เทศกาลไหว้พระจันทร์ของชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ

Tết Trung thu của cộng đồng người Việt ở nước ngoài — *ทารกที่มีเลือดผสมเบลเยียม-เวียดนามและพ่อของเขาร้องเพลง "Drum Rice" - ภาพ: VNA*

ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ทุกปี สมาคมชาวเวียดนามในเบลเยียม (UGVB) จะจัดโครงการวันครอบครัวในเทศกาลไหว้พระจันทร์สำหรับชุมชนชาวเวียดนาม

เทศกาลไหว้พระจันทร์ มุ่งหน้าสู่พื้นที่น้ำท่วม

ชาวเวียดนามจากทั่วทุกจังหวัดและทุกเมืองของราชอาณาจักรเบลเยียมได้รวมตัวกันที่กรุงบรัสเซลส์ เมืองหลวง ตั้งแต่เช้าตรู่ สนามเด็กเล่น La Petite Suisse ในเขต Ixelles คึกคักไปด้วยโคมไฟหลากสีสัน แผงขายอาหารที่มีกลิ่นหอม และเสียงหัวเราะร่าเริงของเด็กๆ เด็กๆ แม้จะเกิดและเติบโตในต่างประเทศ แต่ก็ยังคงให้ความสนใจและตื่นเต้นกับโคมไฟและโคมดาวแบบดั้งเดิม ทำให้พื้นที่คึกคักยิ่งขึ้น จุดเด่นของงานในปีนี้คือการแสดงชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมโดยครอบครัวและเด็กๆ ภาพลักษณ์ของชุดอ่าวหญ่ายอันสง่างามซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนาม ก่อให้เกิดบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเอง เชื่อมโยงวัฒนธรรมเวียดนามและเบลเยียมเข้าด้วยกัน นอกจากกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะแล้ว เทศกาลนี้ยังมีงานแสดงสินค้าอาหารและสินค้าพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ภายในงานมีร้านค้าจำหน่ายอาหารเวียดนามหลากหลายชนิดที่คุ้นเคย เช่น ขนมไหว้พระจันทร์ เฝอ ปอเปี๊ยะทอด ข้าวเหนียว ซุปหวาน ฯลฯ ซึ่งดึงดูดลูกค้าจำนวนมาก อีกหนึ่งกิจกรรมที่มีความหมายภายในงานคือการจำหน่ายสินค้าเวียดนามโดยองค์กรการกุศล Friends for Vietnamese Kids เพื่อระดมทุนช่วยเหลือนักเรียนยากจนในจังหวัด บั๊กซาง งานในปีนี้ยิ่งมีความหมายมากขึ้นไปอีก โดยมีเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำราชอาณาจักรเบลเยียม คุณเหวียน วัน เทา และผู้นำของเขตอิกแซลส์ ซึ่งเป็นเขตที่มีชาวเวียดนามอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก เข้าร่วม ในพิธีเปิดงาน คุณหวุง กอง มี ประธาน UGVB ได้ขอให้แขกทุกท่านยืนสงบนิ่งเพื่อรำลึกถึงชาวเวียดนามที่เสียชีวิตจากพายุลูกที่ 3 (ชื่อสากล: พายุยางิ) เมื่อเร็ว ๆ นี้ และเรียกร้องให้ชุมชนชาวเวียดนามในเบลเยียมร่วมกันส่งเสริมประเพณี "ใบไม้ดีปกคลุมใบไม้ที่ขาด" ต่อไป โดยร่วมมือกันแบ่งปันให้กับประชาชนในภาคเหนือของเวียดนามที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ คุณออเดรย์ โลสต์ รองประธานคนแรกของเขตอิกแซลส์ ได้แสดงความยินดีที่ได้เข้าร่วมเทศกาลไหว้พระจันทร์กับชุมชนชาวเวียดนามในเครื่องแต่งกายอ๋าวหญ่ายที่งดงาม นายคริสโตส โดลเคอริดิส ประธานเขตอิกแซลส์ ได้แสดงความขอบคุณต่อจิตวิญญาณชุมชนของชาวเวียดนาม โดยได้ย้ำถึงความกตัญญูที่ชาวเวียดนามได้บริจาคหน้ากากอนามัยให้กับชุมชนในช่วงการระบาดของโควิด-19 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการสนับสนุนซึ่งกันและกันอันทรงคุณค่า นอกจากนี้ ท่านยังได้แสดงความซาบซึ้งในความอดทนและความสามัคคีของชาวเวียดนามที่ร่วมแบ่งปันความสูญเสียจากพายุลูกที่ 3 ในโอกาสนี้ UGVB ได้เชิญชวนให้ประชาชนร่วมบริจาคเพื่อช่วยเหลือพี่น้องชาวเวียดนามในชนบทให้สามารถผ่านพ้นความยากลำบากหลังภัยพิบัติทางธรรมชาติ การแบ่งปันของชาวเวียดนามโพ้นทะเล ไม่ว่าจะเป็นในด้านความพยายามหรือเงินทุน ล้วนมีส่วนช่วยเผยแพร่ความรักที่มีต่อแผ่นดินเกิด

เทศกาลไหว้พระจันทร์ - สะพานแห่งความรัก

ช่วงเย็นวันที่ 15 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) เทศกาลไหว้พระจันทร์ประจำปี 2567 ได้จัดขึ้น ณ บริเวณสถานทูตเวียดนามประจำสิงคโปร์ ดึงดูดชาวเวียดนามในสิงคโปร์และมิตรสหายต่างชาติจำนวนมากให้เข้าร่วมงาน งานนี้จัดขึ้นโดยคณะกรรมการประสานงานชุมชนชาวเวียดนามประจำสิงคโปร์ เพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมประจำชาติ เชื่อมโยงชุมชน และรำลึกถึงรากเหง้าของพวกเขา ภายในงานมีกิจกรรมหลากหลายและน่าสนใจมากมายที่ผสมผสานวัฒนธรรมเวียดนาม ภายในพื้นที่อันเปี่ยมไปด้วยประเพณีอันดีงาม ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพเป็นที่ระลึกและสัมผัสประสบการณ์กิจกรรมที่น่าสนใจมากมาย อาทิ การวาดหน้า การวาดหมวกทรงกรวย การทำขนมไหว้พระจันทร์ การตกแต่งโคมไฟ และการประดิษฐ์รูปปั้น ผู้เข้าชมยังตื่นเต้นที่จะได้ย้อนเวลากลับไปในวัยเด็กกับเด็กๆ ที่ได้ร่วมสนุกกับกิจกรรมพื้นบ้านต่างๆ เช่น การชักเย่อ การกระโดดกระสอบ การกระโดดไม้ไผ่ การยิงปืน และรับของขวัญ ไม เฟือก ดุง เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสิงคโปร์ กล่าวในงานเทศกาลว่า เด็กๆ ในชุมชนจำเป็นต้องได้รับการดูแลเอาใจใส่และปลูกฝังความรักต่อบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติอย่างต่อเนื่อง ผ่านการเรียนรู้ที่จะอนุรักษ์ขนบธรรมเนียม ประเพณี และธรรมเนียมปฏิบัติของชาวเวียดนาม รวมถึงการอนุรักษ์และเผยแพร่ภาษาเวียดนามในสิงคโปร์ ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตยังได้เรียกร้องให้ชุมชนตอบรับเสียงเรียกร้องของ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม โดยร่วมสนับสนุนพี่น้องร่วมชาติในประเทศให้สามารถเอาชนะผลกระทบจากพายุและน้ำท่วม เพื่อให้นักเรียนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบสามารถกลับมาเรียนได้อีกครั้งโดยเร็ว

นอกจากนี้ ทางโครงการยังได้ใช้เวลา 1 นาที จุดเทียนแสดงความเสียใจกับพี่น้องประชาชนที่ประสบภัยน้ำท่วมจากพายุลูกที่ 3 เมื่อเร็วๆ นี้

เผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนาม

ค่ำวันที่ 15 กันยายน ณ กรุงเวียงจันทน์ สมาคมชาวเวียดนามประจำประเทศลาวได้ประสานงานกับวัดบางหลง เพื่อจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์ให้กับเด็กๆ ในชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยและทำงานในลาว "เทศกาลไหว้พระจันทร์สุขสันต์" เป็นหนึ่งในกิจกรรมประจำปี ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เด็กๆ ชาวเวียดนามและชาวลาวในนครเวียงจันทน์ต่างตั้งตารอคอยทุกปีเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมโยงวัฒนธรรมเวียดนามให้ใกล้ชิดกับผู้คนในดินแดนช้างล้านช้างอีกด้วย ท่ามกลางแสงไฟระยิบระยับ การแสดงที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและมีชีวิตชีวาของนักเรียนจากโรงเรียนสองภาษาลาว-เวียดนาม เหงียน ดือ พร้อมด้วยคำแนะนำอันแสนไพเราะและสนุกสนานของคุณฮางและคุณเกว่ย ได้นำพาเด็กๆ ไปสู่อารมณ์ที่หลากหลาย

สมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนามจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์สำหรับเด็กชาวเวียดนาม ระหว่างวันที่ 13-15 กันยายน ณ ศูนย์บีบีพาร์ค กรุงกัวลาลัมเปอร์ เด็กๆ ประมาณ 100 คน บุตรหลานของเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตและหน่วยงานตัวแทนของเวียดนาม และบุตรหลานของครอบครัวชาวเวียดนามในมาเลเซีย ต่างตื่นเต้นและกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมเทศกาลนี้ เด็กๆ ได้เข้าร่วมกิจกรรมการละเล่นพื้นบ้านมากมาย ฟังนิทานของครูยและครูหว่าง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการวาดภาพดงโห ภายใต้การดูแลของสมาชิกสโมสรชาวเวียดนามในมาเลเซีย ไม่เพียงแต่เด็กๆ ชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กๆ ต่างชาติที่ตื่นเต้นที่จะได้ร่วมกิจกรรมการละเล่นพื้นบ้านและทำขนมไหว้พระจันทร์ด้วยตนเอง นอกจากนี้ คณะกรรมการจัดงานยังได้มอบเกียรติบัตรแก่เด็กๆ จำนวน 12 คนที่มีผลการเรียนดีและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและสังคมของชุมชนอย่างแข็งขัน ในโอกาสนี้ สถานทูตเวียดนามและสมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนามได้เชิญชวนชุมชนชาวเวียดนามในมาเลเซียให้ร่วมมือกันสนับสนุนพี่น้องชาวเวียดนามในมาเลเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดทางภาคเหนือที่ตั้งอยู่บนภูเขา เทศกาลปีนี้มีแผงขาย อาหาร เวียดนาม และการแสดงดนตรีและนาฏศิลป์พื้นเมืองมากมายจากนักแสดงจากคณะละครเลหง็อก ในพิธี สมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-เวียดนามได้ลงนามบันทึกข้อตกลง (MoU) กับคณะละครเลหง็อก เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้คณะละครได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามให้กับชาวมาเลเซียในอนาคต

ช่วงเวลาอันทรงคุณค่าในวัฒนธรรมเวียดนาม

เพื่อสร้างความสามัคคีและความใกล้ชิดระหว่างกองกำลังรักษาสันติภาพเวียดนาม ณ ภารกิจ รักษาสันติภาพ แห่งสหประชาชาติ ณ อาบเย (UNISFA Mission) กับชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่นของประเทศเจ้าภาพ ทีมวิศวกรรมเวียดนามจึงได้จัดโครงการ "สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์" ณ ฐานทัพทางหลวง โดยมีเด็กๆ เข้าร่วมเกือบ 200 คน เด็กๆ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ในวัฒนธรรมตะวันออกโดยทั่วไปและเวียดนามโดยเฉพาะ ไม่เพียงแต่ได้เรียนรู้ตำนานของเทศกาลไหว้พระจันทร์ ต้นไทร และกุยโอย ผ่านวิดีโอแอนิเมชันภาษาอังกฤษเท่านั้น เด็กๆ ยังได้ร่วมแสดงการเต้นรำและร้องเพลงกับทีมวิศวกรรมเวียดนาม และเล่นเกมพื้นบ้านอีกด้วย ในโอกาสนี้ ทีมวิศวกรรมเวียดนามได้มอบของขวัญให้กับนักเรียนดีเด่น 10 คนที่เพิ่งสอบเข้ามหาวิทยาลัยในอาบเย และมอบของขวัญให้กับนักเรียน 5 คน ณ โบสถ์อาบเย (รวมถึงชั้นวางหนังสือ 5 ชั้น ของเล่น และหนังสือ) เด็กกำพร้าในเขตโบสถ์อาบเยได้รับของเล่นรีไซเคิล 200 ชิ้นจากสหภาพเยาวชนและสหภาพสตรีของทีมวิศวกรรม ซึ่งทำจากขวดพลาสติกรีไซเคิลและเศษกระดาษในช่วงเทศกาลวันหยุด เด็กๆ ต่างสนุกสนานกับงานเลี้ยงฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ด้วยกันเป็นพิเศษ

พันตรีเหงียน เมา วู ผู้บัญชาการการเมือง ของหน่วยวิศวกรเวียดนาม กล่าวในพิธีว่า “พวกเรา ทหารเบเร่ต์สีน้ำเงินของเวียดนาม เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอาบเยมายาวนาน และมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือผืนแผ่นดินนี้ด้วยสุดกำลังเสมอ เทศกาลไหว้พระจันทร์ไม่เพียงแต่เป็นวันหยุดตามประเพณีเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาสำคัญในวัฒนธรรมเวียดนามอีกด้วย เราหวังว่านี่จะเป็นโอกาสให้เด็กๆ ได้สัมผัสถึงความห่วงใย ความรัก และความผูกพันจากชุมชนรอบข้าง” คุณแคทเธอรีน ผู้อำนวยการโรงเรียนในเขตโบสถ์อาบเย กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “เด็กๆ มีความสุขและมีความสุขมากที่ได้เข้าร่วมโครงการนี้ ถึงแม้ว่าพวกคุณจะมาจากประเทศที่แปลกแยกและมีวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่พวกคุณก็ทำให้พวกเขารู้สึกถึงความรักโดยไม่รู้สึกห่างเหิน ขอบคุณพี่น้องในหน่วยวิศวกร! ขอบคุณเวียดนาม!” โรงเรียนในเขตโบสถ์อาบเยเป็นสถานที่สำหรับการดูแลและสอนเด็กกำพร้าวัยก่อนเรียนเกือบ 250 คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ โรงเรียนมีห้องเรียนทั้งหมด 5 ห้องเรียน โดยมีครู 7 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นครูอาสาสมัครจากต่างจังหวัด ก่อนหน้านี้ ในภาคเรียนการศึกษา 2565-2566 ทีมวิศวกรรมเวียดนามได้สร้างและบริจาคห้องเรียน 3 ห้องให้กับโรงเรียน ในภาคเรียนการศึกษา 2566-2567 ทีมวิศวกรรมเวียดนามได้จัดหาน้ำสะอาด ฉายการ์ตูน (กิจกรรมรายเดือน) และมอบของขวัญมากมาย ได้แก่ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการเรียนการสอน หนังสือ ปากกา และอาหารให้กับโรงเรียน

รัฐบาล.vn