จังหวัดไทเหงียนเป็นจังหวัดแรกที่ดำเนินโครงการปรับปรุงหน่วยงานบริหารระดับตำบลและรวมจังหวัดจนเสร็จสมบูรณ์

ด้วยความมุ่งมั่นในการกำกับ ดำเนินการ และปฏิบัติตามนโยบายของรัฐบาลกลางในการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารทุกระดับและการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ จังหวัดไทเหงียนจึงเป็นจังหวัดแรกในประเทศที่ดำเนินการเนื้อหาของโครงการเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารระดับตำบลและการรวมจังหวัดเสร็จสิ้น และนำเสนอต่อรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 24 เมษายน

Báo Đại biểu Nhân dân•27/04/2025

โดยระบุการจัดหน่วยงานบริหารในทุกระดับและการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับเป็นภารกิจ ทางการเมือง สูงสุด คณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียนได้ออกเอกสารคำสั่งหลายฉบับ โดยปฏิบัติตามคำสั่ง มติ แผนงาน ข้อสรุป ฯลฯ ของรัฐบาลกลางอย่างเต็มที่และทันท่วงที

Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh tổ chức nhiều Hội nghị để thống nhất và đưa ra những chỉ đạo chiến lược kịp thời, hợp lòng dân. Ảnh: Hội nghị Ban Thường vụ Tỉnh ủy lần thứ 95, khóa XX — คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดได้จัดการประชุมหลายครั้งเพื่อรวมเป็นหนึ่งและกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ที่ทันท่วงทีและเป็นที่นิยม ภาพ: การประชุมคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด ครั้งที่ 95 สมัยที่ 20

คณะกรรมการกำกับดูแลการดำเนินการจัดและปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารทุกระดับและการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับในจังหวัด ไทเหงียน ซึ่งมีนาย Trinh Viet Hung เลขาธิการพรรคจังหวัดไทเหงียนเป็นหัวหน้า ได้จัดการประชุมที่สำคัญหลายครั้งเพื่อรวมและออกแนวทางยุทธศาสตร์ที่ทันท่วงทีและเป็นที่นิยม

คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดได้ออกเอกสารสำคัญหลายฉบับเกี่ยวกับการจัดระบบหน่วยงานบริหารทุกระดับและการจัดตั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มติที่ 2690 - QD/TU ลงวันที่ 16 เมษายน 2568 ว่าด้วยการแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดให้รับผิดชอบการกำกับดูแลการดำเนินการจัดระบบและการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารทุกระดับและการจัดตั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับนั้น มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพื่อให้ทิศทางและการจัดระบบการดำเนินงานเป็นไปในทิศทางเดียวกันและสอดคล้องกัน ตามคำขวัญที่ว่า "ความเป็นเอกฉันท์จากบนลงล่าง การดำเนินงานราบรื่นจากบนลงล่าง"

Thường trực Tỉnh ủy, Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh Thái Nguyên và tỉnh Bắc Kạn tổ chức các cuộc làm việc để trao đổi công tác — คณะกรรมการประจำจังหวัดพรรค กรรมการประจำจังหวัดท้ายเงวียนและจังหวัด บั๊กกัน จัดการประชุมหารือการทำงาน

ตลอดระยะเวลาการพัฒนาโครงการ ฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้จัดการประชุมรับฟังความคิดเห็นของประชาชนและการแถลงข่าวเป็นประจำ เพื่อเข้าถึงความคิดและความปรารถนาของประชาชนอย่างรวดเร็ว สำนักข่าวต่างๆ เช่น พอร์ทัลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์จังหวัดไทเหงียน สถานีวิทยุและโทรทัศน์ไทเหงียน และหนังสือพิมพ์ไทเหงียน ได้เพิ่มเวลาและรูปแบบการสื่อสารเพื่อเผยแพร่และชี้นำความคิดเห็นของประชาชนในพื้นที่

Với nhiều hình thức khác nhau, việc lấy ý kiến nhân dân được thực hiện đồng bộ, dân chủ, khách quan và nhận được sự ủng hộ của tuyệt đại đa số cử tri — การรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนจะดำเนินการในรูปแบบต่างๆ มากมายอย่างพร้อมเพรียงกัน เป็นประชาธิปไตย เป็นกลาง และได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่

การจัดการรวบรวมความคิดเห็นของประชาชนดำเนินไปด้วยจิตวิญญาณประชาธิปไตยและเป็นกลาง ประชาชนชาวไทเหงียนแสดงการสนับสนุนร่างโครงการจัดตั้งหน่วยบริหารระดับตำบลของจังหวัดไทเหงียนในปี พ.ศ. 2568 และร่างโครงการรวมจังหวัดบั๊กกันและจังหวัดไทเหงียนผ่านการเลือกตั้งอย่างเป็นเอกฉันท์

ผลการศึกษาพบว่าร่างโครงการฯ ทั้งสองโครงการฯ ได้รับความเห็นชอบและเห็นชอบจากประชาชนและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดเป็นส่วนใหญ่ (มีผู้แสดงความคิดเห็นมากถึงร้อยละ 99.97 โดยเห็นด้วยกับร่างโครงการฯ ในการจัดองค์การบริหารส่วนตำบล ร้อยละ 99.21 และเห็นด้วยกับร่างโครงการฯ ในการรวมจังหวัดบั๊กกันและจังหวัดไทเหงียน ร้อยละ 99.81)

Hội đồng nhân dân các cấp đã đồng loạt tổ chức Kỳ họp và nhận được ý kiến tán thành của đại đa số đại biểu HĐND các cấp — สภาประชาชนทุกระดับได้จัดการประชุมพร้อมกันและได้รับความเห็นชอบจากผู้แทนสภาประชาชนส่วนใหญ่ทุกระดับ

สภาประชาชนทุกระดับในจังหวัดได้จัดการประชุมเพื่อพิจารณาและอนุมัติโครงการปรับปรุงหน่วยงานบริหารทั้งในระดับจังหวัดและระดับชุมชนไปพร้อมๆ กัน ผลการศึกษาพบว่าอัตราการอนุมัติจากผู้แทนสภาประชาชนทุกระดับอยู่ในระดับสูงมาก (ผู้แทนสภาประชาชน 99.92% ในระดับชุมชน และผู้แทนสภาประชาชน 100% ในระดับอำเภอ)

ในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดที่ 14 สมัยประชุมครั้งที่ 28 (สมัยวิสามัญ) สมัยที่ 14 วาระปี 2564-2569 ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดเห็นชอบ 100% ได้มีการผ่านมติเกี่ยวกับนโยบายการจัดและควบรวมจังหวัดบั๊กกันและจังหวัดท้ายเงวียน และมติเกี่ยวกับนโยบายการจัดหน่วยงานบริหารระดับตำบลของจังหวัดท้ายเงวียนในปี 2568

Đại biểu HĐND tỉnh Thái Nguyên biểu quyết thông qua 2 dự thảo Nghị quyết mang tính chiến lược tới sự phát triển của địa phương và đất nước — ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดไทเหงียนลงคะแนนเห็นชอบร่างมติ 2 ฉบับที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ต่อการพัฒนาท้องถิ่นและประเทศ

ในขณะนี้จังหวัดยังคงเป็นผู้นำและกำกับดูแลการดำเนินงานที่สำคัญต่างๆ เช่น การแปลงเอกสารเป็นดิจิทัล การจัดเตรียมและจัดตั้งสำนักงานบริหาร การจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกและเงื่อนไขอื่นๆ เพื่อรองรับงานจัดเตรียม การดูแลรักษาไม่ให้มีการหยุดชะงักของงาน และการยึดมั่นในความรับผิดชอบต่อบริการสาธารณะเพื่อให้บริการประชาชนและธุรกิจได้ดีที่สุด

Thường trực Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ban Chấp hành Đảng bộ lấy ý kiến các đồng chí nguyên lãnh đạo tỉnh qua các thời kỳ, các đồng chí lão thành cách mạng và Nhân dân để việc xây dựng Đề án đảm bảo tính kế thừa, đáp ứng tốt nhất nhu cầu, nguyện vọng của Nhân dân — คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด และคณะกรรมการบริหารพรรค ได้ปรึกษาหารือกับผู้นำจังหวัดในอดีตทุกยุคสมัย นักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ และประชาชน เพื่อให้การก่อสร้างโครงการนี้มีความต่อเนื่องและตอบสนองความต้องการและความปรารถนาของประชาชนได้ดีที่สุด

ในบริบทที่ต้องการความเร่งด่วน ความก้าวหน้า ความเด็ดขาด ความมุ่งมั่น ความสามัคคี และความสามัคคีตั้งแต่การรับรู้จนถึงการกระทำ ผลลัพธ์ที่ได้นั้นเป็นหลักฐานชัดเจนของวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ ทิศทางที่เด็ดขาดของผู้นำ ตลอดจนความสามัคคีและความสามัคคีภายในคณะกรรมการพรรคทั้งหมด และฉันทามติของประชาชนในจังหวัดไทเหงียนที่มีต่อนโยบายเชิงยุทธศาสตร์หลักเพื่อการพัฒนาท้องถิ่นและประเทศ

พีวี

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/thai-nguyen-la-tinh-dau-tien-hoan-thanh-de-an-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-sap-nhap-tinh-post411619.html