เด็ก Gen Z เกิดในครอบครัวชาวนาที่ยากจน และนำขลุ่ยม้งไปสู่ระดับนานาชาติ

ในฐานะที่เป็นชาวม้ง เกิดและเติบโตในตำบลลุงฟิน อำเภอด่งวาน จังหวัดห่าซาง Ly Mi Cuong มีความกระตือรือร้นอยู่เสมอในการส่งเสริมเสียงขลุ่ยและเครื่องดนตรีแพนของกลุ่มชาติพันธุ์ของเขาไปสู่การแข่งขันระดับนานาชาติ ล่าสุดเขาได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทเครื่องดนตรีพื้นเมืองในการแข่งขัน ดนตรี นานาชาติจีน-สิงคโปร์ ประจำปี 2024

นักข่าว ของ Dan Viet ได้พูดคุยกับเขาหลังจากความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจนี้!

เขาเกิดในพื้นที่ภูเขาหินที่มีความยากลำบากมากมาย แต่กลับเลือกเส้นทางของตัวเอง ซึ่งก็คือการเรียนขลุ่ยไม้ไผ่?

- ฉันเกิดและเติบโตในครอบครัวชาวนาที่ยากจน พ่อแม่ของฉันทำงานด้านการผลิตและแปรรูปชาชานเตวี๊ยต สถานที่ที่ผมเกิดนั้นเป็น “แหล่งกำเนิด” ของวัฒนธรรมมองโกลด้วย พวกเราชาวม้งชื่นชอบการเป่าขลุ่ยและเครื่องเป่าของชนเผ่าของเรามาก ดังนั้นผมจึงรู้จักและรักเครื่องดนตรีทั้งสองนี้ตั้งแต่ยังเด็กมาก แต่ที่วิทยาลัยดนตรีแห่งชาติเวียดนามไม่มีสาขาเอก ฉันเลยต้องเลือกขลุ่ยไม้ไผ่แทน ขลุ่ยไม้ไผ่และขลุ่ยม้งมีความคล้ายคลึงกันมาก ดังนั้นฉันจึงถือว่าการเรียนขลุ่ยไม้ไผ่เป็นหนทางในการทำความเข้าใจประเพณีของชนเผ่ามากขึ้น ในขณะที่ยังคง "ไฟ" ไว้กับเครื่องดนตรีพื้นเมืองของฉัน

หลายๆคนอาจคิดว่าทำไมไม่เรียนวิชาชีพที่เกี่ยวกับวิศวกรรม เศรษฐศาสตร์ หรือการท่องเที่ยว เพื่อหารายได้ง่ายๆ เมื่อเกิดในชนบทที่ยากจน แต่ฉันตัดสินใจที่จะเรียนดนตรี แม้ว่าดนตรีอาจไม่ใช่งานง่ายที่จะสร้างรายได้ แต่ดนตรีมีพลังที่อาชีพอื่นไม่มี นั่นก็คือการสร้างแรงบันดาลใจให้กับชีวิตและส่งต่อพลังงานด้านบวกให้กับทุกคน ผมตั้งใจไว้ตั้งแต่เด็กๆ ว่าจะเล่นดนตรี ฉันถือว่าดนตรีเป็นเหมือนเลือด ลมหายใจ และชีวิตของฉัน

Sinh ra từ gia đình nông dân nghèo, chàng trai gen Z đưa tiếng sáo người Mông vươn tầm quốc tế- Ảnh 1. — หลี่ มิ เกวง ในการแข่งขันเครื่องดนตรีพื้นเมือง การแข่งขันดนตรีนานาชาติจีน-สิงคโปร์ 2024 (ภาพถ่าย: NVCC )

คุณเผชิญกับความยากลำบากอะไรบ้างตั้งแต่การรู้โดยสัญชาตญาณไปจนถึงการเรียนรู้อย่างเป็นระบบ?

- หากแต่ก่อนนี้ผมเล่นฟลุตตามสัญชาตญาณ โดยไม่ยึดตามทฤษฎีดนตรี แต่เมื่อผมเรียนที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม ผมก็มีกรอบความคิดบางอย่าง หากต้องการเรียนรู้เครื่องดนตรี ก่อนอื่นคุณต้องเข้าใจทฤษฎีดนตรีและมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเรื่องที่คุณกำลังเรียนอยู่ ศิลปินผู้มีคุณธรรม Ngoc Anh (คณะดนตรีและการเต้นรำ Thang Long อาจารย์พิเศษที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม) คอยให้คำแนะนำแก่ฉันมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ยาก? มาก. ฉันต้องเรียนรู้ทุกอย่างตั้งแต่การหายใจจนถึงการรักษาจังหวะ และสิ่งสำคัญก็คือ เป็นเรื่องยากมากที่ผู้คนจะเลิกนิสัยที่ติดเป็นมานาน ในทางกลับกัน ฉันมีความรักและความศรัทธาอันแรงกล้าต่อดนตรีพื้นบ้าน ขลุ่ยม้งหรือขลุ่ยไม้ไผ่ก็เป็นขลุ่ยประจำชาติเช่นกัน และเป็นความรับผิดชอบของเราในฐานะคนรุ่นใหม่ที่จะอนุรักษ์และเผยแพร่ขลุ่ยเหล่านี้ในชีวิตประจำวันปัจจุบัน

ความยากลำบากอีกประการหนึ่งที่ฉันเผชิญคือการขาดความมั่นใจที่ฉันมีอยู่ในฐานะชนกลุ่มน้อย สำหรับฉันทุกอย่างมันต่ำกว่าเพื่อนฉัน แต่หลังจากเรียนที่ ฮานอยมา เป็นเวลา 4 ปีกว่า ฉันก็เริ่มปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตในเมืองนี้ได้ดีขึ้น ตอนแรกก็มีเพื่อนบางคนพูดจาทำร้ายจิตใจและทำให้คิดมากด้วย แต่แล้วผมก็หยุดคิดลบและหันมาพยายามพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่องเพื่อพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่าจุดเริ่มต้นไม่สำคัญ แต่สิ่งสำคัญคือการที่ผมพยายามต่อไปหรือไม่

ทำไมในงานแข่งขันระดับนานาชาติ จึงต้องนำเสนอภาพลักษณ์ของชายหนุ่มที่สวมชุดไทย เล่นทำนองเพลงอันชัดเจนและกินใจด้วยขลุ่ยม้งและเครื่องเป่าทองเหลืองม้งเสมอ?

- ไม่เพียงแต่ในงานแข่งขันระดับนานาชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานดนตรีใหญ่ๆ เช่น การแสดงสดของ Den Vau อย่าง "Tet Mong Xuong Pho" อีกด้วย... ฉันมักจะนำภาพลักษณ์แบบนี้มาด้วยเสมอ นี่ถือเป็นโอกาสอันหายากของฉันที่จะได้แสดงให้เห็นถึงคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าของฉัน

ทุกครั้งที่ฉันนำฟลุทและแพนไพป์ของฉันไปต่างประเทศ ฉันจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชมชาวต่างชาติและเพื่อนนักดนตรีด้วยกัน พวกเขาค่อนข้างสนใจและอยากรู้เกี่ยวกับเครื่องดนตรีเวียดนาม มีเพื่อนบางคนที่ฉันยังคงติดต่อและแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญกันเป็นประจำ การต้อนรับของคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันพยายามมากขึ้นเพื่อยกระดับเสียงขลุ่ยและเครื่องดนตรีแพนไพป์ไปอีกขั้น

ในการแข่งขันดนตรีนานาชาติจีน-สิงคโปร์ปี 2024 ฉันเป็นผู้เข้าแข่งขันที่นำเครื่องดนตรี 2 ชิ้นที่ไม่มีใครเคยพบเห็นมาก่อนมาแข่งขันในครั้งนี้ ได้แก่ ขลุ่ย Mong และเครื่องเป่า Mong โดยปกติแล้วเมื่อพูดถึงเครื่องดนตรีพื้นบ้านก็มักจะเป็นขลุ่ยจีน ขลุ่ยธรรมดา พิณจีน ปิป้า... แต่สำหรับผมซึ่งเป็นชาวม้งแท้ การนำขลุ่ยจีนและขลุ่ยแพนจีนมาด้วยก็เข้าใจได้เช่นกัน ยังคงเป็นขลุ่ยจีน ขลุ่ยฝรั่ง แต่ผมพยายามเลือกเพลงที่ยากและมีเทคนิคที่สูงกว่าเสมอ

สำหรับการแข่งขันแต่ละครั้ง ผมจะเตรียมเพลงที่แตกต่างกันเพื่อให้คุณได้เห็นว่าเสียงของขลุ่ยม้งนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว น่าสนใจ และสามารถเล่นได้ในหลายเพลง ฉันจะเข้าร่วมเทศกาลดนตรีนานาชาติฮ่องกงปี 2024 ที่ประเทศจีนเร็วๆ นี้ และฉันกำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมตัวสำหรับการแสดงของฉัน

Sinh ra từ gia đình nông dân nghèo, chàng trai gen Z đưa tiếng sáo người Mông vươn tầm quốc tế- Ảnh 2. — *Ly Mi Cuong และ Den Vau บนเวที "Den's Show" (ภาพ : NVCC)*

ตอนเป็นวัยรุ่น คุณดูเหมือนจะกระตือรือร้นมากในการเผยแพร่เพลงขลุ่ยบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก รวมไปถึงการปลุกเพลงขลุ่ยที่คุ้นเคยขึ้นมาใหม่ด้วยใช่หรือไม่?

- ถูกต้องแล้ว. ดนตรีพื้นบ้านไม่เคยหยุดยั้ง แต่ยังคงเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง และฉันคิดว่าเพื่อให้คนรุ่นใหม่รักเครื่องดนตรีพื้นบ้าน ศิลปินจะต้องพยายาม "ผสมผสาน" เครื่องดนตรีเหล่านี้กับเครื่องดนตรีสมัยใหม่และการเต้นรำสมัยใหม่เพื่อให้ใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่มากขึ้น แน่นอนว่าฉันเข้าใจว่าคุณต้องระมัดระวังมากและทำการค้นคว้าอย่างละเอียด มิฉะนั้น อาจจะทำให้ดนตรี "พัง" ได้ง่าย

เพลงขลุ่ย " เรียกเธอริมธาร " โดย Ly Mi Cuong (คลิป : YTNV)

เป็นที่ทราบกันดีว่าคุณเป็นที่ชื่นชมของคนรุ่นใหม่ชาวม้งจำนวนมากโดยเฉพาะคนรุ่น Gen Z หรือไม่? ในอนาคตอันใกล้นี้ คุณมีแผนจะเผยแพร่วัฒนธรรมแห่งชาติกับพวกเขาอย่างไรบ้าง?

- ชุมชนชาวมองของเรามีความสามัคคีกันมาก เรามีสโมสรชาวมองที่อาศัยอยู่ในฮานอยและมีกิจกรรมที่เป็นประโยชน์และมีประโยชน์มากมายเพื่อเชื่อมโยงพวกเราเข้าด้วยกัน ทุกคนล้วนศึกษาอาชีพและสาขาวิชา แต่ฉันเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนของฉันให้เจริญรุ่งเรือง หรืออย่างที่กวี Y Phuong เคยกล่าวไว้ว่า "ยกระดับบ้านเกิดเมืองนอนของฉันให้สูงขึ้น" ฉันเป็นศิลปิน งานของฉันคือการสร้างเสียงที่เชื่อมโยงหัวใจและจิตวิญญาณเข้าด้วยกัน ฉันอยากใช้ดนตรีเพื่อสื่อถึงประชาชนของฉัน บ้านเกิดของฉัน

ฤดูร้อนนี้ ฉันวางแผนว่าจะกลับไปที่ดงวานเพื่อเปิดคลาสสอนขลุ่ยไม้ไผ่ ขลุ่ยม้ง ขลุ่ยแพนปี่ม้ง... หลังจากที่ฉันเรียนจบวิชาชีพ เพื่อเป็นการส่งเสริมความรักและความหลงใหลในดนตรีพื้นบ้านในหมู่คนรุ่นใหม่

ฉันหวังว่าชั้นเรียนเหล่านี้จะช่วยค้นพบและปลูกฝังคนม้งรุ่นเยาว์ให้มาฟังดนตรีแบบดั้งเดิม และร่วมกับฉันในการส่งเสริมดนตรีม้งโดยเฉพาะและดนตรีประจำชาติพันธุ์โดยทั่วไปให้กับทุกคน และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เล่นดนตรีเป็นอาชีพ พวกเขาก็ยังคงต้องใช้ดนตรีเพื่อ "รักษา" "บาดแผล" ในจิตวิญญาณของพวกเขา

ฉันภูมิใจที่ได้เป็นคนม้ง และตอนนี้งานของฉันคือการเผยแผ่ความรักและความรับผิดชอบให้กับประชาชนของฉัน บางทีคนหลายคนอาจจะคิดว่านี่เป็นเรื่องเพ้อฝัน คิดว่าฉันเป็น "คนยุ่งเรื่องชาวบ้าน" แต่ไม่รู้ยังไงฉันก็เรียกตัวเองว่านางฟ้า ชาวเผ่าของเราซื่อสัตย์เหมือนตะปู เมื่อบอกว่าจะทำ และทำจนถึงที่สุด ฉันอยากทำอะไรสักอย่างเพื่อบ้านเกิดของฉันจริงๆ

ขอบคุณสำหรับการสนทนาที่น่าสนใจนี้!

ที่มา: https://danviet.vn/sinh-ra-tu-gia-dinh-nong-dan-ngheo-chang-trai-gen-z-dua-tieng-sao-nguoi-mong-vuon-tam-quoc-te-20240523071708544.htm