ำ (ภาพ: Tuong Vi/VNA)

แม้สงครามจะผ่านพ้นไปนานแล้ว แต่สำหรับนางธู ความทรงจำในวันนั้นยังคงปรากฏให้เห็นทุกครั้งที่หลับไม่สนิท

คุณเหงียน เกา (สามีของนางธู) เล่าว่าหลายคืน เธอกรีดร้องอย่างกะทันหันราวกับอยู่กลางสนามรบ ท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืนที่ระเบิดระเบ้อ ช่วงหลังมานี้ สุขภาพของเธอทรุดโทรมลง ความทรงจำต่างๆ ค่อยๆ เลือนหายไป เวลาพูดถึงเรื่องในอดีต เขาต้องคอยเตือนเธออยู่เสมอ

“ไม่มีใครปฏิวัติเพื่ออวดอ้างความสำเร็จของตนและคาดหวังว่าจะได้รับผลตอบแทน การได้มีชีวิตอยู่และกลับมาเป็นสักขีพยาน ในสันติภาพ และเอกภาพของประเทศชาติถือเป็นพรอันประเสริฐแล้ว ดิฉันหวังว่าคนรุ่นใหม่จะรู้จักหวงแหนสันติภาพ เพราะสันติภาพในวันนี้คือการแลกกับเลือดของวีรชนผู้พลีชีพมาหลายชั่วอายุคน” คุณธูกล่าว

ล่าสุด เมื่อได้รับเชิญไปชมภาพยนตร์เรื่อง “ฝนแดง” ภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์การต่อสู้อันกล้าหาญเพื่อปกป้องป้อมปราการกวางตรียาวนาน 81 วัน เมื่อปี พ.ศ. 2515 (หนึ่งในสมรภูมิที่ดุเดือดที่สุดของศตวรรษที่ 20) คุณทูอดไม่ได้ที่จะรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อนึกถึงช่วงเวลาเยาว์วัยที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ที่เข้มแข็ง

เธอเล่าว่าการได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอรู้สึกเหมือนกลับไปอายุ 18 อีกครั้ง เมื่อเธอต้องพาทหารข้ามแม่น้ำทุกวันท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืน สนามรบอันดุเดือด ประกอบกับการต่อสู้ของเหล่าวีรชนผู้เสียสละ และความเต็มใจที่จะเสียสละเพื่อสันติภาพ ทำให้เธอกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่

เมื่อฟุตเทจของ "ฝนแดง" ถูกเผยแพร่ ผู้ชมทั่วประเทศต่างรู้สึกซาบซึ้งกับการที่ภาพยนตร์ถ่ายทอดช่วงเวลาอันร้อนแรงที่ชายหนุ่มผู้โดดเด่นนับหมื่นคน "วางปากกาและหมึกลง" เพื่อต่อสู้และเสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของมาตุภูมิ

ผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากเคยไปเยือนป้อมปราการกวางจิ หรือได้พบกับพยานประวัติศาสตร์จากสงครามอันโหดร้ายครั้งนั้น หลายคนเชื่อว่าตัวละครผู้กล้าหาญ "โอ ฮอง" ที่ปรากฏบนจอภาพยนตร์นั้น สวมรอยเป็นเงาของนางทู

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีผู้คนจำนวนมากมาเยี่ยมบ้านของนางทู เพื่อเยี่ยมเยียน ให้ของขวัญแสดงความขอบคุณ และรับฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางข้ามฟากที่เต็มไปด้วยชีวิตและความตายข้ามแม่น้ำทาชฮาน ท่ามกลางฝนระเบิดและกระสุนปืน ซึ่งเป็นการสนับสนุนการรณรงค์ 81 วัน 81 คืนเพื่อปกป้องป้อมปราการกวางตรี

ริมแม่น้ำทาชฮานในปัจจุบัน เรื่องราวเกี่ยวกับวีรกรรมของวีรบุรุษผู้พลีชีพ ตลอดจนการเสียสละอันเงียบงันของเหงียน ทิ ธู และพ่อของเธอ ยังคงดังก้องเหมือนบทเพลงมหากาพย์

กองโจรหญิงในอดีตไม่เพียงแต่เป็นพยานที่มีชีวิตของประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันกับช่วงเวลาแห่งวีรบุรุษและโศกนาฏกรรมอีกด้วย

ตลอดหลายเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แม่น้ำทาชฮัน แม่น้ำแห่งวีรกรรม แม่น้ำแห่งประวัติศาสตร์จะบันทึกวีรกรรมและรำลึกถึงบุคลากรและทหารนับหมื่นคนที่อยู่เคียงข้างตลอดไปและรวมเป็นหนึ่งเดียวในคลื่นอันกว้างใหญ่

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/quang-tri-nhung-chuyen-do-sinh-tu-tren-song-thach-han-post1061272.vnp