เปิดตัวชุดหนังสือ DeepSeek: นำปัญญาประดิษฐ์มาใกล้ชิดชุมชนมากขึ้น

(Chinhphu.vn) - ในงานสัปดาห์หนังสือวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 2568 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนามในวันที่ 18 พฤษภาคม สำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) ได้จัดงานสัมมนาเพื่อเปิดตัวและแนะนำหนังสือชุด "DeepSeek - AI สำหรับทุกคน - ความรู้สำหรับทุกอุตสาหกรรม" เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม

สำนักพิมพ์ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีเปิดตัวหนังสือชุด “DeepSeek - AI สำหรับทุกคน - ความรู้สำหรับทุกอุตสาหกรรม”

นาย Bui Minh Cuong ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กล่าวในงานสัมมนาว่า การกำเนิดของชุดหนังสือ DeepSeek ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์การตีพิมพ์เท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญที่ช่วยเผยแพร่ความคิดและทักษะด้าน AI ไปสู่ชุมชน ไม่ว่าจะเป็นอาจารย์ นักศึกษา เจ้าหน้าที่บริหาร ไปจนถึงผู้ที่ทำงานในด้านการสื่อสาร ธุรกิจ การจัดการ ฯลฯ

หนังสือเล่มแรกในชุด DeepSeek "การใช้ DeepSeek อย่างมีประสิทธิภาพ: การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตอย่างชาญฉลาด มีประสิทธิภาพ และสร้างสรรค์" เปิดตัวในประเทศจีนเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2568 และกลายเป็นปรากฏการณ์อย่างรวดเร็ว ภายในเวลาเพียง 7 วัน มียอดขายมากกว่า 100,000 เล่ม ส่งผลให้ผลงานนี้ติดอันดับ 1 ในการจัดอันดับหนังสือเทคโนโลยีออนไลน์บนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ Dangdang ขณะเดียวกัน หนังสือเล่มนี้ยังกลายเป็นหนังสืออ้างอิงหลักในการแข่งขันนวัตกรรมปัญญาประดิษฐ์แห่งชาติจีนอีกด้วย

ภายหลังจากความสำเร็จดังกล่าว หนังสือเล่มที่ 2 "The Complete User Guide: Practical Applications in Every Career" ได้นำเสนอกรณีการใช้งาน AI เฉพาะเจาะจงมากกว่า 30 กรณีในการทำงาน ตั้งแต่การจัดทำบันทึกการประชุมใน 3 นาที การวาดแผนผังความคิดทันที การเขียนสคริปต์เนื้อหา การแก้ไขเอกสารทางกฎหมายไปจนถึงการแสดงข้อมูลทางวิชาการในรูปแบบภาพ... ช่วยให้ผู้ใช้ประหยัดเวลาในการทำงานซ้ำๆ ได้ถึง 80% พร้อมทั้งปรับปรุงประสิทธิภาพด้านความคิดสร้างสรรค์

สัมมนาเปิดตัวและแนะนำหนังสือชุด “DeepSeek - AI สำหรับทุกคน - ความรู้สำหรับทุกอุตสาหกรรม” - ภาพ: VGP/Thu Giang

มุ่งหวังเผยแพร่ AI สู่ชุมชนชาวเวียดนาม

นาย Bui Minh Cuong อธิบายว่าทำไมสำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจึงเลือกที่จะตีพิมพ์ DeepSeek ในเวียดนามว่า การตัดสินใจตีพิมพ์ DeepSeek ในเวียดนามนั้นขึ้นอยู่กับเกณฑ์ 3 ประการ ได้แก่ เวลาที่เหมาะสม ความต้องการที่เหมาะสม และผู้เขียนที่เหมาะสม

หนังสือชุดนี้สอดคล้องกับ ยุทธศาสตร์แห่งชาติว่าด้วยการวิจัย พัฒนา และการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ภายในปี 2573 (มติที่ 127/QD-TTg) โดยมีเป้าหมายเพื่อนำเวียดนามเข้าสู่กลุ่ม 4 ประเทศผู้นำด้านปัญญาประดิษฐ์ของอาเซียน ขณะเดียวกัน ปัญญาประดิษฐ์ยังถูกผนวกรวมเข้ากับโครงการฝึกอบรมของกระทรวง หน่วยงาน และมหาวิทยาลัยมากขึ้นเรื่อยๆ และได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญด้านนวัตกรรม การเป็นผู้ประกอบการ และการกำกับดูแลกิจการดิจิทัล

หนังสือชุด DeepSeek นำเสนอเนื้อหาเชิงปฏิบัติ การออกแบบเชิงตรรกะ และการเข้าถึงที่ง่ายดาย คาดว่าจะเป็นเอกสารแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับนักศึกษา อาจารย์ ผู้เชี่ยวชาญ และผู้ปฏิบัติงาน หนังสือเล่มนี้เน้นการปฏิบัติจริง จำลองสถานการณ์จริง แทนที่จะเน้นทฤษฎีเชิงนามธรรม ทำให้ AI เป็นมิตร มีประโยชน์ และง่ายต่อการนำไปใช้

อีกหนึ่งไฮไลท์ของหนังสือชุดนี้ คือทีมนักเขียนผู้เชี่ยวชาญ AI ชั้นนำในประเทศจีน ผู้เขียนหลักคือ ลู่ ซัม ฮวง อดีตซีอีโอของ Aho Technology ซึ่งเคยทำงานที่อาลีบาบา และเป็นที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์ให้กับบริษัทหลายแห่งในรายชื่อ Fortune 500... นอกจากนี้ยังมีนักเขียนอย่าง โด หวู, เจื่อง ตู มินห์, ตรัน บั๊ก ซึ่งเป็นบุคคลที่มีผลงานมากมายในด้านการวิจัย การฝึกอบรม และการประยุกต์ใช้ GenAI, การศึกษา ดิจิทัล และ Metaverse

สำนักพิมพ์ได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานต่างๆ เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนลิขสิทธิ์ การแปล การแก้ไข การออกแบบ และการจัดพิมพ์หนังสือให้เสร็จสิ้นภายในเวลาไม่ถึง 60 วัน ซึ่งถือเป็นระยะเวลาที่สั้นมากสำหรับหนังสือวิชาการชุดหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าหนังสือจะวางจำหน่ายเนื่องในโอกาสวันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม (18 พฤษภาคม)

กระบวนการแปลและแก้ไขหนังสือในเวียดนามก็ดำเนินไปอย่างพิถีพิถันเช่นกัน ทีมผู้เชี่ยวชาญได้ตรวจสอบแนวคิดเฉพาะทางหลายร้อยแนวคิด เช่น วิศวกรรมเชิงเร่งรัด (Prompt Engineering), ปัญญาประดิษฐ์ (Embeded Intelligence), GenAI... เพื่อให้มั่นใจว่ามีความถูกต้องทางวิชาการ แต่ยังคงมีความใกล้เคียงและเข้าใจง่ายสำหรับผู้อ่านชาวเวียดนาม แต่ละประโยคได้รับการดูแลอย่างพิถีพิถันเสมือน "การแปลเชิงปัญญา" ซึ่งไม่เพียงแต่แปลเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงความคิดและแนวทางอีกด้วย

ทูซาง

ที่มา: https://baochinhphu.vn/ra-mat-bo-sach-ve-deepseek-dua-tri-tue-nhan-tao-den-gan-hon-voi-cong-dong-102250516162449399.htm