Siu Black เลี้ยงหมูและทำวิดีโอลง YouTube

ชีวิตประจำวันของซิว แบล็กในตอนนี้เหมือนกับผู้สูงอายุคนอื่นๆ ในหมู่บ้านเวียดนาม คือตื่นนอนตอนตี 4 เพื่อดื่มกาแฟ จากนั้นก็ให้อาหารหมู ดูข่าว ออกกำลังกาย ดูแลหลานๆ ขณะที่ลูกสะใภ้ไปตลาด แล้วก็ทำอาหาร... ซิวก็จบวันและเข้านอนตอน 7:30 หรือ 8 โมงเย็น กิจวัตรประจำวันของนักร้องเพลงบา นาแตกต่างจากช่วงที่เธอโด่งดังอย่างมาก: "เมื่อก่อน ฉันไม่นอนจนกว่าจะถึงตี 2"

ซิว แบล็ก ร้องเพลงเพื่อการกุศลท่ามกลางสายฝน

เมื่อเร็วๆ นี้ ซิว แบล็ก เพิ่งประสบความสำเร็จในการแสดงที่เมืองดาลัด นักร้องเพลง "Ly ca phe Ban Me" (ถ้วยกาแฟบานเม) ยังคงมีจิตวิญญาณที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและร้อนแรงเช่นเคย เพียงแต่รูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนไป ก่อนหน้านี้ ซิว แบล็ก มีน้ำหนักมากถึง 70 กิโลกรัม แต่ตอนนี้เธอมีน้ำหนักเพียง 53 กิโลกรัม ดูผอมเพรียวขึ้นมาก หลายคนคาดเดาว่าซิว แบล็ก กังวลจึงลดน้ำหนัก หรือพยายามลดน้ำหนักเพื่อให้รู้สึกมั่นใจในรูปลักษณ์ของตัวเองมากขึ้น แต่การคาดเดาเหล่านั้นล้วนผิดพลาด

ซิ่วเล่าอย่างตรงไปตรงมาและติดตลกว่า "ฉันอ้วนมานานแล้ว ประมาณ 20 ปีได้ ตอนนี้ฉันชอบเห็นคนอ้วนๆ เพราะฉันเองก็อ้วนไม่ได้อยู่ดี ต่างจากเมื่อก่อนที่ฉันอยากลดน้ำหนักแต่ก็ทำไม่ได้" ซิ่ว แบล็กเปิดเผยถึงปัญหาสุขภาพของเธอว่า "ฉันเป็นเบาหวาน ฉันควบคุมอาหารอย่างเคร่งครัดและทานยาเป็นประจำ แต่ระดับน้ำตาลในเลือดก็ยังสูงอยู่ ฉันกลับบ้านจากที่ทำงานด้วยความหิว แต่แค่กินคาร์โบไฮเดรตนิดหน่อย น้ำตาลในเลือดก็พุ่งขึ้นไปถึง 20 ทันที และความดันโลหิตก็สูงขึ้นด้วย คุณหมอเคยแนะนำให้ฉันเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แต่ฉันขออยู่ข้างนอก เพราะแค่เห็นเข็มฉีดยาก็ทำให้ฉันตกใจ หัวใจเต้นไม่คงที่ และความดันโลหิตก็ไม่คงที่"

ฉันถามเสี่ยวแบล็กว่า "คุณกลัวโรงพยาบาลหรือเปล่า?" เสี่ยวแบล็กยอมรับว่าเธอกลัวโรงพยาบาล: "ย้อนกลับไปในปี 2010 ตอนที่ฉันเป็นกรรมการตัดสินรายการ Vietnam Idol ฉันประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์และขาบาดเจ็บสาหัส ฉันเลยต้องไปโรงพยาบาล ตั้งแต่นั้นมาฉันก็กลัวโรงพยาบาล" แต่พออยู่บนเวที เสี่ยวแบล็กก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคน เธอพูดคุยกับผู้ชมอย่างเป็นธรรมชาติและเป็นกันเอง ร้องเพลงจนหมดแรง: "ฉันเป็นคนที่มีพลังอยู่เสมอ แม้ว่าฉันจะเหนื่อยมากแค่ไหน พอได้จับไมโครโฟนร้องเพลง ความเหนื่อยล้าทั้งหมดก็หายไป หลังจากร้องเพลงเสร็จ ร่างกายฉันก็จะเหนื่อยล้าไปหมด"

ฉันเป็นคนบานาจาก คนตุ้ม

ฉันเล่าความรู้สึกเกี่ยวกับซิวให้ซิวฟังว่า "ดูเหมือนว่าหลังจากพายุผ่านพ้นไป เธอก็พบความสงบอีกครั้ง!" ซิวเห็นด้วยว่า "ใช่เลย สงบมาก ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะแข่งขันหรือสร้างปัญหาให้ใคร ปัญหาเริ่มขึ้นตอนที่ฉันเปิดร้านอาหารนั้น ฉันสร้างมันขึ้นมาเอง และฉันก็ทำลายมันเอง... ตอนนั้นฉันแค่อยากทำธุรกิจ อยากรวย ความล้มเหลวทำให้ฉันรู้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่อยากทำธุรกิจจะประสบความสำเร็จ ถ้าฉันฟังคำแนะนำของครอบครัวในตอนนั้นและไม่ทำอะไรเลย บางทีทุกอย่างอาจจะดีกว่านี้ มันเป็นความผิดของฉันเองทั้งหมด ฉันไม่โทษใคร" ซิว แบล็ก ผู้เคยมีเสียงหัวเราะที่สดใส ตอนนี้เลือกที่จะใช้ชีวิตที่เงียบสงบมากขึ้น "มีข่าวลือเกี่ยวกับฉันมากมาย ฉันไม่อยากชี้แจง แต่ก็ทำให้ฉันลังเลที่จะปรากฏตัวในที่สาธารณะ"

ผู้ชมในปัจจุบันเห็นว่าซิว แบล็กยังคงมีพลังบนเวทีอย่างต่อเนื่อง แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่เธอสูญเสียเสียงไป เมื่อมองย้อนกลับไปในวันเวลาที่เศร้าและมืดมนเหล่านั้น การกลับมาของซิว แบล็กคือการเดินทางเพื่อเอาชนะตัวเอง: "มีเพียงผู้ที่เคยประสบกับวิกฤตส่วนตัวเท่านั้นที่จะเข้าใจอย่างแท้จริง ฉันใช้เวลานานมากในการฟื้นตัว ฉันเคยคิดว่าฉันไม่สามารถร้องเพลงได้อีกต่อไปแล้ว ว่าฉันไม่อยากร้องเพลงอีกต่อไปแล้ว จากนั้นฉันก็ขังตัวเองอยู่ในห้องเล็กๆ เพื่อคิด ฉันตระหนักว่าฉันสูญเสียไปมาก เสียสละไปมาก... และฉันก็ออกมาจากห้องเล็กๆ นั้นและกลับไปโบสถ์เพื่อฟังเทศน์ของบาทหลวง ท่านเทศน์หลายสิ่งหลายอย่าง และค่อยๆ ทำให้ฉันกลับมามีความมั่นใจและร้องเพลงได้อีกครั้ง เป็นเวลาหลายปีที่ฉันไม่ได้ร้องเพลงและคิดว่าฉันสูญเสียเสียงไปตลอดกาล แต่ด้วยการร้องเพลงในโบสถ์ ฉันได้ค้นพบความรู้สึกของฉันอีกครั้ง หลังจากนั้น ฉันก็ฝึกฝนด้วยตัวเองและกลับขึ้นเวที" เมื่อเธอประสบอุปสรรคในชีวิตและต้องออกจากเมืองกลับไปหมู่บ้าน ชาวบ้านไม่ได้เยาะเย้ยเธอ แต่กลับต้อนรับเธอด้วยความอบอุ่น: "ทุกคนปลอบใจฉันว่า 'ขอบคุณคุณที่ทำให้คนรู้จักกอนตูมมากขึ้น' เพราะทุกครั้งที่ฉันขึ้นเวที ฉันมักจะพูดว่า 'ฉันเป็นคนบานาและฉันอาศัยอยู่ที่กอนตูม'"

ซิว แบล็กและสมาชิกในครอบครัวของเธอ

ไม่ว่าพระเจ้าจะทรงอนุญาตให้ฉันร้องเพลงที่ใด ฉันก็จะร้องเพลงที่นั่น

วันนี้ซิว แบล็กยังคงเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ ไม่เพียงแต่เธอจะได้รับความรักและความเคารพจากชาวบ้านเท่านั้น แต่เธอยังได้กลับมาคืนดีกับพ่อของลูกๆ อีกด้วย ฉันถามซิวว่า "กระจกที่แตกได้รับการซ่อมแซมแล้ว" จะนำมาซึ่งความสงบสุขและความสุขหรือไม่ เธอไม่ได้พูดจาหวานหูหรือวาดภาพความจริงที่มืดมน เธอตอบว่า "เราเข้าใจกันมากขึ้น และเราทั้งคู่รู้ว่าเรากำลังแก่ลง เรามีชีวิตอยู่เพื่อลูกๆ และหลานๆ ของเรา" เมื่อการระบาดของโรคโควิด-19 รุนแรงขึ้น ซิ่ว แบล็กก็ยิ่งตระหนักถึงความสำคัญของการมีผู้ชายอยู่ในบ้านมากขึ้นไปอีก: “ตอนที่โควิดระบาด ฉันตกใจมาก ฉันถึงกับต้องขายหมูขาดทุนเพราะไม่มีเงินซื้ออาหารสัตว์ ฉันต้องอยู่แต่ในหมู่บ้านทั้งวัน เพราะทางการขอให้ประชาชนอยู่บ้านและไม่ควรออกไปข้างนอกเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรค ครอบครัวฉันมีผู้ชายสามคน และพวกเขาทั้งหมดถูกกักตัว สามีและลูกชายสองคนของฉันไปฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 และโชคร้ายที่มีผู้ป่วยโควิด-19 อยู่ที่นั่น ผลก็คือทุกคนในหมู่บ้านที่ไปฉีดวัคซีนในเช้าวันนั้นต้องถูกกักตัว โอ้พระเจ้า ไม่มีผู้ชายอยู่ในบ้านเลย มีแค่ฉันกับลูกสะใภ้สองคน และเราไม่รู้จะทำอย่างไร! ในช่วงเวลานั้น ฉันร้องไห้ทุกคืน สวดมนต์ภาวนา หวังว่าสามีและลูกชายจะไม่ติดโควิดและกลับมาอย่างปลอดภัย”

นักแสดงตลก ทุย งา สอน ซิ่ว แบล็ก วิธีทำวิดีโอ YouTube แต่ ซิ่ว แบล็กก็ยังไม่ค่อยรู้เรื่องอินเทอร์เน็ตเท่าไหร่ เธอใช้โทรศัพท์แค่โทรออกเท่านั้น “ฉันมี Facebook แต่ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย ใครอยากโพสต์ก็โพสต์ไปเถอะ ไม่ใช่ว่าฉันไม่สนใจโซเชียลมีเดีย แต่ฉันไม่รู้วิธีใช้ ถึงแม้จะมีคนสอนแล้วก็ตาม ฉันอัดวิดีโอไว้ แต่ต้องรอให้คนอื่นโพสต์ให้ ตอนนี้ฉันรู้วิธีโพสต์บ้างแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยดี เพราะเวลาฉันถามคนอื่นว่าเห็นสิ่งที่ฉันโพสต์ไหม พวกเขาก็บอกว่าไม่เห็น” อย่างไรก็ตาม เธอสร้างช่อง YouTube ของตัวเองขึ้นมา ชื่อว่า “SiuBlack Kon Tum Life” เมื่อพูดถึงเรื่องแปลกๆ นี้ ซิ่วหัวเราะพลางกล่าวว่า “ต้องขอบคุณนักแสดงตลก ถุย งา ค่ะ ตอนที่ถุย งา กลับมาเวียดนาม เธอโทรมาหาฉันแล้วถามว่า ‘พี่สาว อยู่ไหน?’ ฉันบอกเธอว่าฉันอยู่ที่กอนตูม เธอบอกว่า ‘ไกลจัง!’ แต่เธอก็ยังถามว่าฉันจะไปเยี่ยมเธอได้ไหม อย่างไม่น่าเชื่อ เธอก็มาเยี่ยมฉันจริงๆ ถุย งา เป็นคนสอนฉันทำวิดีโอลงยูทูบ ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ถ่ายทำชีวิตประจำวันของฉัน เวลาแสดง เวลาไปร้องเพลงที่โบสถ์ หรือเวลาไปร่วมงานต่างๆ…” ฉันให้กำลังใจซิ่ว แบล็กว่า “ถ้าเธอตั้งใจ ‘ดูแล’ ช่องยูทูบของเธออย่างจริงจัง มันอาจจะทำกำไรได้มากกว่าเลี้ยงหมูนะ” ซิ่ว แบล็กหัวเราะอย่างสนุกสนานราวกับว่าไม่เคยมีพายุพัดผ่านมาก่อน

แต่ซิวแบล็กพยายามระงับความกลัวของเธอ เธอไม่กล้าบ่นมากนัก เพราะมีคนวิจารณ์เธอว่า “คนมากมายทุกข์ทรมานมากกว่าซิวแบล็กแต่ก็ไม่บ่น แล้วทำไมซิวแบล็กถึงบ่น?” ความเข้าใจผิดระหว่างคนเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิต ซิวไม่ได้โทษใคร “ฉันไม่ปรารถนาอะไรอีกแล้ว ฉันเคยมีทุกอย่างมาก่อน ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงปล่อยวางไป พระเจ้าบอกให้ฉันทำอะไร ฉันก็ทำ ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขโดยไม่บ่น ถ้าชีวิตฉันลำบาก ฉันก็บอกว่ามันลำบาก ฉันจะบอกว่าชีวิตฉันมีความสุขได้อย่างไร? แต่ความจริงก็คือมีคนยากจน คนไร้บ้านมากมายที่อยู่ข้างนอก พวกเขาลำบากกว่าฉันเสียอีก ดังนั้นฉันจึงบอกตัวเองให้ใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ”

ซิว แบล็ก กำลังให้อาหารหมู

ธุรกิจปัจจุบันของซิว แบล็ก “ทรงตัว” แต่เธอกล่าวว่า “ราคาเนื้อหมูไม่ดีเหมือนเมื่อก่อนแล้ว เมื่อก่อนการเลี้ยงหมูได้กำไร แต่ตอนนี้ขาดทุนหมด เพราะราคาอาหารสัตว์สูงมาก ในขณะที่ราคาเนื้อหมูอยู่ที่ประมาณ 40-45 พันดอง/กิโลกรัม ถ้าได้ 50 พันดองถึงจะคุ้มทุน เลยเปลี่ยนมาเลี้ยงปลา ฉันต้องเปลี่ยนเพราะฉันเป็นเกษตรกร ฉันจะทำอะไรก็ได้ที่ทำกำไร ฉันยังเลี้ยงหมูอยู่ แต่ลดจำนวนลง เหลือแค่ไม่กี่สิบตัว” ด้วยความขยันหมั่นเพียรของสามีในการเรียนรู้เทคนิคการเลี้ยงปลา ทำให้ซิว แบล็ก รู้สึกมั่นคงมากขึ้น หนี้สินยังคงมีอยู่ ซิว แบล็ก เพิ่งจ่ายไปได้เพียงเล็กน้อย แต่ด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจทำงาน เธอมั่นใจว่าสักวันหนึ่งจะหมดหนี้ได้

“คุณวางแผนจะย้ายกลับไปอยู่ในเมืองอีกไหม หรือว่าจะอยู่ที่หมู่บ้านนี้ไปตลอดชีวิต?” ซิ่วตอบคำถามของฉันโดยไม่ลังเล “ตอนนี้ฉันผูกพันกับกอนตูมแล้ว ฉันไม่มีแผนอื่น ฉันไม่มีอะไรต้องทำที่ต้องเดินทางไปไกล ฉันพอใจกับชีวิตที่เป็นอยู่ ฉันใช้ชีวิตอยู่ด้วยสิ่งที่ฉันมี”

ซิว แบล็กเสียใจกับความรุ่งโรจน์ที่สูญเสียไปหรือไม่? นักร้องเสียงไพเราะแห่งที่ราบสูงตอนกลางไม่ปรารถนาที่จะกลับไปสู่ยุครุ่งเรืองของเธออีกต่อไปแล้ว: “ฉันแก่แล้ว ปล่อยมันไปเถอะ ฉันจะร้องเพลงตราบเท่าที่พระเจ้าทรงอนุญาตให้ฉันร้องได้ ชีวิตของฉันสงบสุขแล้ว ฉันได้ร้องเพลง เดินทาง และกลับไปหาลูกๆ และหลานๆ นั่นคือความสุขของฉัน เพียงแต่บางครั้งเมื่อฉันมองย้อนกลับไปในอดีต ฉันก็รู้สึกคิดถึงเล็กน้อย” ซิวอาจจะไม่ใช่คนหนุ่มสาวอีกต่อไปแล้วเมื่อพิจารณาจากอายุของเธอ แต่เสียงของเธอเคยดูเหมือนจะได้รับผลกระทบจากกาลเวลาหรือไม่? “ดวงตาของคุณเป็นสีเขียว หรือฤดูใบไม้ผลิกำลังมา? / ควันบุหรี่ลอยอยู่เหนือถ้วยกาแฟบานเหมย…”

เทียนฟอง.วีเอ็น