สำนักพิมพ์ Tre จัดพิมพ์ซ้ำหนังสืออันทรงคุณค่าของพลเอก Vo Nguyen Giap จำนวน 3 เล่ม ได้แก่ “Vo Nguyen Giap - The years of his life”, “Not a legend”, “Vo Nguyen Giap - Hundred-year heroic spirit”
เอกสารอันทรงคุณค่าสามเล่มนี้จะช่วยให้ผู้อ่านมองเห็นภาพชีวิตของนายพลได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตั้งแต่สมัยที่ท่านยังเป็นนักเรียนที่กระตือรือร้นในโรงเรียนแห่งชาติเว้ ไปจนถึงครูสอนประวัติศาสตร์ นายพลผู้เด็ดขาด และ นักการเมือง ในยามสงบที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลในสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษา และการปกป้องทะเลและหมู่เกาะ หรือทำความเข้าใจเกี่ยวกับนายพลท่านนี้ให้มากขึ้นจากมุมมองของตัวละครในวรรณกรรมผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและความรับผิดชอบของบุคคลที่ประวัติศาสตร์เลือกสรร
1. หนังสือ “Vo Nguyen Giap – The Years of Life” ได้เลือกเหตุการณ์สำคัญ 103 เหตุการณ์มาถ่ายทอดชีวิต 103 ปีของท่านนายพลได้อย่างสั้น ๆ แต่ชัดเจน (คำนวณตามอายุจันทรคติ)
หนังสือเล่มนี้รวบรวมโดยสำนักพิมพ์ Tre Publishing House พร้อมคำวิจารณ์จากครอบครัวของนายพล หนังสือเล่มนี้ใช้วิธีการเล่าเรื่องด้วยภาพ เนื้อหากระชับ กระชับ พร้อมด้วยภาพประกอบและแผนที่มากมาย ทำให้อ่านเข้าใจง่าย และจดจำได้ง่าย ยกตัวอย่างเช่น การรบที่ เดียนเบียน ฟู สรุปได้เพียง 4 เหตุการณ์ และความคืบหน้าของการรบ รวมถึงภาพและแผนภาพ สรุปได้เพียง 3 หน้า
หากเปรียบเทียบกับงานวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับนายพลที่มีความยาวหลายพันหน้าแล้ว หนังสือ “Vo Nguyen Giap - The Years of His Life” ถือเป็นหนังสือที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง โดยมีความยาวเพียง 100 หน้าเท่านั้น พร้อมด้วยถ้อยคำที่กระชับและทันสมัย รวมถึงรูปภาพที่ชัดเจนมากมายในรูปแบบแนวนอนแบบพิเศษ
เมื่ออ่านผ่านๆ ชื่อเรื่อง ผู้อ่านจะเห็นจังหวะที่รวดเร็วและน่าดึงดูดใจได้อย่างง่ายดาย: คู่มือการเอาชนะ "ป้อมปราการบิน"; โอกาสที่สหรัฐฯ จะยอมแพ้คือเท่าไร?; เดียนเบียนฟูในอากาศ; หมัดหนึ่งสอง; การโจมตีด้วยการกดจุด; การปลดปล่อยเจืองซา; โทรเลขลับ...
หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องราวของนายพลเท่านั้น แต่ยังสอดแทรกข้อมูลสั้นๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์และตัวละครที่เกี่ยวข้องไว้ในแต่ละหน้าเพื่อเตือนผู้อ่านและช่วยให้จินตนาการถึงบริบททางประวัติศาสตร์ในวันนั้นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ด้วยการนำเสนอที่กระชับและมีชีวิตชีวา หนังสือเล่มนี้จึงเป็นคำตอบสำหรับผู้ที่อยากรู้ว่า "ท่านนายพลทำอะไรในวัยนั้น ทำอย่างไร ในบริบทใด" หนังสือเล่มนี้มาพร้อมกับภาพถ่ายบุคคล 2 ภาพของท่านนายพลในชีวิตประจำวัน ซึ่งถ่ายโดยช่างภาพ Duy Anh
2. ผู้อ่านรู้จักภาพลักษณ์ของนายพลผู้บัญชาการทหารสูงสุดผ่านเอกสารทางประวัติศาสตร์ บันทึกความทรงจำ และภาพยนตร์สารคดี อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งในหนังสือ “Not a Legend” ภาพของเขาจึงปรากฏเป็นตัวละครในวรรณกรรมอย่างสมบูรณ์ สะท้อนถึงความห่วงใยและความรับผิดชอบของบุรุษผู้ถูกเลือกโดยประวัติศาสตร์ นวนิยายเรื่องนี้ยังเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เล่มแรกเกี่ยวกับนายพลหวอเหงียนซ้าป ในบริบทของสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและจุดสุดยอดของการรบที่เดียนเบียนฟู
ด้วยความสัมพันธ์พิเศษของเขา นักเขียน Huu Mai ได้เดินทางบนกระดาษเพื่อค้นหาว่าลักษณะพิเศษของบุคคลในความสัมพันธ์ของเขากับทุกคนคืออะไร อิทธิพลที่มีต่อชีวิตและสถานการณ์ของสงคราม และลักษณะที่แท้จริงของลักษณะพิเศษของสถานะทางประวัติศาสตร์คืออะไร
คำถามที่ว่าทำไมเวียดนามจึงชนะการรบที่เดียนเบียนฟูในที่สุดก็ได้รับคำตอบแล้ว แต่สิ่งที่ทำให้ “Not a Legend” ก้าวข้ามกรอบของบันทึกเหตุการณ์ทั่วไปก็คือ มันยังสะท้อนถึงด้านที่โหดร้ายของสงครามอีกด้วย ดุเดือดในสนามเพลาะ ดุเดือดในบังเกอร์บัญชาการ และเด็ดเดี่ยวบนโต๊ะประชุมนานาชาติ
ชะตากรรมของกระแสทางการเมืองมักตกอยู่ในห้วงเวลาอันสำคัญยิ่ง และผู้นำกองทัพต้องตอบสนองด้วยคำตอบสองประการ คือ แผนการที่ถูกต้องและจังหวะเวลาที่เหมาะสม อะไรคือแนวคิดเบื้องหลังชัยชนะอันรุ่งโรจน์? นักเขียน Huu Mai พบคำตอบอันทรงพลังผ่านภาพลักษณ์ของพลเอก Vo Nguyen Giap ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องจาก CNN ว่าเป็น "หนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดในยุคแรกของประวัติศาสตร์คอมมิวนิสต์เวียดนาม"
ฮู ไม ผู้เขียน ได้เขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นเพื่อตอบรับคำเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมรณรงค์เขียนบทความเกี่ยวกับสงครามปฏิวัติและกองกำลังติดอาวุธของประชาชน เขาเป็นเสมือนสะพานเชื่อมและได้เป็นสักขีพยานในการพบปะระหว่างจอห์น เอฟ. เคนเนดี (บุตรชายของอดีตประธานาธิบดีเคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกา) และพลเอกหวอ เหงียน ซ้าป
ระหว่างการประชุมครั้งนั้น จอห์น เอฟ. เคนเนดี ได้ตั้งคำถามว่า “ทำไมชาวเวียดนามจึงชนะในยามที่ศัตรูแข็งแกร่งที่สุด” ต่อมาผู้เขียน ฮู ไม ได้ตั้งคำถามกับตัวเองว่า ทำไมหนังสือต่างประเทศส่วนใหญ่ที่เขียนเกี่ยวกับสงครามเวียดนามและเกี่ยวกับนายพลหวอ เหงียน ซ้าป จึงไม่ได้กล่าวถึงคำถามพื้นฐานที่ว่า ทำไมชาวเวียดนามจึงชนะ
หนังสือเล่มนี้เขากล่าวว่า "หวังที่จะชี้แจง เพิ่มเติม และทำให้ความเป็นจริงของสงครามเป็นรูปธรรม และบางทีอาจนำเสนอบางสิ่งที่มีประโยชน์ต่อประเด็นต่างๆ ที่ผู้อ่านสนใจ"
นอกเหนือจากเรื่องราวที่น่าติดตามอย่างยิ่งแล้ว คุณลักษณะเฉพาะของหนังสือเล่มนี้ยังอยู่ที่การค้นคว้าและการอ้างอิงเอกสารจากแหล่งข้อมูลที่หลากหลายอย่างพิถีพิถัน ซึ่งทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นแหล่งอ้างอิงที่สำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาดังกล่าว
3. ด้วยหนังสือ “Vo Nguyen Giap – จิตวิญญาณวีรกรรมร้อยปี” สิ่งพิมพ์นี้มีส่วนช่วยในการถ่ายทอดภาพลักษณ์ของนายพล Vo Nguyen Giap ได้อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เป็นทั้งนักวรรณกรรมและนักศิลปะการต่อสู้ และอยู่เคียงข้างประวัติศาสตร์เวียดนามยุคใหม่
หนังสือเล่มนี้รวบรวมตามลำดับเวลา 101 หัวข้อ พร้อมภาพประกอบที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลที่น่าสนใจแก่ผู้อ่านเกี่ยวกับชีวิตของพลเอกหวอเหงียนซ้าปอีกด้วย
เหตุใดเขาจึงสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้มากมายในช่วงเวลาอันจำกัดของชีวิต? เหตุใดสิ่งที่เขาทำจึงพิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องที่สุดในบรรดาทางเลือกอันมากมายนับไม่ถ้วน? การนำปืนใหญ่เข้ามาและนำปืนใหญ่ออกมา บางครั้งต่อสู้อย่างมั่นคงและก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง บางครั้งเร่งความเร็วขึ้น เร็วขึ้นอีก จากนั้นจึงสร้าง เศรษฐกิจ ฐานความรู้เป็นกุญแจสำคัญ ขณะที่มุ่งเน้นไปที่เศรษฐกิจทางทะเลและเกาะ...
การเดินทางอันยากลำบากและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยตลอด 80 ปีแห่งกิจกรรมการปฏิวัติในชีวิตของพลเอก Vo Nguyen Giap สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยอันมีชีวิตชีวาของประเทศ ซึ่งพลเอก Vo Nguyen Giap เป็นบุคคลสำคัญในยุคนั้น
ผู้แต่ง Tran Thai Binh ได้ใช้รายละเอียดเฉพาะเจาะจง เหตุการณ์ และบุคคลในประวัติศาสตร์ ผ่านเทคนิคทางวรรณกรรมมากมาย เช่น การบรรยาย การเล่าเรื่อง การอ้างอิง... เพื่อให้ผู้อ่านได้เห็นภาพจริงของชีวิต อาชีพ และบุคลิกภาพของนายพล
หนังสือทั้งสามเล่มยังเป็นเครื่องเตือนใจคนรุ่นใหม่ถึงความปรารถนาสุดท้ายของนายพล: "คนรุ่นพ่อและพี่น้องของเราได้ชำระล้างความอับอายจากการสูญเสียประเทศชาติ ฉันหวังว่าคนรุ่นใหม่จะชำระล้างความอับอายจากความยากจนด้วยเช่นกัน"
การแสดงความคิดเห็น (0)