นิตยสาร Financial Markets ฉลองครบรอบ 30 ปี และตีพิมพ์ฉบับแรก

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2568 ที่โรงแรม Melia Hanoi นิตยสาร Financial and Monetary Market ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของสมาคมธนาคารเวียดนาม ได้จัดพิธีครบรอบ 30 ปีอย่างเป็นทางการ และตีพิมพ์นิตยสารฉบับแรก (1 กันยายน 2538 - 1 กันยายน 2568)

ภาพบรรยากาศพิธี ภาพโดย: ฮุย ฮวง

พิธีดังกล่าวได้รับเกียรติให้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ได้แก่ นายเหงียน ฮ่อง เซิน รองหัวหน้าคณะกรรมการนโยบายและยุทธศาสตร์กลาง นายดวน ไท เซิน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม นายเหงียน วัน เฮียว รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อมวลชน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นางสาวหวู ทิ ฮา สมาชิกคณะกรรมการบริหาร รองหัวหน้าสำนักงาน สมาคมนักข่าวเวียดนาม นายฟุง คัก เค่อ อดีตรองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม นายเหงียน ตวน ทั้ง อดีตรองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม

ฝ่ายสมาคมธนาคารเวียดนาม ประกอบด้วย นาย Pham Toan Vuong ประธานสภาสมาคม ผู้อำนวยการใหญ่ธนาคารเพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบทของเวียดนาม ( Agribank ) นาย Nguyen Quoc Hung รองประธานและเลขาธิการสมาคม สมาชิกสภาสมาคมและคณะกรรมการของสมาคม อดีตประธานและเลขาธิการสมาคมในวาระต่างๆ และตัวแทนจากแผนกและหน่วยงานในสำนักงานใหญ่ของสมาคมธนาคารเวียดนาม

รองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐ ดวน ไท ซอน กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: ฮุย ฮวง

ทางด้านนิตยสารการเงินและตลาดการเงิน มีคุณ Tran Thi Thanh Bich บรรณาธิการบริหาร คุณ Nguyen Thi Thanh Huong รองบรรณาธิการบริหาร คุณ Phan Hoang Mai รองบรรณาธิการบริหาร คุณ Dinh Thi Dien Hong อดีตบรรณาธิการบริหาร พร้อมด้วยคณะบรรณาธิการนิตยสาร ผู้นำ พนักงาน นักข่าว และบรรณาธิการของนิตยสารตลอดระยะเวลาดังกล่าว

ในพิธีเปิด คุณ Tran Thi Thanh Bich บรรณาธิการบริหารฝ่ายตลาดการเงินและการเงิน ได้กล่าวแสดงความภาคภูมิใจและเกียรติคุณที่งานฉลองครบรอบ 30 ปีและการตีพิมพ์นิตยสารฉบับแรกจัดขึ้นในช่วงเวลาที่ประเทศชาติเต็มไปด้วยบรรยากาศที่เปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญ สนุกสนาน และน่าตื่นเต้น เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติเวียดนาม เมื่อวันที่ 2 กันยายนที่ผ่านมา และเมื่อกว่า 2 เดือนก่อน นิตยสารครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 - 21 มิถุนายน 2568) ก็ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และมีความหมายอย่างยิ่ง ตลอดระยะเวลา 30 ปีที่ผ่านมา นิตยสารได้พัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง ตอกย้ำจุดยืน สร้างตราสัญลักษณ์ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาสมาคมธนาคารเวียดนาม อุตสาหกรรมธนาคารเวียดนาม และการพัฒนา เศรษฐกิจ ของประเทศ

รองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐ โดอัน ไท ซอน ตระหนักและชื่นชมผลงานของวารสารตลอดเส้นทางการพัฒนาและการสร้างองค์กร ย้ำว่าตลอด 30 ปีที่ผ่านมา วารสารตลาดการเงินและการเงินได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นหนึ่งในช่องทางข้อมูลหลักของระบบสื่อมวลชนของอุตสาหกรรมธนาคารมาโดยตลอด วารสารได้เผยแพร่ ส่งต่อ และเผยแพร่แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐ กลไกนโยบายและแนวทางการบริหารจัดการของรัฐอย่างแข็งขัน ให้ข้อมูลและมีส่วนร่วมในการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับการเงินและการธนาคารแก่สาธารณชนทั่วไปและบุคลากรธนาคารโดยเฉพาะ ขณะเดียวกัน วารสารยังเป็นเวทีสำหรับนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ ผู้จัดการ และผู้อ่านในการแลกเปลี่ยน อภิปรายข้อมูล และตอบสนองต่อนโยบาย นำเสนอความคิดเห็นในประเด็นทางวิทยาศาสตร์และเชิงปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับนโยบายสำหรับเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมธนาคาร รวมถึงการให้คำปรึกษาและเสนอแนะต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและธนาคารแห่งรัฐในการกำหนดและดำเนินนโยบาย

รองผู้ว่าการธนาคารเวียดนามกล่าวว่า จุดเด่นของนิตยสารฉบับนี้คือข้อมูลเฉพาะทางและเจาะลึกในสาขาเศรษฐศาสตร์ การเงิน การธนาคาร และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับแนวปฏิบัติและความเคลื่อนไหวของอุตสาหกรรมธนาคาร นิตยสารฉบับนี้ยังเป็นช่องทางการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพในการสนับสนุนสถาบันสินเชื่อที่เป็นสมาชิกของสมาคมธนาคารเวียดนาม เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ แบรนด์ ผลิตภัณฑ์ บริการ และสาธารณูปโภคของธนาคารให้เข้าถึงผู้คนจำนวนมากในทุกภูมิภาคของประเทศ และในหลายประเทศและเขตการปกครองในภูมิภาคและทั่วโลก

รองผู้ว่าการธนาคารกลาง ดวน ไท ซอน มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากผู้ว่าการธนาคารกลาง ให้แก่นิตยสารตลาดการเงินและการเงิน ภาพโดย: ฮุย ฮวง

รองผู้ว่าราชการจังหวัดย้ำว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ด้วยความมุ่งมั่น ตั้งใจ และการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมในการบรรลุยุคการพัฒนาประเทศ ความต้องการและภารกิจที่กำหนดไว้สำหรับอุตสาหกรรมการธนาคารและภาคสื่อมวลชนจะมีมากขึ้นและยากลำบากยิ่งขึ้น

ในนามของผู้นำธนาคารแห่งรัฐ ผมหวังว่าวารสารฯ จะยังคงยืนยันบทบาทในฐานะกระบอกเสียงของสมาคมธนาคาร ส่งเสริมบทบาทในฐานะเวทีวิชาการเพื่อแลกเปลี่ยนและวิพากษ์วิจารณ์ประเด็นเชิงปฏิบัติและกลไกนโยบายใหม่ๆ ของอุตสาหกรรมธนาคาร มีส่วนร่วมในกระบวนการกำหนดนโยบายของธนาคารแห่งรัฐและหน่วยงานบริหารต่างๆ เพื่อช่วยให้นโยบายที่ออกมีความเหมาะสมต่อการปฏิบัติจริง และสร้างรากฐานการพัฒนาที่ยั่งยืนให้กับอุตสาหกรรมธนาคาร” รองผู้ว่าการธนาคารกล่าว

ในนามของสภาสมาคมธนาคารเวียดนาม คุณ Pham Toan Vuong ประธานสมาคมธนาคารเวียดนามและผู้อำนวยการใหญ่ของ Agribank ได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมความสำเร็จของนิตยสารตลาดการเงินและการเงินตลอด 30 ปีที่ผ่านมา ทั้งการก่อตั้งและการพัฒนา ผลงานอันน่าภาคภูมิใจเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรับผิดชอบ ความทุ่มเท และความพยายามอย่างต่อเนื่องของทีมผู้บริหาร พนักงาน ผู้สื่อข่าว และบรรณาธิการของนิตยสาร ซึ่งได้สร้างสรรค์ผลงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีคุณค่าอย่างต่อเนื่อง มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน นำเสนอข้อมูลที่ทันท่วงที และเปี่ยมด้วยมุมมอง ด้วยเหตุนี้ นิตยสารจึงมีส่วนสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของสมาคมและองค์กรสมาชิกให้แก่ผู้อ่านทั้งในและต่างประเทศ ตอกย้ำบทบาทของนิตยสารในฐานะสะพานเชื่อมที่มั่นคงระหว่างสมาคมและชุมชนสังคม

“ในบริบทของประเทศและอุตสาหกรรมการธนาคารที่กำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ด้วยความปรารถนาในการบูรณาการอย่างลึกซึ้งและการเติบโตอย่างยั่งยืน ฉันเชื่อว่านิตยสารตลาดการเงินและการเงินจะยังคงส่งเสริมประเพณีอันดีงามของตน สร้างสรรค์เนื้อหาใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง พัฒนาคุณภาพระดับมืออาชีพ ขยายความร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ และในขณะเดียวกันก็สะท้อนกิจกรรมของสมาคมธนาคารเวียดนามและองค์กรสมาชิกอย่างเต็มที่และทันท่วงที” ประธานสมาคมธนาคารเวียดนามกล่าว

นายเหงียน วัน เฮียว รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อมวลชน กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อความสำเร็จและผลลัพธ์อันน่าชื่นชมที่นิตยสารตลาดการเงินและตลาดการเงินได้บรรลุตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เชื่อมั่นว่า ด้วยรากฐานที่มั่นคงและประสบการณ์อันทรงคุณค่าที่สั่งสมมา นิตยสารจะยังคงส่งเสริมจุดแข็งที่มีอยู่ ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความเป็นเอกฉันท์ นิตยสารจะก้าวข้ามอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง เพื่อบรรลุภารกิจทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายได้อย่างยอดเยี่ยม

ในเวลาเดียวกัน นายเหงียน วัน เฮียว ยังได้เสนอแนะให้นิตยสารพัฒนานวัตกรรมทั้งรูปแบบและเนื้อหาอย่างต่อเนื่อง โดยนำเทคโนโลยีสมัยใหม่มาประยุกต์ใช้ในการพัฒนาการสื่อสารมวลชนแบบมัลติมีเดียให้สอดคล้องกับกระแสของยุคสมัย เพื่อส่งเสริมบทบาทและชื่อเสียงของนิตยสารอย่างต่อเนื่อง เผยแพร่ข้อมูลได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในคำตอบของเธอในนามของนิตยสารตลาดการเงินและตลาดการเงิน บรรณาธิการบริหาร Tran Thi Thanh Bich แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและยอมรับคำแนะนำอันล้ำลึกของผู้แทนที่มีชื่อเสียงอย่างเต็มที่ และยืนยันว่าเธอจะยังคงหาแนวทางแก้ไขที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมให้นิตยสารตลาดการเงินและตลาดการเงินพัฒนาไปอย่างครอบคลุมและสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น

“ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะก้าวไปสู่อนาคต รุ่นต่อรุ่นของแกนนำ นักข่าว และบรรณาธิการนิตยสารจะสานต่อความสำเร็จของคนรุ่นก่อน เรียนรู้อย่างต่อเนื่อง เอาชนะจุดอ่อนและข้อจำกัด เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด คว้าโอกาสที่จะก้าวขึ้นมา ร่วมกระแสของวารสารศาสตร์ปฏิวัติเวียดนามในยุคดิจิทัล พัฒนาและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง รักษาแบรนด์ให้เป็นนิตยสารเฉพาะทางด้านการเงินและการธนาคารด้วยความรู้ คุณภาพ ความทันสมัย ​​ชื่อเสียงและความไว้วางใจสำหรับผู้อ่านทั้งในและต่างประเทศ” บรรณาธิการบริหาร Tran Thi Thanh Bich กล่าว

ภายในกรอบงานฉลองครบรอบ 30 ปีและการจัดพิมพ์ฉบับแรก นิตยสาร Financial and Monetary Market ได้รับเกียรติให้รับรางวัลอันทรงคุณค่ามากมาย ได้แก่ ประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม ประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากสมาคมนักข่าวเวียดนาม

ในพิธีดังกล่าว นายเล เวียด ฮุง รองผู้อำนวยการฝ่ายองค์กรและบุคลากร ผู้แทนธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม ได้ประกาศผลการยกย่องเชิดชูเกียรติของผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม รองผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม ในนามของผู้ว่าการธนาคาร โดอัน ไท เซิน รองผู้ว่าการธนาคาร ได้มอบใบประกาศเกียรติคุณของผู้ว่าการธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม ให้แก่นิตยสาร

ต่อมา นายเหงียน วัน เฮียว รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อมวลชน ได้มอบเกียรติบัตรจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้แก่คณะผู้บริหารนิตยสาร และได้มอบเกียรติบัตรส่วนตัวให้แก่ นางสาวทราน ทิ ทันห์ บิช บรรณาธิการบริหารอีกด้วย

สมาคมนักข่าวเวียดนามยังได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณให้แก่นิตยสารและบุคคลอีก 2 ท่าน ได้แก่ นางสาว Tran Thi Thanh Bich บรรณาธิการบริหาร และนางสาว Nguyen Thi Thanh Huong รองบรรณาธิการบริหาร

รางวัลเหล่านี้เป็นการยอมรับในผลงานของผู้นำ นักข่าว และบรรณาธิการของนิตยสาร Financial and Monetary Market ในการทำงานด้านการแจ้งข้อมูล การเผยแพร่แนวนโยบาย และพัฒนาสื่อในอุตสาหกรรมการธนาคาร และในขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งที่มาของกำลังใจให้นิตยสารมุ่งมั่นต่อไปและบรรลุภารกิจในช่วงเวลาข้างหน้าได้สำเร็จ

ที่มา: https://hanoimoi.vn/tap-chi-thi-truong-tai-chinh-tien-te-ky-niem-30-nam-thanh-lap-va-xuat-ban-so-dau-tien-713536.html