สีสันสดใสของวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดกวางนิญ

จังหวัดกวางนิญ มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันหลากหลาย อุดมสมบูรณ์ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย

สตรีชาวไตในอำเภอบิ่ญเลื้อยร้องเพลง แล้วล่องไปตามลำธาร

มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เป็นสิ่งที่ไม่อาจถือครองได้ เป็นผลผลิตทางจิตวิญญาณที่เชื่อมโยงกับชุมชนหรือบุคคล วัตถุ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และ วิทยาศาสตร์ แสดงถึงอัตลักษณ์ของชุมชน ถูกสร้างขึ้นใหม่และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นอย่างต่อเนื่องผ่านการบอกเล่าปากต่อปาก งานฝีมือ การแสดง และรูปแบบอื่นๆ ในฐานะดินแดนโบราณ มีกลุ่มชาติพันธุ์มากมาย ซึ่งแต่ละกลุ่มมีลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ก่อให้เกิดความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของภูมิภาคทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวแก่จังหวัดกว๋างนิญ ปัจจุบันจังหวัดกว๋างนิญมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 362 รายการ แบ่งเป็น 7 ประเภท ได้แก่ เทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิม 76 รายการ มรดกหัตถกรรมดั้งเดิม 25 รายการ มรดกศิลปะการแสดงพื้นบ้าน 22 รายการ มรดกภาษาพื้นบ้าน 14 รายการ มรดกการปฏิบัติทางสังคม 168 รายการ มรดกการพูดและการเขียน 7 รายการ และมรดกภูมิปัญญาพื้นบ้าน 50 รายการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงพื้นบ้านมีรูปแบบที่หลากหลายมาก โดยทั่วไปแล้ว: การร้องเพลงของชาวไต การร้องเพลงสลับกัน การร้องเพลงรักบนเรือประมงในอ่าวฮาลอง การร้องเพลงดัมบนเกาะ ฮานาม (เมืองกวางเอียน) การร้องเพลงซ่งโกของชาวซานชี (เขตบิ่ญเลียวและเขตเตี่ยนเอียน) การร้องเพลงพื้นบ้านด่าว (เมืองฮาลองและเมืองอวงบี๋) การร้องเพลงหญ่าโต การร้องเพลงและการเต้นรำที่บ้านเรือนในหมู่บ้านต่างๆ ในเมืองวันนิญ (เมืองมงกาย) ตำบลด๋านเกตุ (อำเภอวันดอน) ตำบลดัมฮา (อำเภอดัมฮา)...

นักเรียนซานชีในตำบลฮุกดง อำเภอบิ่ญเลี่ยว เรียนร้องเพลงคลื่นน้ำริมลำธาร — นักเรียนซานชีในตำบลฮุกดง (อำเภอบิ่ญเลียว) เรียนร้องเพลง "ซ่งโก" ริมลำธาร

ทุกปีมีเทศกาลทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กเกือบ 80 เทศกาล ในบรรดาเทศกาลเหล่านั้น มีเทศกาลขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นหลายวัน โดยเฉพาะเทศกาลประจำภูมิภาค ซึ่งมักดึงดูดนักท่องเที่ยวจากหลายจังหวัดและหลายเมือง มีการผสมผสานวัฒนธรรมท้องถิ่น ความเชื่อพื้นบ้าน และการบูชาบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในเทศกาลต่างๆ ในจังหวัดกว๋างนิญ ในขณะเดียวกัน เทศกาลริมชายฝั่งหลายแห่งก็ได้รับอิทธิพลจากเทศกาลทางการเกษตรในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

ไทย จนถึงปัจจุบัน จังหวัดกวางนิญมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 15 รายการ รวมถึง: การปฏิบัติของชาวไต ชาวนุง และชาวไทย; หัตญาโต (หัตก๊วดิญ); ศิลปะการแสดงพื้นบ้านการขับร้องเพลงซ่งโกของชาวซานชีและการขับร้องเพลงซ่งโกของชาวซานดิว; เทศกาลของวัดก๊วออง วัดเตียนกง ศาลาประชาคมตราโก ศาลาประชาคมกวนลาน ศาลาประชาคมดัมฮา ศาลาประชาคมวานนิญ เทศกาลบั๊กดัง และเทศกาลซวงดง; ประเพณีการงดเว้นลมของชาวเผ่าดาโอในตำบลดงวาน; พิธีสวมหมวกของชาวดาโอถันยี (เมืองฮาลอง, อวงบี, กามผา, มงกาย, อำเภอวานดอน, บาเจ, บิ่ญเลียว, เตียนเยน, ดัมฮา, ไห่ฮา); การเฉลิมฉลองข้าวใหม่ของชาวเตย์ (เมืองฮาลอง, คัมผา, ดงเตรียว, บินห์ลิ่ว, เทียนเยน, บาเฉอ, ไฮฮา, เขตดัมฮา)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดกวางนิญยังเป็นเจ้าของมรดกทางวัฒนธรรม 2 แห่ง ได้แก่ มรดกแห่งแคว้นเทย์ของชาวไต ซึ่งเป็น 1 ใน 11 จังหวัดที่มีมรดกแห่งแคว้นเทย์ นุง และไทยในเวียดนาม และประเพณีการบูชาเจ้าแม่สามภพของชาวเวียดนาม ซึ่งได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

ตัวแทนจากท้องถิ่นที่เป็นเจ้าของมรดกประเพณีสังคมของพิธีบรรลุนิติภาวะของหมู่บ้าน Dao Thanh Y ได้รับมติให้ยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ — ตัวแทนจากท้องถิ่นที่ครอบครองมรดกประเพณีสังคมของ Dao Thanh Y ในพิธีบรรลุนิติภาวะ ได้รับการตัดสินใจให้ยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในเทศกาล Song Mun ในเขต Hai Ha ในปี 2568

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาคส่วนวัฒนธรรมและท้องถิ่นต่างๆ ได้ดำเนินโครงการและแผนงานอย่างแข็งขันเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์กว๋างนิญ จังหวัดกว๋างนิญได้ปลุกคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยนำรูปแบบศิลปะดั้งเดิมมาประยุกต์ใช้ในชีวิตชนบท การละเล่นพื้นบ้านในงานเทศกาล และแม้แต่ในโรงเรียน มีการจัดตั้งชมรมร้องเพลงพื้นบ้านขึ้นมากมาย มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์กว๋างนิญจำนวนมากยังได้รับการวิจัย รวบรวม และบูรณะโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวและท้องถิ่นต่างๆ ร่วมกับสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม

ฮวินห์ดัง

แหล่งที่มา