เทศกาลว่ายน้ำสุดตื่นเต้นที่วัดโงเดืองและเจดีย์ในวันที่ 3 ของเทศกาลเต๊ต

(CLO) ในช่วงบ่ายของวันที่ 31 มกราคม (3 มกราคม ปีงู) เทศกาลว่ายน้ำวัดโงเดือง - มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ได้เปิดขึ้นในแขวงอันฮวา อำเภออันเดือง เมืองไฮฟอง

เทศกาลว่ายน้ำวัดโงเดืองและเจดีย์ เป็นเทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิมที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของอานฮวาและดินแดนอานเดือง เทศกาลนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและจัดขึ้นโดยชุมชนท้องถิ่น ณ บริเวณบ้านเรือนของหมู่บ้าน

เทศกาลนี้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าเทศกาลแข่งเรือหรือเทศกาลแข่งเรือ ซึ่งเป็นเทศกาลดั้งเดิมที่เป็นผลผลิตทางจิตวิญญาณที่ผู้คนในหมู่บ้านโงเดืองสร้างขึ้น อนุรักษ์ และจัดขึ้นในชีวิตทางวัฒนธรรมท้องถิ่น

มี 5 ทีมแข่งขันกันในแม่น้ำโคบง ระยะทาง 1,000 เมตร โดยว่ายน้ำ 4 รอบ ภาพ: หนังสือพิมพ์ไฮฟอง

เทศกาลนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน จัดขึ้นโดยเชื่อมโยงกับการบูชาวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านโงเดือง (Hoang Do Cu Si) (จากตำบลนายถุง ปัจจุบันคืออำเภอกิมถัน จังหวัด ไห่เดือง ) ตลอดช่วงชีวิตของท่าน ขณะที่ดำรงตำแหน่งขุนนางของสำนักเตี่ยนเดาโดชี (Tien Dao Do Chi) ฮุยซูเตืองกวน (Huy Su Tuong Quan) ฮวงโดคูซีและพี่น้องอีกหกคนได้มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือไห่บ่าจุงต่อสู้กับศัตรู หลังจากนั้น พี่น้องทั้งเจ็ดของฮวงโดคูซีได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์และเดินทางกลับภูมิลำเนา เมื่อพระภิกษุและพี่น้องล่องเรือไปยังกลางแม่น้ำในพื้นที่แม่น้ำหมู่บ้านโงเดือง (ปัจจุบันคือแม่น้ำโกบง) พระภิกษุและพี่น้องได้เสียชีวิตลง จากนั้นจึงได้ปรากฏตัวขึ้น และตลอดรัชสมัยต่างๆ พวกเขาทั้งหมดได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีของฮวงโดคูซี ชาวโงเดืองจึงได้สร้างวัดขึ้น จัดงานเทศกาลประจำปีในวันที่ 25 ธันวาคม และจัดกิจกรรมว่ายน้ำในแม่น้ำ

ก่อนปี พ.ศ. 2488 เทศกาลว่ายน้ำโงเดืองได้จัดขึ้น โดยมีทีมว่ายน้ำ 7 ทีม ซึ่งเป็นตัวแทนของเทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้านทั้ง 7 พระองค์ นอกจากนี้ ทีมทั้ง 7 ทีมยังได้รับการคัดเลือกจาก 7 หมู่บ้านในหมู่บ้าน ได้แก่ หัวหน้าหมู่บ้านตะวันออก หัวหน้าหมู่บ้านตะวันออก หัวหน้าหมู่บ้านตะวันตก หัวหน้าหมู่บ้านใต้ หัวหน้าหมู่บ้านเหนือ หัวหน้าหมู่บ้านกลาง และหัวหน้าหมู่บ้านตะวันตก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศกาลว่ายน้ำ Ngo Duong ได้ถูกจัดขึ้นโดยมีทีมเข้าร่วม 5 ทีม จาก 5 หมู่บ้าน (หน่วยที่อยู่อาศัยเรียงจาก 1 ถึง 5) โดยไม่ได้แบ่งตามเผ่าและหมู่บ้านเหมือนแต่ก่อน

เทศกาลว่ายน้ำวัดและเจดีย์โงเดือง ปี 2568 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 31 มกราคม ถึง 2 กุมภาพันธ์ (หรือระหว่างวันที่ 3 ถึง 5 มกราคม ของปีอาทิตย) โดยมีทีมว่ายน้ำ 5 ทีมจากกลุ่มที่พักอาศัยในเขตอันฮวาเข้าร่วม ได้แก่ โงเดือง 1, โงเดือง 2, โงเดือง 3, โงเดือง 4 และโงเดือง 5

ทีมต่างๆ แข่งขันกันในแม่น้ำยาว 1,000 เมตร (Co Bong) แบ่งออกเป็น 2 รอบ ในวันเปิดการแข่งขัน รอบแรกประกอบด้วยการว่ายน้ำ 2 รอบ ในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ทีมต่างๆ ยังคงแข่งขันกันในรอบกลับเพื่อปิดการแข่งขันและมอบรางวัล วิธีการให้คะแนนคือ ทีมแรกของการแข่งขันได้ 4 คะแนน ทีมที่สองได้ 3 คะแนน ทีมที่สามได้ 2 คะแนน ทีมที่สี่ได้ 1 คะแนน และทีมที่ห้าไม่นับคะแนน คะแนนรวมของการแข่งขันทั้ง 4 รอบจะถูกนำมารวมกันเพื่อเรียงลำดับรางวัลจากมากไปน้อย ผลการแข่งขันในวันเปิดการแข่งขัน ทีม Ngo Duong 5 นำด้วยคะแนน 8 คะแนน

ผู้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำต้องมีอายุระหว่าง 18 ถึง 45 ปี มีสุขภาพแข็งแรง มีคุณธรรมจริยธรรมที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องมีความเข้าใจในการว่ายน้ำและพายเรือในแม่น้ำได้อย่างคล่องแคล่ว แต่ละทีมประกอบด้วยนักพายเรือ 1 คน นักพายเรือ 1 คน และนักพายเรือ 14 คน และสามารถมีคนตักน้ำได้ 1 คน แต่ละทีมจะสวมชุดประจำชาติ ซึ่งแต่ละชุดเป็นตัวแทนของสีในธาตุทั้งห้า ได้แก่ สีแดง สีเหลือง สีเขียว สีน้ำเงิน และสีชมพู ผูกเอวและศีรษะด้วยริบบิ้นผ้าไหมสีแดง

ผู้คนกำลังเชียร์ทีมต่างๆ ภาพ: หนังสือพิมพ์ไฮฟอง

แตกต่างจากการแข่งขันว่ายน้ำ/เรือ/เรือประเภทอื่นๆ เทศกาลว่ายน้ำวัดโงเดืองและเจดีย์เป็นการผสมผสานระหว่างความเร็วและทักษะการว่ายน้ำ เพราะระหว่างการว่ายน้ำ ทีมต่างๆ จะต้องว่ายน้ำเป็นรอบเดียวและสองรอบ หากขาดทักษะการว่ายน้ำที่ดี ทีมต่างๆ อาจพลิกคว่ำหรือต้องว่ายน้ำเป็นรอบกว้างและไกล เสียเวลาและอาจชนกันระหว่างการว่ายน้ำ นี่คือเอกลักษณ์เฉพาะของเทศกาลว่ายน้ำวัดโงเดืองและเจดีย์

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ ในปี 2020 เทศกาลว่ายน้ำวัดโงเดืองได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ที่มา: https://www.congluan.vn/hai-phong-soi-noi-le-hoi-boi-trai-den-chua-ngo-duong-ngay-mung-3-tet-post332544.html