เปิดตัวโครงการ “กว๋างจุง” เร่งฟื้นฟูและซ่อมแซมบ้านเรือนที่เสียหายจากภัยธรรมชาติในภาคกลาง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ลงนามในหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเลขที่ 234/CD-TTg ลงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2568 เกี่ยวกับการเปิดตัวและดำเนินการ "แคมเปญ Quang Trung" เพื่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครอบครัวที่ได้รับความเสียหายจากภัยธรรมชาติในจังหวัดภาคกลางเมื่อเร็วๆ นี้โดยเร็ว

โทรเลขถึง: สหายเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมือง: ห่าติ๋ญ, กวางตรี, เว้, ดานัง , กวางงาย, ยาลาย, ดั๊กลัก, คานห์ฮัว, ลามดง; รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานในสังกัดรัฐบาล

ในโทรเลขระบุข้อความว่า:

ในช่วงปลายเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน ในพื้นที่ตั้งแต่ห่าติ๋ญไปจนถึงเลิมด่ง เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติอย่างต่อเนื่อง ทั้ง "น้ำท่วมซ้ำซาก พายุซ้ำซาก" ดินถล่ม และอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ ก่อให้เกิดความสูญเสียมหาศาลทั้งชีวิต ทรัพย์สิน และ ที่อยู่อาศัย ส่งผลกระทบต่อชีวิตของประชาชนอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายงานสรุปสถานการณ์อุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างวันที่ 16-22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ในจังหวัดดั๊กลัก คั้ญฮหว่า ยาลาย และเลิมด่ง ทำให้บ้านเรือนพังทลาย 963 หลัง บ้านเรือนเสียหาย 3,390 หลัง มูลค่าความเสียหายทางเศรษฐกิจรวมประมาณ 16,000 พันล้านดอง

การเปิดตัวและดำเนินการ "แคมเปญกว๋างจุง" เพื่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครอบครัวที่ได้รับความเสียหายจากภัยธรรมชาติในจังหวัดภาคกลางเมื่อเร็วๆ นี้โดยเร่งด่วน

ไทย ตามคำสั่งของเลขาธิการโตลัมแห่ง กรมการเมือง ในประกาศหมายเลข 99-TB/TW ลงวันที่ 21 พฤศจิกายน 2568 ของสำนักเลขาธิการในเอกสารหมายเลข 213-KL/TW ลงวันที่ 21 พฤศจิกายน 2568 มติที่ 380/NQ-CP ลงวันที่ 25 พฤศจิกายน 2568 ของรัฐบาลและคำสั่งของนายกรัฐมนตรีลงวันที่ 29 พฤศจิกายน 2568 ในดั๊กลักเกี่ยวกับวิธีแก้ไขเพื่อเอาชนะผลที่ตามมาของภัยพิบัติทางธรรมชาติ ฟื้นฟูการผลิตในท้องถิ่นของภาคกลาง เร่งสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครอบครัวที่บ้านได้รับความเสียหายจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเมื่อเร็ว ๆ นี้ ให้แน่ใจว่าทุกคนมีบ้านเรือน เคารพบูชาบรรพบุรุษ และสนุกสนานกับวันตรุษจีนและปีใหม่ 2569 นายกรัฐมนตรีขอร้อง:

ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองต่างๆ ตั้งแต่ห่าติ๋ญถึงเลิมด่ง โดยเน้นที่จังหวัดดั๊กลัก เคานห์ฮัว ซาลาย และเลิมด่ง จัดให้มีการพัฒนาแผนงานเฉพาะเจาะจง เปิดตัวและดำเนินการ "แคมเปญกวางจุง" ทันทีในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2568 เพื่อระดมกำลังทั้งหมดเพื่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครอบครัวที่บ้านเรือนพังทลาย ถูกพัดพาไป หรือได้รับความเสียหายจากพายุและน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้ในภาคกลาง

• 

  นายกรัฐมนตรี สั่งการให้กระทรวง ทบวง กรม และส่วนท้องถิ่น เร่งดำเนินการรับมือและแก้ไขปัญหาผลกระทบจากฝนตกหนักและน้ำท่วมในพื้นที่ภาคกลางโดยเฉพาะ

ให้ระดมกำลังทหาร ตำรวจ เยาวชน สตรี ทหารผ่านศึก หน่วยงาน องค์กร ธุรกิจ และระบบการเมืองทั้งหมด เพื่อสนับสนุนการซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครอบครัวที่มีบ้านได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ให้แล้วเสร็จภายในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2568 และสร้างบ้านเรือนขึ้นใหม่และให้ครอบครัวที่มีบ้านพังทลายและถูกน้ำพัดพาไปตั้งถิ่นฐานใหม่ภายในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2569

ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเองและการพัฒนาตนเองของท้องถิ่นและประชาชน จัดการและใช้ทรัพยากรจากงบประมาณแผ่นดิน เงินทุน ความช่วยเหลือ การสนับสนุน การสนับสนุน และการบริจาคจากหน่วยงาน องค์กร และบุคคลต่างๆ อย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อจุดประสงค์ที่ถูกต้อง ขณะเดียวกัน ประสานงานกับแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามเพื่อเรียกร้อง ระดม และส่งเสริม “ความรักชาติและความเป็นชาติ” ของชุมชนธุรกิจและผู้ใจบุญอย่างต่อเนื่องตามคำขวัญ “ใครมีอะไรก็ช่วย ใครมีบุญก็ช่วยบุญ ใครมีทรัพย์สินก็ช่วยทรัพย์สิน ใครมีน้อยก็ช่วยน้อย ใครมีมากก็ช่วยมาก ใครอยู่ที่ไหนก็ตาม” เพื่อมุ่งเน้นการสร้างใหม่และซ่อมแซมบ้านเรือน ช่วยเหลือครอบครัวที่เสียหายเพื่อให้ชีวิตของพวกเขามั่นคงโดยเร็ว รายงานแผนการดำเนินงานเฉพาะและความต้องการการสนับสนุนจากงบประมาณกลาง (ถ้ามี) เพื่อก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนที่เสียหายจากอุทกภัยระหว่างวันที่ 16-22 พฤศจิกายน 2568 และส่งให้สำนักงานรัฐบาลและกระทรวงการคลังก่อนวันที่ 3 ธันวาคม 2568 เพื่อสรุปและรายงานต่อนายกรัฐมนตรี พร้อมกันนี้ ให้รวบรวมและรายงานต่อนายกรัฐมนตรี (ผ่านสำนักงานรัฐบาล กระทรวงการคลัง กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม) เกี่ยวกับจำนวนครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบจากพายุและอุทกภัยที่ผ่านมา ยกเว้นครัวเรือนที่ได้รับการสนับสนุนให้ก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนที่เสียหายอย่างรุนแรงก่อนวันที่ 3 ธันวาคม 2568

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีหน้าที่รับผิดชอบต่อนายกรัฐมนตรีอย่างเต็มที่ในเรื่องความจริง ความถูกต้อง และความครบถ้วนของข้อมูลและข้อมูลที่รายงานเกี่ยวกับความเสียหายและข้อเสนอแนะที่เสนอ ในเวลาเดียวกัน ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพตามจุดประสงค์ วัตถุประสงค์ และขอบเขตที่ถูกต้อง และปราบปรามการสิ้นเปลืองและความคิดด้านลบ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้สั่งการให้หน่วยงานในสังกัดระดมกำลังพลให้มากที่สุดและดำเนินบทบาทหลักในการสนับสนุนทรัพยากรมนุษย์ในท้องถิ่นให้ท้องถิ่นสามารถสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับประชาชนได้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงก่อสร้างสั่งการให้กรมก่อสร้างส่วนท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งศึกษาและเสนอคณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้เสนอแบบบ้านตัวอย่างตามขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรม ของชนเผ่าพื้นเมือง เพื่อให้ประชาชนได้เลือกแบบบ้านที่เหมาะสมกับความสามารถในการระดมทรัพยากรและป้องกันภัยธรรมชาติได้อย่างรอบด้าน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม สั่งการให้ท้องถิ่นจัดหาที่ดินสำหรับพื้นที่จัดสรรที่อยู่อาศัย หากต้องจัดหาที่ดินเพื่อย้ายครัวเรือนออกจากพื้นที่ดินถล่ม น้ำท่วมขัง และพื้นที่เสี่ยงภัย ให้แล้วเสร็จก่อนวันที่ 5 ธันวาคม 2568

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นประธานและประสานงานกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องเพื่อทบทวนและสรุปข้อเสนอแผนการสนับสนุนจากงบประมาณกลางสำหรับจังหวัดดั๊กลัก ซาลาย คั๊ญฮหว่า และลามดง เพื่อก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบ โดยให้แล้วเสร็จก่อนวันที่ 5 ธันวาคม 2568

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/phat-dong-chien-dich-quang-trung-than-toc-xay-dung-lai-sua-chua-nha-bi-thiet-hai-do-thien-tai-mien-trung-20251201080756993.htm