เปิดตัวผลงาน “มือหอมสัมผัสดอกเบญจมาศยามบ่ายลมแรง”

dsc07040(1).jpg — กวีเหงียน ถิ เหลียน ทัม กับคนรักบทกวี

งานเปิดตัวผลงานชิ้นใหม่จัดขึ้นในบรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเอง ท่ามกลาง เสียงดนตรี และบทกวีอันไพเราะ ณ บาร์ดนตรีสดปี 1968 นักดนตรี Dang Le The Phi รองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด ได้เข้าร่วมแสดงความยินดีกับผู้ประพันธ์ นอกจากนี้ ในคืนเปิดตัวผลงานชิ้นใหม่ "Tay thom mat cuc chieu chuoi troi gio" ยังมีการร่วมแสดงและการขับร้องโดยศิลปินชื่อดัง อาทิ ครูผู้สอน กวีนิพนธ์ Duong The Thuat นักร้อง Lan Anh นักร้อง Minh Duc และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงอ่านอันเปี่ยมอารมณ์ของ Nguyen Thi Lien Tam นักเขียน

ผู้รักบทกวีจำนวนมากได้แสดงความรักที่มีต่อผู้เขียนผ่านบทกวีที่ประดิษฐ์อย่างพิถีพิถันในผลงานหลัก หรือบทกวีอย่าง "Late Afternoons at the Sea", "Green Autumn Morning", "Autumn at the River Junction", "Oh, Daisy Flower" หรือการเดินเล่นเล็กน้อยใน "Afternoon on the Hill of Comedy Street" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานอย่าง "Returning Flowers to the Root" ที่แต่งโดยนักดนตรี Phan Ni Tan หรือ "Begging for Food" ที่เรียบเรียงโดยนักดนตรี Huynh Khac Nhan โดยมีเสียงร้องเต็มรูปแบบของ Quoc Phu

รวมบทกวี: มือหอมสัมผัสดอกเบญจมาศในยามบ่ายที่ลมแรง

คุณดัง เล เดอะ ฟี ได้แสดงความรู้สึกในพิธีเปิดตัวว่า “กวีเหงียน ถิ เหลียน ตัม เป็นกวีผู้มีความสามารถหลากหลาย ทั้งเรื่องสั้น ทฤษฎีวิพากษ์ และบทกวี บางทีในบทกวี เหงียน ถิ เหลียน ตัม อาจมีความหมายและโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งหมดนี้สร้างสรรค์เสียงกวีที่งดงามสำหรับกวีหญิง ด้วยภาพชีวิตชนบทในชีวิตประจำวันที่สะท้อนและครุ่นคิด ผลงานของเหงียน ถิ เหลียน ตัม มักมีความใกล้เคียง จดจำง่าย อ่านง่าย ในบรรดาผลงานทั้งหมด ผมยังคงชอบบทกวี “ฉันวาดดอกกุหลาบในตัวคุณ” มากที่สุด ซึ่งเป็นบทกวีที่ผมกำลังอยู่ในระหว่างการสร้างสรรค์เป็นผลงานดนตรี หากเขียนเสร็จเร็ว อาจนำมาแสดงในวันเปิดตัววันนี้”

เหงียน ถิ เหลียน ทัม เป็นกวีหญิงผู้มีน้ำเสียงอ่อนโยน อ่อนหวาน เปี่ยมอารมณ์ และเปี่ยมไปด้วยความบาดลึกภายใน ทว่าเปี่ยมไปด้วยอารมณ์อันสูงส่ง โรแมนติก เฉลียวฉลาด ผสมผสานความทันสมัยเข้ากับขนบธรรมเนียมประเพณี บทกวีของกวีผู้เปี่ยมด้วยคุณลักษณะอันเป็นผู้หญิงของผู้หญิง... การทำให้จิตวิญญาณเปี่ยมไปด้วยกลิ่นหอมแม้ต้องเผชิญกับความทรยศของชีวิตขาวดำนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย การอ่านบทกวีทำให้เราสัมผัสได้ถึงความกว้างใหญ่ไพศาลของโลกมนุษย์ เปี่ยมด้วยอารมณ์อันอ่อนโยนนับไม่ถ้วน แต่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์

แหล่งที่มา