ระงับการเข้า-ออก และการค้าขายที่ด่านชายแดนหูหงิชั่วคราว 3 วัน

คณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนด่งดัง-ลางเซิน เพิ่งออกเอกสารประกาศระงับกิจกรรมการเข้า-ออก และนำเข้า-ส่งออกผ่านด่านชายแดนระหว่างประเทศหุ่งหงี (เวียดนาม) - หุ่งหงีฉวน (จีน) เป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 15-17 เมษายน

เพื่อให้มั่นใจว่าโครงการแลกเปลี่ยนมิตรภาพป้องกันชายแดนเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 9 ในมณฑลหล่างเซินจะดำเนินไปอย่างราบรื่น โดยอาศัยผลการหารือและข้อตกลงกับรัฐบาลประชาชนเมืองผิงเซียง จังหวัดกว่างซี (ประเทศจีน) คณะกรรมการบริหารเขต เศรษฐกิจ ด่านชายแดนตงดัง - หล่างเซิน จึงประกาศระงับกิจกรรมการเข้า-ออก การนำเข้าและส่งออกผ่านพื้นที่พิธีการศุลกากรของจุดสังเกต 1116-1117 ชั่วคราว และเส้นทางเฉพาะสำหรับการขนส่งสินค้าในพื้นที่จุดสังเกต 1119-1120 ของคู่ด่านชายแดนระหว่างประเทศฮูหงี - ฮูหงีฉวน เป็นเวลา 3 วัน

เวลาหยุดทำการเฉพาะ (เวลา ฮานอย ) มีดังนี้: วันที่ 15 เมษายน เวลา 7:00-10:00 น. และ 15:30-17:30 น. วันที่ 16 เมษายน เวลา 7:00-9:00 น. และ 12:30-14:00 น. วันที่ 17 เมษายน เวลา 7:00-9:00 น. และ 13:00-14:00 น.

ตั้งแต่วันที่ 15-17 เมษายน กิจกรรมตรวจคนเข้าเมืองจะถูกระงับชั่วคราวที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองระหว่างประเทศ Huu Nghi (เขต Cao Loc, Lang Son ) เพื่ออำนวยความสะดวกแก่โครงการแลกเปลี่ยนมิตรภาพด้านกลาโหมเวียดนาม-จีน ภาพโดย: Duy Chien

ระงับยานพาหนะที่ไม่ใช่สินค้าผ่านด่านศุลกากร ณ จุดสังเกตหมายเลข 1116-1117 เป็นการชั่วคราว ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ของวันที่ 14 เมษายน ถึงเวลา 14.00 น. ของวันที่ 17 เมษายน (ตามเวลาฮานอย) ณ จุดผ่านแดนระหว่างประเทศคู่สายฮูหงี-ฮูหงีกวน อนุญาตให้ยานพาหนะที่ไม่ใช่สินค้าผ่านเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับการขนส่งสินค้าผ่านจุดสังเกตหมายเลข 1119-1120...

กองกำลังปฏิบัติการของมณฑล Lang Son ได้ติดต่ออย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลประชาชนเมือง Pingxiang (ประเทศจีน) เพื่อจัดระเบียบและประสานงานกิจกรรมการเข้า-ออก การนำเข้าและส่งออกผ่านพื้นที่พิธีการศุลกากรของจุดสังเกต 1116-1117 และถนนเฉพาะสำหรับการขนส่งสินค้าในพื้นที่จุดสังเกต 1119-1120 ของคู่ประตูชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi - Huu Nghi Quan ในช่วงเวลาดังกล่าว

โดยเฉพาะระหว่างวันที่ 15-17 เมษายน เวลาพิธีการศุลกากรที่ด่านคู่ขนานหูหงิ-หูหงิกวน โดยใช้เส้นทางขนส่งสินค้าเฉพาะ 1119-1120 จะขยายเวลาเป็น 20.00 น. (เวลาฮานอย) และผ่านพื้นที่พิธีการศุลกากร 1116-1117 ขยายเวลาเป็น 20.00 น. (เวลาฮานอย)

หน่วยงานเฉพาะทางประสานงานเชิงรุกเพื่อเผยแพร่ข้อมูลให้แก่องค์กร บุคคล และธุรกิจที่ดำเนินการท่าเรือ เพื่อเป็นเชิงรุกในการดำเนินกิจกรรมการเข้า ออก และนำเข้า-ส่งออก ประสานงานกับกองกำลังปฏิบัติการจีนที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดระเบียบและจัดการกิจกรรมการเข้า ออก และนำเข้า-ส่งออกที่ประตูชายแดน เพื่อให้มั่นใจว่าการจัดทำโครงการแลกเปลี่ยนมิตรภาพด้านการป้องกันชายแดนเวียดนาม-จีน ครั้งที่ 9 เป็นไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย และลดผลกระทบต่อกิจกรรมการเข้า ออก และนำเข้า-ส่งออกที่ประตูชายแดนให้เหลือน้อยที่สุด

ที่มา tienphong.vn

(ลิงก์: https://tienphong.vn/tam-dung-xuat-nhap-canh-thong-thuong-cua-khau-huu-nghi-3-ngay-post1733536.tpo)

ที่มา: https://baophutho.vn/tam-dung-xuat-nhap-canh-thong-thuong-cua-khau-huu-nghi-3-ngay-231078.htm