ตามคำตัดสินของศาลประชาชน ฮานอย เมื่อเช้าวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2568 คดีการรับสินบน การละเมิดตำแหน่งและอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ ซึ่งเกิดขึ้นที่จังหวัดลัมดงและในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องบางแห่ง จะถูกนำขึ้นสู่การพิจารณาคดีในชั้นต้น

การพิจารณาคดีคาดว่าจะใช้เวลา 5 วัน (รวมวันหยุด) ผู้พิพากษาเจิ่น นาม ฮา เป็นประธานในการพิจารณาคดี ตัวแทนจากสำนักงานอัยการประชาชนฮานอยเข้าร่วมการพิจารณาคดี พร้อมด้วยอัยการ ได้แก่ นางสาวดัง ถิ ฮอง ถวี, เหงียน ถิ แถ่ง เตวียน, นายเหงียน วัน ดอง, เหงียน ฮุย คานห์, โด ดวง ตวน และเล ตวน อันห์

ก่อนหน้านี้ สำนักงานอัยการสูงสุดได้ดำเนินการฟ้องร้องจำเลยในคดีนี้ไปแล้ว 10 ราย ดังนั้น จำเลย ได้แก่ นายไม เตี๊ยน ซุง (อดีตรัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล), นายเหงียน ฮอง เกียง (อดีตผู้อำนวยการกรมตรวจสอบและร้องเรียนและกล่าวโทษ ภาค 2 สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล ), นายตรัน บิช หง็อก (อดีตผู้อำนวยการกรมติดตามงานตรวจสอบ; ร้องเรียนและกล่าวโทษ; ปราบปรามการทุจริต การลักลอบขนสินค้า การฉ้อโกงทางการค้า และสินค้าปลอมแปลง สำนักงานรัฐบาล) จึงถูกดำเนินคดีในข้อหา "ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ"

บ้านใหม่เทียนมูล 4 98239 66695 71693.jpg
นายมาย เตี๊ยน ดุง อดีตรัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล และจำเลย 9 คน ในคดีรับสินบน รับสินบน ละเมิดตำแหน่งหน้าที่ และอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ ที่เกิดขึ้นที่จังหวัดเลิมด่ง จะถูกนำตัวขึ้นศาลในกรุงฮานอย

จากกรณีดังกล่าว นาย Nguyen Cao Tri (กรรมการผู้จัดการบริษัท Saigon Dai Ninh) ถูกดำเนินคดีในข้อหา "ให้สินบน"

มีผู้ต้องหา 6 รายที่ถูกฟ้องร้องในข้อหา "รับสินบน" ได้แก่ นาย Tran Duc Quan (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Lam Dong), นาย Tran Van Hiep (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lam Dong), นาย Le Quoc Khanh (อดีตรองผู้อำนวยการกรมตรวจสอบการร้องเรียนและการกล่าวโทษ ภาค 2 สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล), นาย Hoang Van Xuan, นาย Nguyen Nho Dinh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการของกรม II สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล) และนาย Nguyen Ngoc Anh (อดีตหัวหน้าผู้ตรวจการ หัวหน้าผู้ตรวจการจังหวัด Lam Dong)

ตามคำกล่าวหา แม้ว่านาย Mai Tien Dung จะไม่ได้รับผิดชอบในการตรวจสอบและดำเนินการตามคำร้อง แต่เนื่องจากความสัมพันธ์และความรู้จักกับนาย Nguyen Cao Tri เขาจึงได้รับคำร้องของบริษัท Saigon Dai Ninh จากนาย Tri และได้เขียนความเห็นและสั่งการให้ผู้ใต้บังคับบัญชาปรึกษาหารือ ขอความเห็น และนำความเห็นของผู้นำไปถ่ายทอดความเห็นในการโอนคำร้อง... ซึ่งขัดต่อกฎหมาย

ในระหว่างขั้นตอนการดำเนินการ นาย Mai Tien Dung ได้รับเงิน 200 ล้านดองจากนาย Tri

ข้อกล่าวหายังระบุด้วยว่า หลังจากตกลงซื้อคืนโครงการไดนิญ นายเหงียน กาว ตรี ได้ใช้เงินและความสัมพันธ์เพื่อโน้มน้าวจำเลยในสำนักงานรัฐบาลและสำนักงานตรวจการของรัฐบาล สมรู้ร่วมคิด ตกลง ติดสินบน และหลอกลวงจำเลยในสำนักงานตรวจการของรัฐบาลและคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัมดงและคณะกรรมการประชาชน เพื่อให้จำเลยใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและอำนาจที่ได้รับมอบหมายเพื่อกระทำการที่ขัดต่อหน้าที่และภารกิจอย่างเป็นทางการ

ส่งผลให้นายตรีเปลี่ยนมติตรวจที่ ๙๒๙ จาก “ยุติดำเนินการและเวนคืนที่ดินโครงการ” เป็น “ไม่เวนคืน ขยายเวลาดำเนินโครงการและดำเนินโครงการต่อ” ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงอย่างยิ่ง

คำฟ้องระบุว่า นายเหงียน กาว ตรี ได้ให้สินบนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นมูลค่ารวม 7,500 ล้านดอง แก่จำเลยในสำนักงานตรวจการของรัฐบาล คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง ซึ่งเกี่ยวข้องกับโครงการไดนิญ เพื่อให้จำเลยเหล่านี้ได้กระทำการละเมิด โดยช่วยให้นายเหงียน กาว ตรี บรรลุเป้าหมายในการเปลี่ยนแปลงข้อสรุปในการสืบสวน

นายตรีให้เงินรวม 750 ล้านดองแก่จำเลยที่เป็นสมาชิกคณะทำงาน และร่วมกันสมคบคิดจัดทำรายงานคณะทำงานเพื่อพิจารณาคำร้องของบริษัทไซง่อนไดนิญ โดยอาศัยเอกสารทางการเงินที่ถูกต้องตามกฎหมายที่นายตรีให้มา

นอกจากนี้ นายตรียังได้บริจาคเงินรวม 2,100 ล้านดอง ให้แก่นายทราน ดึ๊ก ควาน (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเลิมด่ง) จำนวน 5 ครั้ง และบริจาคเงินรวม 4,200 ล้านดอง ให้แก่นายทราน วัน เฮียป (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง) จำนวน 7 ครั้ง

ตามคำสั่งของสำนักงานอัยการสูงสุด การกระทำของจำเลยในคดีนี้ก่อให้เกิดผลที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ และต้องได้รับการจัดการอย่างเคร่งครัดตามบทบัญญัติของกฎหมาย