เสริมสร้างศักยภาพด้านดิจิทัลสำหรับบุคลากรด้านวัฒนธรรม

VHO - เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์ได้เปิดหลักสูตรฝึกอบรมหัวข้อ "การปลดล็อกคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในสภาพแวดล้อมดิจิทัล ณ สถาบัน GLAM" โดยมีผู้เข้าร่วมฝึกอบรมประมาณ 80 คน ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ อาจารย์ นักวิจัย และบุคลากรด้านวัฒนธรรมจากหลากหลายพื้นที่ทั่วประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร. ลัม นาน อธิการบดีมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์ กล่าวเปิดงาน

หลักสูตรฝึกอบรมจัดขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 พฤษภาคม 2569 โดยมุ่งเน้นหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลภายในระบบสถาบันทางวัฒนธรรม GLAM (รวมถึงพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด หอจดหมายเหตุ และพื้นที่ศิลปะ)

ในคำกล่าวเปิดงาน รองศาสตราจารย์ ดร. ลัม นาน อธิการบดีมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมโฮจิมินห์ กล่าวว่า ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วโลก สถาบัน GLAM กำลังเผชิญกับความจำเป็นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมด้านความคิดในการบริหารจัดการ วิธีการดำเนินงาน และแนวทางในการเข้าถึงสาธารณชน

รองศาสตราจารย์หล่ำ หนาน กล่าวว่า "มรดกทางวัฒนธรรมในปัจจุบันไม่ได้เป็นเพียงแค่การอนุรักษ์หรือการจัดแสดง แต่จำเป็นต้อง 'กระตุ้น' เชื่อมต่อ และเผยแพร่ในสภาพแวดล้อมดิจิทัลผ่านเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ข้อมูลเปิด หรือแพลตฟอร์มดิจิทัล"

อธิการบดีมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมโฮจิมินห์กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขา GLAM ไม่ใช่เพียงแค่การประยุกต์ใช้เทคโนโลยี แต่เป็นกระบวนการปรับโครงสร้างวิธีการจัดระเบียบความรู้ การจัดการข้อมูล และการสร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมในสังคมร่วมสมัย

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับสถาบันทางวัฒนธรรมในการขยายการเข้าถึงสาธารณชน เพิ่มประสิทธิภาพในการอนุรักษ์และ การศึกษา และสร้างคุณค่าใหม่จากมรดกทางวัฒนธรรม

ผู้เข้ารับการฝึกอบรมในหลักสูตรนี้เป็นเจ้าหน้าที่ อาจารย์ นักวิจัย และผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมจากหลายพื้นที่ทั่วประเทศ

ตามที่ผู้จัดงานระบุ ในเวียดนาม ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ และพื้นที่จัดแสดงศิลปะหลายแห่งได้ทยอยนำระบบดิจิทัลมาใช้ สร้างฐานข้อมูล และพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการดิจิทัลแล้ว

อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ยังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย เช่น ทรัพยากรที่จำกัด การขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญสหสาขา การขาดแบบจำลองการวิเคราะห์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ และความล้มเหลวในการใช้ศักยภาพของเทคโนโลยีอย่างเต็มที่เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและการมีปฏิสัมพันธ์กับสาธารณชน

ในบริบทนี้ การ "ปลดล็อก" คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในสภาพแวดล้อมดิจิทัล ไม่ได้หมายถึงเพียงแค่การแปลงเอกสารและโบราณวัตถุให้เป็นดิจิทัลเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยแนวทางแบบสหวิทยาการ สร้างสรรค์ และเน้นผู้ใช้เป็นศูนย์กลางด้วย

สถาบันในเครือ GLAM ได้รับการสนับสนุนให้พัฒนาการเล่าเรื่องผ่านสื่อดิจิทัล ออกแบบประสบการณ์ดิจิทัล และสร้างแพลตฟอร์มการแบ่งปันข้อมูลแบบเปิด เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

หลักสูตรฝึกอบรมในปีนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อผสมผสานทฤษฎี การปฏิบัติ และการเรียนรู้จากประสบการณ์ เนื้อหาของโปรแกรมมุ่งเน้นไปที่การให้ภาพรวมของระบบนิเวศดิจิทัลภายในสถาบัน GLAM การวิเคราะห์มาตรฐาน โปรโตคอล และแนวปฏิบัติระดับนานาชาติในการกำกับดูแลข้อมูลมรดก และการรับรองหลักการของความสมบูรณ์ของข้อมูล การทำงานร่วมกันได้ การเข้าถึงได้ และความเข้ากันได้กับกรอบการทำงานระดับโลก

ดร. วิน ชิห์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์บูรณาการแห่งมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) เข้าร่วมในการสอน

ดร. โซฟี เลซินสกา - มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

นอกจากนี้ ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะสามารถเข้าถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ AI ในการดำเนินงานของพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด การแนะนำแอปพลิเคชัน AI ฟรีและกรณีศึกษา การสร้างเอเจนต์ AI และกลยุทธ์ในการใช้งานเครื่องมือ AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการดำเนินงานและปรับปรุงการเข้าถึงข้อมูล

หนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจของหลักสูตรฝึกอบรมคือการแนะนำซอฟต์แวร์ DSpace-GLAM ซึ่งครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น การติดตั้งและการกำหนดค่าระบบ การพัฒนาโครงสร้างข้อมูลของพิพิธภัณฑ์ การจัดการและการใช้ประโยชน์จากเนื้อหา การบูรณาการและการแบ่งปันข้อมูล และความปลอดภัยและการบริหารจัดการระบบ

ตามที่ผู้จัดงานระบุ เป้าหมายของหลักสูตรฝึกอบรมนี้คือการเสริมสร้างศักยภาพของเจ้าหน้าที่ อาจารย์ และบุคลากรด้านวัฒนธรรมในการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกผ่านการประยุกต์ใช้ เทคโนโลยีดิจิทัล อย่างสร้างสรรค์ มีประสิทธิภาพ และยั่งยืน

โปรแกรมนี้ยังมุ่งพัฒนาความคิดแบบสหวิทยาการ เสริมสร้างทักษะการจัดการข้อมูลมรดกทางดิจิทัล ส่งเสริมความสามารถในการออกแบบผลิตภัณฑ์และบริการทางวัฒนธรรมดิจิทัล และเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างองค์กร GLAM สถาบันฝึกอบรม และบริษัทเทคโนโลยี

โปรแกรมฝึกอบรมนี้มุ่งเน้นหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลภายในระบบสถาบันวัฒนธรรม GLAM

หลักสูตรฝึกอบรมนี้สอนโดยผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยทั้งจากเวียดนามและต่างประเทศ รวมถึง ดร. วิน ชิห์ จากมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา; ดร. โซฟี เลซินสกา จากมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา; ดร. เหงียน ฮวาง วินห์ หว่อง จากมหาวิทยาลัย เกิ่นโถ ; คุณฟาน ง็อก ดง จากมหาวิทยาลัยดาลัด; และ ดร. โง ฟู ไฮ จากโรงเรียนวัฒนธรรม ศิลปะ และมนุษยศาสตร์เขมรใต้ มหาวิทยาลัยตราวิญ

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างการฝึกอบรม ดร. วิน ชิห์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์แบบบูรณาการ มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) กล่าวว่า การสร้างแนวทางดิจิทัลที่ยั่งยืนสำหรับสถาบัน GLAM เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งต้องคำนึงถึงทรัพยากรทางการเงิน ทีมผู้เชี่ยวชาญ โครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยี และมาตรฐานวิชาชีพสากล ในขณะเดียวกันก็ต้องเหมาะสมกับความต้องการในทางปฏิบัติในท้องถิ่นด้วย

ดร.วิน ชิห์ กล่าวว่า การพัฒนา GLAM อัจฉริยะจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม พร้อมทั้งขยายโอกาสในการบูรณาการและแสดงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามสู่สายตาชาวโลก

คณะผู้แทนได้ถ่ายภาพที่ระลึก

ผู้จัดงานคาดหวังว่าหลักสูตรฝึกอบรมนี้จะเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ แบ่งปันแบบจำลอง และหารือเกี่ยวกับประเด็นเชิงปฏิบัติที่กำลังเผชิญอยู่ในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า แนวโน้มระดับนานาชาติแสดงให้เห็นว่าสถาบัน GLAM กำลังเปลี่ยนบทบาทจากการอนุรักษ์ความรู้ไปสู่การสร้างความรู้ โดยส่งเสริมการพูดคุยทางสังคมและนวัตกรรม ในกระบวนการนี้ ความสามารถด้านดิจิทัลของบุคลากรถือเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดประสิทธิผลของกลยุทธ์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมในบริบทใหม่

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tang-cuong-nang-luc-so-cho-doi-ngu-lam-cong-tac-van-hoa-231340.html