ท่ามกลางแสงแดดในกลางเดือนสิงหาคม ฉันได้กลับไปยังหมู่บ้านราวเตร ตำบลหวงเหลียน (อำเภอหวงเค จังหวัด ฮาติ๋ง ) ซึ่งอยู่ติดกับชายแดนประเทศของเรา หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาคาเดย์ และหันหน้าไปทางต้นน้ำของแม่น้ำงันเซาอันงดงาม
ชาวเผ่าชุตในหมู่บ้านราวเตรจัดงานเทศกาลลัปโล
ที่นี่เป็นบ้านของ 46 ครอบครัว รวม 156 คน จากกลุ่มชาติพันธุ์ชุต (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเผ่าหม่าเหลียง) บรรพบุรุษของพวกเขาเคยเร่ร่อนและเจริญรุ่งเรืองอยู่ในถ้ำหรือบนยอดเขาสูงของเทือกเขาเจื่องเซินอันงดงาม
ก่อนศตวรรษที่ 20 น้อยคนนักที่จะรู้ว่าภายในป่าทึบและถ้ำของภูเขากาเดย์และช่วงสุดท้ายของแม่น้ำงันเซา มีชนเผ่าหนึ่งอาศัยอยู่อย่างยากลำบากและทุรกันดาร การปรากฏตัวของชาวชุตในเวลานั้นเป็นเพียง "ส่วนเล็ก ๆ" ในป่าอันกว้างใหญ่ ซึ่งมีส่วนช่วยเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพของระบบนิเวศในเทือกเขาเจื่องเซิน จนกระทั่งปี 2001 หลังจากที่ทราบถึงการดำรงอยู่ของชาวชุตอย่างต่อเนื่อง หน่วยรักษาชายแดนฮาติงห์จึงได้ร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่นจัดตั้งหน่วยเฉพาะกิจ "สามอย่างร่วมกัน" (กินด้วยกัน อยู่ด้วยกัน ทำงานด้วยกัน) ประจำอยู่ในพื้นที่ และหลังจากนั้นชาวชุตจึงได้รับความรู้แจ้งอย่างแท้จริง หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในความมืดมิดในถ้ำที่หนาวเย็นและเปลี่ยวร้าง พึ่งพาอาหารจากภูเขาและป่าไม้มาหลายชั่วอายุคน พวกเขาต่างประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อรุ่งอรุณของวันใหม่มาถึงและได้รับการชี้นำให้ออกมาสู่ที่โล่งแจ้ง พวกเขาต่างรู้สึกงุนงง ตื่นเต้น หวาดกลัว และไม่แน่ใจ เมื่อก้าวเข้าสู่ โลก อันกว้างใหญ่ไพศาลของอารยธรรม
ชาวจื่อไม่ใช่ "สัตว์ป่าที่หลงทางอยู่ในป่าลึก" แต่การบูรณาการพวกเขาเข้าสู่ชุมชนนั้น ไม่เพียงแต่ต้องอาศัยความอดทนและความประพฤติที่เป็นแบบอย่างจากทหารรักษาชายแดนเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ทหารต้องมีความศรัทธาอย่างแน่วแน่ พวกเขามองว่าการปกป้องสันติภาพในเขตชายแดนและการช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติให้หลุดพ้นจากความยากจน ความล้าหลัง ความมืดมิดที่ฝังรากลึก และขนบธรรมเนียมที่ล้าสมัย เป็นภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับมอบหมายจากพรรค ประชาชน และกองทัพ นอกจากการจัดหาที่อยู่อาศัยที่มั่นคงและอาหารเพียงพอให้แก่ชาวจื่อแล้ว การให้การศึกษาและชักชวนให้พวกเขานำวิถีชีวิตที่เจริญแล้วมาใช้นั้นเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง การบูรณาการพวกเขาเข้าสู่ชุมชน การมีชีวิตที่มั่นคงและเจริญแล้ว การรักษาวงศ์ตระกูล และการป้องกันการแต่งงานในหมู่ญาติสนิท นอกเหนือจากการจัดหาอาหารและเครื่องนุ่งห่มแล้ว การดูแลสุขภาพและการวางแผนครอบครัวนั้นเป็นเรื่องที่ท้าทายและซับซ้อนอย่างมาก
เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนในจังหวัดบ๋านเจียง พร้อมด้วยครูอาจารย์ พาเด็กนักเรียนชนกลุ่มน้อยจื่อต์ไปโรงเรียนในวันเปิดภาคเรียนใหม่
เพื่อช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากขนบธรรมเนียมประเพณีที่ล้าสมัยซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน พันโท ฟาน จ่อง นาม ผู้บัญชาการด่านชายแดนบ้านเจียง กล่าวว่า “นับตั้งแต่ได้รับการชี้นำและให้ความรู้จากเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน ชาวชุตได้ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีที่เป็นอันตรายหลายอย่างโดยสมัครใจ ส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตของทารกลดลงอย่างมาก และอายุขัยเฉลี่ยของสตรีก็เพิ่มขึ้นด้วย เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่หมู่บ้านก่อตั้งขึ้นจนถึงปัจจุบัน ด่านชายแดนได้จัดเจ้าหน้าที่ประจำการในหมู่บ้าน 5 นาย พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์อีก 1 นาย เพื่อตรวจรักษาและดูแลชาวบ้านอย่างสม่ำเสมอ ด้วยการดูแลทางการแพทย์ที่มีประสิทธิภาพและการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับการสืบพันธุ์และการวางแผนครอบครัว ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ไม่มีทารกเสียชีวิตในหมู่บ้านเลย”
"การเปลี่ยนใจคนยากกว่าการเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำ" ดังนั้นการทำให้พวกเขาละทิ้งประเพณีที่ล้าสมัยจึงไม่ใช่เรื่องที่จะทำได้ในชั่วข้ามคืน บทเรียนแรกเกี่ยวกับการอนามัยส่วนบุคคลถูกเผยแพร่ไปยังชาวบ้านโดยเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนผ่านทางผู้หญิงในหมู่บ้านบางคน จากนั้นก็มีประเด็นต่างๆ เช่น การคุมกำเนิด การแต่งงานในหมู่ญาติ การข้ามแม่น้ำเพื่อแสวงหาการศึกษา และเรื่องราวของผีที่กลับมายังหมู่บ้าน... ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นความท้าทายอย่างมากสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนที่ประจำอยู่ในหมู่บ้าน เพื่อให้การวางแผนครอบครัวมีประสิทธิภาพ สมาคมสตรีท้องถิ่นและสหภาพเยาวชนจึงร่วมมือกันในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการคุมกำเนิดให้กับแต่ละครอบครัว เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนให้การสนับสนุนทางการเงินและการเดินทางโดยตรงเพื่อให้พวกเขาไปที่ศูนย์ สุขภาพ ระดับอำเภอและตำบล ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คู่รักจำนวนมากเลือกที่จะทำหมันโดยสมัครใจ
ผมได้พบกับคุณโฮ นัม ขณะที่เขากำลังแบกไม้ไผ่กลับมาจากป่า ผมถามเขาว่ากำลังทำอะไรกับไม้ไผ่ เขาจึงยิ้มเผยให้เห็นฟันขาว และตอบว่า “ผมได้ยินทหารบอกว่าปีนี้แดดจัดมาก อีกไม่นานฝนจะตกหนักและมีลมแรง ผมจึงนำไม้ไผ่นี้กลับบ้านเพื่อใช้เป็นที่กำบัง ถ้าฝนตกมาผมคงกังวลว่าจะรับมือไม่ทัน” “กังวลว่าจะรับมือไม่ทัน” เป็นคำพูดที่เรียบง่าย แต่สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของบุคคลผู้รู้แจ้ง จากชนเผ่าที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก หมู่บ้านกาเดย์ในปัจจุบันมีนักเรียน 1 คนเรียนมหาวิทยาลัย นักเรียนมัธยมปลายและมัธยมต้น 15 คน และนักเรียนประถมศึกษาและอนุบาล 34 คน
เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของหน่วยรักษาชายแดนได้ให้การตรวจร่างกาย การรักษา และยาแก่ชาวเผ่าชุต
พันเอก บุย ฮง ทันห์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการรักษาชายแดนจังหวัดฮาติง กล่าวว่า “การจัดหาอาหารให้เพียงพออย่างสม่ำเสมอ ควบคู่ไปกับการปกป้องแหล่งน้ำสะอาดเพื่อจำกัดการระบาดของโรค เป็นภารกิจประจำที่ดำเนินการอย่างใกล้ชิดโดยความร่วมมือระหว่างทหารที่ประจำการอยู่ในหมู่บ้านและประชาชนในท้องถิ่น ผมเชื่อว่าขนบธรรมเนียมประเพณีที่ล้าสมัยของชาวชุตจะถูกกำจัดไป และพวกเขาจะมีกำลังที่จะลุกขึ้นและบูรณาการเข้ากับกระแสความก้าวหน้าของสังคม”
ฉันกลับถึงบ้านตอนเที่ยงภายใต้แสงแดดที่แผดเผา แม่น้ำเทียม ซึ่งเป็นลำน้ำที่กำเนิดจากภูเขากาเดย แห้งเหือดไปหมดแล้ว ขณะข้ามแม่น้ำ ฉันหันกลับไปมอง เห็นหมู่บ้านที่มีน้ำสะอาด อาหาร และเครื่องนุ่งห่ม ทำให้ฉันมีความหวังว่าสักวันหนึ่งผู้คนในกาเดยจะเจริญและมั่งคั่งมากขึ้น บนเนินเขา นกหัวขวานตัวหนึ่งกลับมารังหลังจากหาอาหาร กำลังจิกลำต้นไผ่ เมื่อนึกถึงสิ่งมหัศจรรย์ที่เชิงเขากาเดย ต้นน้ำของแม่น้ำงันเซา และผู้คนกลุ่มชาติพันธุ์หม่าเหลียง หัวใจของฉันก็เต็มไปด้วยอารมณ์ที่ยากจะบรรยายเป็นคำพูด
ฮวงเค, สิงหาคม 2566
ตรัน เฮา ทินห์
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)