ศิลปินผู้มีคุณธรรม หลาน อันห์ วัย 49 ปี กำลังยุ่งอยู่กับวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอ และภูมิใจที่มีลูกชายที่เรียนเก่ง

- กลับมาพบกับคอนเสิร์ตระดับชาติ "สิ่งที่ยังคงอยู่ตลอดไป" ในรอบเกือบ 10 ปี รู้สึกอย่างไรบ้าง?

ฉันมีความสุขมาก เพราะนี่เป็นโครงการที่ดีและมีความหมายมาก ต้องขอบคุณการริเริ่มโครงการ What Residency เมื่อ 16 ปีที่แล้ว ที่ทำให้เรามีโปรแกรมคอนเสิร์ตมากขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ครั้งนี้ผมได้รับมอบหมายให้ ร้องเพลง "ร้องเพลงในป่า Pac Bo" ซึ่งเป็นเพลงคุ้นๆ ที่เคยร้องหลายครั้งแล้ว

- งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันยุ่งมากกับการแสดง บันทึกเสียง และการสอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากผ่านช่วงสอบปลายภาค สำเร็จการศึกษา และเข้าศึกษาต่อที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม รวมถึงการทำวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก เดือนกรกฎาคมถึงกันยายนก็เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองมากมาย และพวกเรานักร้องทุกคนก็ได้รับคำเชิญให้ขึ้นแสดงมากมาย

- วิทยานิพนธ์ของคุณถึงขั้นตอนไหนแล้ว?

ฉันเริ่มเขียนตั้งแต่ปี 2023 และกำลังพยายามเขียนให้เสร็จก่อนเดือนกันยายนเพื่อเตรียมปกป้องผลงานในปีหน้า ฉันเชื่อว่าหัวข้อของฉันมีประโยชน์และมีส่วนช่วยในด้าน ดนตรี

- เมื่ออาชีพนักร้องและวิทยากรของคุณมั่นคงแล้ว คุณยังมีเป้าหมายในด้านดนตรีหรือได้ย้ายไปทำงานด้านอื่นหรือไม่?

ฉันหลงใหลการร้องเพลงมาตั้งแต่เด็ก และยังคงเป็นเช่นนั้น ฉันต้องร้องเพลง ไม่งั้นฉันจะเสียใจ!

ผมยังคงบันทึกเสียง ปล่อยผลงาน มุ่งมั่น และก้าวไปข้างหน้า ที่บ้านผมมีสตูดิโอ เลยสามารถบันทึกเสียงได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

ฉันตัวเล็กมาก ตอนที่ทำวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก ฉันรู้สึกเหมือนเม็ดทรายเล็กๆ เมื่อเทียบกับมหาสมุทรแห่งความรู้อันกว้างใหญ่ ฉันฟังเพลงทุกแนว ตั้งแต่ป๊อป บัลลาด ไปจนถึงแจ๊ส ตราบใดที่เพลงนั้นดี ฉันต้องฟังเพื่อเรียนรู้และรู้ว่าเพื่อนๆ ของฉันเป็นยังไงบ้างตอนนี้

มีหลายอย่างให้เรียนรู้จากโซเชียลมีเดีย ไม่ใช่แค่ TikTok เท่านั้น ฉันมักจะดู วิดีโอ สั้นๆ ที่อาจารย์ทำ แล้วก็ได้เรียนรู้อะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง

เพลง "Je veux vivre" จากละคร "Roméo et Juliette" ขับร้องโดยนักร้อง Lan Anh

ร้องเพลงมาเป็นสิบปีและมีงานมากมาย คุณไม่เบื่อกับอาชีพนี้บ้างเหรอ?

ไม่เคยเลย! มีเพลงบางเพลงที่ผมจำไม่ได้ว่าร้องไปกี่รอบแล้วในชีวิตการทำงาน เช่น Song of Hope, Song of Offering to Uncle Ho ... แต่ผมก็ยังรู้สึกว่ามันดีและชอบมาก

สิ่งที่ฉันกังวลคือฉันไม่ได้มีโอกาสได้ร้องโอเปร่ากับวงออร์เคสตรามานานหลายปีแล้ว บางทีอาจเป็นเพราะฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับโรงละครใดๆ เลย หรือบางทีวงการดนตรีคลาสสิกในเวียดนามอาจไม่คึกคักนัก หรือบางทีนักดนตรีรุ่นใหม่อาจจะเก่งเกินไป

ผมไม่ได้ร้องโอเปร่ามานานแล้ว ถ้าตอนนี้ผมซ้อมก็คงจะ... ขี้เกียจนิดหน่อย (หัวเราะ) ดนตรีคลาสสิกเป็นแนวเพลงที่ถ้าไม่ได้ร้องสักเดือน การแสดงก็จะแย่ลง ยังไม่รวมถึงปัญหาเรื่องการลืมเนื้อเพลง เพราะมีเพลงอารีอายาวกว่า 20 หน้า การซ้อมเพลงใหม่ยิ่งยากกว่าอีก ต้องใช้เวลาเป็นเดือนๆ ตอนที่ผมแสดงคอนเสิร์ตสด ผมต้องหยุดสอนไปครึ่งปีเพื่อซ้อม

ตอนนี้ฉันทั้งสอนและแสดง ดังนั้นตารางงานของฉันจึงค่อนข้างแน่น ในทางกลับกัน ฉันอยากฝึกซ้อมแต่ไม่มีเวที เพราะคนลืมหลานอันห์ไปแล้ว เลยชวนฉันแสดงน้อยลง ดังนั้นฉันจึงค่อนข้างละเลยเรื่องงิ้ว แต่ถ้าต้องเข้าร่วมโปรแกรมอะไร ฉันก็ยังจะฝึกซ้อมให้เต็มที่

- หลายปีก่อน สื่อเคยโยงคุณเข้ากับตำแหน่ง "เสียงโอเปร่าหมายเลข 1" ตอนนี้คุณกลายเป็นนักร้องคนอื่นไปแล้ว คุณสนใจไหม?

จริงๆ แล้วตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา ผมขี้อายมาก! ตอนนั้นผมเป็นแค่คนที่โดดเด่นคนหนึ่งเท่านั้น ผมไม่กล้ารับตำแหน่งที่ 1 เลย คนรุ่นต่อไปเก่งมาก ใครได้ตำแหน่งนี้ไปก็สื่อชอบ เป็นเรื่องปกติ

- ตัวอย่างเช่น...

เตาโตหลวน เธอเรียนต่อจากฉัน ตอนที่หลวนสอบจบการศึกษา ฉันในฐานะกรรมการ ฉันอึ้งไปเลย ต้องให้คะแนนเต็ม 10 หลวนเก่งทั้งเทคนิคและการแสดง ที่โฮจิมินห์ คานห์หง็อกก็เก่งมากเช่นกัน เสียงไพเราะและยืดหยุ่น ฉันนับถือทั้งสองคนมาก

รุ่นก่อนๆ ผมประทับใจคุณฮา ฟาม ทัง ลอง นักร้องโซปราโนเสียงทรงพลัง เธอมีน้ำเสียงแบบตะวันตก เสียงทุ้ม และเสียงดัง ซึ่งหาได้ยากในเวียดนาม เพียงแต่ต่อมาเธอหันมามุ่งเน้นการสอนมากขึ้น

ในบรรดานักเรียนของฉัน บุ่ย เฮวียน ตรัง ก็สอบใบปริญญาได้คะแนนเต็มเช่นกัน เธอเป็นนักร้องโซปราโนโคโลราตูราที่สามารถถ่ายทอดทุกรายละเอียดออกมาได้อย่างครบถ้วน สำหรับคนรุ่นต่อไป ฉันก็ชื่นชมบ๋าวเยนและหลาน กวิญห์ อย่างมากเช่นกัน

- ล่าสุด นักร้องสาว ฟอง ไม ชี ก็สร้างความฮือฮาเมื่อเธอร้องโน้ต F ในช่วงที่ 6 คุณคิดอย่างไร?

ดีพอที่เธอสามารถร้องเพลงแนวอื่นๆ ของ "นักร้องโฟล์ค" ได้ แต่โน้ตสูงๆ ของเธอยังต้องพัฒนาอีกเยอะ

ถ้าพูดถึงนักร้องรุ่นใหม่ที่มีเสียงสูงหนักแน่น หนักแน่น ฉันชอบ Myra Tran ค่ะ เธอมีเสียงที่ไพเราะ สามารถมิกซ์เสียงได้สูงมาก ฉันเชื่อว่าถ้าอยากพัฒนาเสียงให้โปร่งขึ้นก็ไม่ใช่เรื่องยาก

- ดูเหมือนว่าหัวข้อเรื่องโน้ตสูงๆ จะไม่เคยตกยุคบนโซเชียลมีเดียเลย นั่นแหละคือเหตุผลว่าทำไมนักร้องถึงอวดโน้ตสูงๆ ของตัวเองโดยไม่สนใจข่าวคราวจากสื่อ ตัวคุณเองก็เคยเจอเหตุการณ์ที่นักร้อง "ขโมย" โน้ตสูงๆ มาเหมือนกัน ในฐานะนักร้องที่โด่งดังเรื่องโน้ตสูงๆ คุณเข้าใจคุณค่าของมันอย่างไร

ไม่ใช่ทุกเพลงที่จะดีถ้าคุณพยายามร้องโน้ตสูง โน้ตสูงจะมีคุณค่าเมื่ออยู่ในจุดที่เหมาะสม เหมือนท่อนที่กระตุ้นอารมณ์ของผู้ฟัง ทำให้พวกเขาชื่นชมและเพลิดเพลินอย่างเงียบๆ หลายเพลงไม่ได้ร้องโน้ตสูง แต่การร้องโน้ตสูงเพียงตัวเดียวในเวลาที่เหมาะสมก็สามารถทำให้ทั้งเพลงมีค่าได้

ตรงกันข้าม หากคุณร้องโน้ตสูงๆ ตลอดเวลา คุณจะกลายเป็นเสียงแหลมๆ และไม่น่าดึงดูด เพลงบางเพลง หากคุณพยายามร้องโน้ตสูงๆ เพื่ออวดเสียง มักจะหลุดเฟสได้ง่าย

การร้องเพลง เสียงสูงใน ภาษาเวียดนามนั้นยากมาก ยกตัวอย่างเช่น ประโยคที่ว่า "The resistance is committed to succeed" (Len Ngan, Hoang Viet) ล้วนเป็นโน้ตปิด ดังนั้นการร้องเพลงด้วยระดับเสียงที่ถูกต้องและคำที่ชัดเจนจึงไม่ใช่เรื่องง่าย วิทยานิพนธ์ของฉันก็กำลังค้นคว้าหัวข้อนี้อยู่เช่นกัน

- ชีวิตประจำวันของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

ชีวิตฉันเป็นระเบียบเรียบร้อย ไม่ได้ตายตัว ฉันตื่นตีสี่เพื่อเตรียมตัวสำหรับการแสดงรอบ 7:30 น. แต่ก็สามารถนอนตื่นสายได้ถึง 22:00 น. ถ้าไม่มีงาน การสอนก็ยืดหยุ่น บางครั้งฉันก็สอนที่บ้าน ถ้ายุ่งก็อาจจะสอนชดเชยในวันสุดสัปดาห์ได้

สองนิสัยที่ฉันยังคงยึดถือมาจนถึงทุกวันนี้คือการดื่มกาแฟในตอนเช้าและรับประทานอาหารกลางวันที่บ้าน

ตอนเย็น ถ้าไม่ได้แสดง ฉันก็อยู่บ้านอ่านหนังสือ เขียนวิทยานิพนธ์ หรือดื่มกาแฟกับเพื่อนๆ ฉันนอนดึกมาก ประมาณตีหนึ่งถึงตีสอง ผู้หญิงถึงแม้จะกลับบ้านดึกจากการแสดง ก็ยังต้องทำกิจกรรมต่างๆ แบบไม่ตั้งใจ เช่น ทาครีม เล่นโซเชียลเน็ตเวิร์ก...

ฉันชอบอยู่บ้าน ร้องเพลงเสียงดังให้คนทั้งบ้านฟังเวลาทำงานบ้านหรืออาบน้ำ ยกเว้นตอนเที่ยง มีเพื่อนบ้านอยู่หลังบ้านที่เอาใจยากมาก ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเขายังฟังฉันร้องเพลงอยู่เลย ครั้งหนึ่งเวลานักเรียนมาเล่นดนตรีที่บ้าน เขายังเตือนพวกเขาด้วยซ้ำ (หัวเราะ)

“สานต่อเรื่องราวแห่งสันติภาพ” – หลาน อันห์

- คุณรักษาเสียงของคุณไว้ยังไง?

ฉันแทบจะไม่ดื่มน้ำแข็งเลย ส่วนเรื่องแอลกอฮอล์ ฉันอาจจะดื่มนิดหน่อยตอนปาร์ตี้ แต่จะไม่ดื่มเลยสักสองสามวันก่อนการแสดง

การสอนยังช่วยให้ผมฝึกร้องเพลงได้ทุกวัน และรักษารูปแบบการร้องเพลงเอาไว้ได้ นอกจากนี้ ผมแทบจะไม่ละเว้นจากสิ่งใดเลย

ฉันมุ่งเน้นที่การรักษาสุขภาพ พูดง่ายๆ คือ อายุ 80 แล้วยังหายใจไม่ได้ แล้วร้องเพลงได้ยังไง

- ลูกชายของคุณอายุ 19 ปี ยังอยากที่จะเรียนศิลปะเหมือนตอนที่เขายังเป็นเด็กอยู่หรือเปล่า?

เขายังคงรักศิลปะและกำลังเรียนเปียโนและร้องเพลงกับอาจารย์เต้า แม็ก แม้จะมีพรสวรรค์ แต่เขาก็เลือกที่จะเรียนสาขาการสื่อสารวิชาชีพ ซึ่งเป็นหนึ่งในสาขาวิชาที่ยากที่สุดที่มหาวิทยาลัย RMIT HCMC ผมสนับสนุนเขาในทุกเส้นทางที่เขาเลือก

ฉันวิดีโอคอลหาลูกทุกวัน ความเครียดในการเรียนของคุณสูงมาก มักจะต้องอดนอนทั้งคืนเพื่อทำการบ้านจนถึง 10 โมงเช้าของวันถัดไปเพื่อให้ทันกำหนดส่ง การส่งงานช้า 1 ชั่วโมงจะเสียคะแนน 10%

คราวที่แล้วที่ฉันไปโฮจิมินห์ ฉันก็เห็นเพื่อนเรียนหนังสือทั้งวัน แต่ก็ยังอดหลับอดนอน กินดึกมาก จำอะไรไม่ได้เลย คนหนุ่มสาวสมัยนี้ถูกกดดันแบบนี้กันหรือเปล่า

เขายังทำให้แม่ประหลาดใจอยู่บ่อยๆ เช่น เขาได้คะแนน IELTS 8.0 โดยไม่ต้องฝึกซ้อมเลย แค่นี้ฉันก็ดีใจแล้ว พูดกับตัวเองว่า "ว้าว ลูกฉันเก่งมากเลยใช่มั้ยล่ะ"

- คุณมีความสุขมั้ย?

ชีวิตไม่อาจสมบูรณ์แบบอย่างที่เราต้องการได้เสมอไป ย่อมมีทั้งความผิดหวังและความเศร้าควบคู่ไปด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับศิลปินอย่างเราที่อ่อนไหวและคิดมาก

ฉันยอมรับทั้งความสุขและความทุกข์ในชีวิต และรู้วิธีที่จะพอใจกับสิ่งที่ฉันมี ฉันยังคงใช้ชีวิตอย่างมีความสุขด้วยความหลงใหลในดนตรี และมีลูกชายที่ฉลาดหลักแหลมที่ทำให้ฉันภูมิใจเสมอ