(หนังสือพิมพ์ กวางงาย ) - ดร.ดวง กวางหง เกิดเมื่อปี 1955 ที่จังหวัดกวางงาย ท่านไม่เพียงแต่สวมเสื้อกาวน์สีขาวเพื่อสร้างความสุขให้ผู้คนเท่านั้น แต่ยังอุทิศตนให้กับกีตาร์ในฐานะนักดนตรีและนักร้องตัวจริง แม้ว่าท่านจะจากไปในวัยหนุ่ม ขณะที่กำลังเปี่ยมไปด้วยพลังสร้างสรรค์ เนื่องจากอาการป่วยร้ายแรง แต่ท่านก็ยังคงทิ้งบทเพลงที่ซาบซึ้งและกินใจไว้มากมาย ซึ่งแสดงออกถึงความรักต่อชีวิตและผู้คน...
 |
ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีหรือคนที่หลงใหล ในดนตรี มากนัก แต่ดนตรีมักจะเข้ามาหาฉันอย่างไม่คาดคิดและอยู่กับฉันอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อฉันได้พบกับเนื้อเพลงที่สวยงามในทำนองที่ไพเราะ เพลง "The Green of Time" ที่ประพันธ์โดยนักดนตรี Duong Quang Hung จากบทกวีชื่อเดียวกันของกวีผู้ล่วงลับ Nguyen Trung Hieu เป็นตัวอย่างหนึ่ง ฉันเคยฮัมเนื้อเพลงนี้กับตัวเองมานานแล้ว: "ท่ามกลางความเจ็บปวดอันโหดร้าย ฉันเข้าใจหัวใจของคุณมากยิ่งขึ้น / ผู้ที่ยืดจังหวะชีวิตประจำวัน เรามักลืมเลือนไปได้ง่ายๆ..."
ฉันได้เรียนรู้ว่า ในระหว่างที่พักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล กวีเหงียน จุง เฮือ ได้เขียนบทกวีชื่อ "สีเขียวแห่งกาลเวลา" ขึ้นเพื่อแสดงความกตัญญู ด้วยความประทับใจในความเอาใจใส่ดูแลอย่างทุ่มเทของแพทย์และพยาบาล ราวกับเป็นพรหมลิขิต แพทย์และนักดนตรี ดวง กวาง ฮุง ได้รับบทกวีนั้นทันทีและนำบทกวีมาประพันธ์เป็นเพลง จิตใจที่เปี่ยมด้วยความเมตตาของแพทย์และนักดนตรีดวง กวาง กวาง ฮุง เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงสารที่กวีต้องการสื่อถึงแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ที่ดูแลผู้ป่วยอย่างเงียบๆ และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ในบทเพลงนี้ ดือง กวาง หง คงไว้ซึ่งความหมายเกือบทั้งหมดของบทกวี แต่ความละเอียดอ่อนของนักดนตรีผู้มากฝีมือทำให้เนื้อเพลงยิ่งกินใจมากขึ้น: “บางครั้งเราก็ไม่ได้ตั้งใจ / บางครั้งเราก็ไม่ได้ตั้งใจ / ที่จะอยู่เพียงวันเดียว / บางครั้งเราก็ไม่ได้ตั้งใจ / บางครั้งคุณก็ไม่ได้ตั้งใจ / ที่จะอยู่เพียงวันเดียว…” บางทีดือง กวาง หง อาจต้องการยืนยันว่า “บางครั้ง” ที่เราหรือคุณ “อยู่เพียงวันเดียว” นั้น คือวันที่ทุกคน “เข้าใจหัวใจของคุณได้ดีขึ้น” “ท่ามกลางความเจ็บปวดแสนสาหัส” เพราะในฐานะแพทย์ ดร.ดือง กวาง หง เข้าใจและเห็นด้วยกับความหมายของกวีที่ว่า “ในวันธรรมดาเรามักลืมไป” ผู้ที่อุทิศชีวิตให้กับวิชาชีพที่ยากลำบากด้วยความปรารถนาที่จะ “ยืดอายุ” ให้กับทุกคน บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทำนองเพลงที่เปล่งออกมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของศิลปินภายใต้เสื้อคลุมสีขาวของเขาจึงกินใจและซาบซึ้งใจเช่นนี้
 |
ฉันชื่นชอบวิธีการสร้างสรรค์ดนตรีของนักดนตรีและแพทย์อย่างดวง กวาง หง ที่ลบเลือนขอบเขตระหว่างบทเพลง ใช้ดนตรีเชื่อมโยงเนื้อเพลง และจงใจเน้นย้ำแนวคิดทางกวีนิพนธ์บางอย่างซ้ำๆ เขาถ่ายทอดเรื่องราวของจิตวิญญาณของผู้ป่วย – กวี – และผู้รักษา – นักดนตรีได้อย่างเป็นธรรมชาติ: “ในความเจ็บปวดแสนสาหัสนี้ ฉันเข้าใจหัวใจของคุณมากยิ่งขึ้น / คุณขยายจังหวะชีวิตประจำวันที่เราลืมเลือนไปได้ง่าย / คุณคือครึ่งหนึ่งของฉัน ทำให้ชีวิตของเราเจ็บปวดน้อยลง / คุณคือครึ่งหนึ่งของฉัน ดังนั้นเราจึงมีกันและกันเสมอ…” ความเฉลียวฉลาดในการสร้างสรรค์ของนักดนตรีและแพทย์ดวง กวาง หง ปรากฏชัดที่สุดในตอนท้ายของเพลงนี้ ที่ผู้ฟังสามารถสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณที่โรแมนติกและเปี่ยมด้วยความรักของศิลปินในความกลมกลืนระหว่างเนื้อเพลงและดนตรี: “บทกวีที่งดงามเพียงใด เขียวชอุ่มตลอดกาลเหมือนกลิ่นหอมของดอกไม้ ระลึกถึงดวงจันทร์ที่ส่องประกาย / คุณคือครึ่งหนึ่งของฉัน เหมือนดวงจันทร์ที่ส่องประกาย” นักดนตรีเพิ่มคำและเปลี่ยนวลีเล็กน้อย ทำให้ความหมายทางกวีนิพนธ์งดงามและเปี่ยมด้วยอารมณ์มากยิ่งขึ้น
นักแต่งเพลงและแพทย์ดวง กวาง ฮุง และกวีเหงียน จุง เฮือ ต่างจากไปอย่างสงบ แต่บทกวีและทำนองอันงดงามที่ผุดขึ้นจากจิตวิญญาณของพวกเขายังคงอยู่ใน "ความเขียวขจีแห่งกาลเวลา" เคียงข้างเหล่าแพทย์ผู้ทุ่มเทที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการ "ยืดอายุขัย" ให้กับผู้คนนับไม่ถ้วนด้วยจิตวิญญาณที่ว่า "ใบไม้สีเหลืองร่วงหล่น สีเขียวยังคงไม่เปลี่ยนแปลง"
ทรานทูฮา
ข่าวและบทความที่เกี่ยวข้อง:
เผยแพร่เมื่อ: 11:09, 22 กุมภาพันธ์ 2025
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/
