เงียบๆหลังเวที

นักดนตรีของโรงละคร ไห่ ดวงเชากำลังฝึกซ้อมก่อนแสดงละครเรื่อง “Love Story by the River”

ไปข้างหน้ากลับไป

เสียงกลองเชโอที่ดังกระหึ่มและเร่งรีบในฉาก “รดน้ำในคืนเดือนหงาย” ซึ่งแสดงโดยโรงละครไห่เดืองเชโอ ณ ลานบ้านชุมชนถั่นกี ยังคงทำให้นายเหงียน วัน ถั่น ในตำบลอันถั่น (ตูกี) จดจำไปชั่วนิรันดร์ วันนั้น ลานบ้านชุมชนถั่นกีคลาคล่ำไปด้วยผู้คน เป็นเวลานานแล้วที่ผู้คนที่นี่ไม่ได้เพลิดเพลินกับบทเพลงเชโอโบราณอันไพเราะเช่นนี้

คุณถั่นบอกว่าเขารักชอตั้งแต่เด็ก จึงขอให้พ่อแม่สอนให้เขาเรียนร้องเพลงโมโนคอร์ด เพื่อที่เขาจะได้เข้าร่วมคณะละครชอของจังหวัดในอนาคต แต่พวกท่านปฏิเสธ “แม่ของผมบอกว่าหลังการแสดงแต่ละครั้ง ผู้ชมจะรู้จักแต่นักแสดง แต่แทบไม่มีใครพูดถึงนักดนตรี ซึ่งไม่มีชื่อหรือสถานะใดๆ”

นักดนตรีของโรงละครไห่ดวงเชาต้องมาถึงแต่เช้าเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแสดง (ภาพถ่ายโดยโรงละครเชา) — นักดนตรีของโรงละครไห่ดวงเชาต้องมาถึงแต่เช้าเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแสดง (ภาพถ่ายโดยโรงละครไห่ดวงเชา)

นี่เป็นข้อกังวลของนักดนตรีหลายคนของโรงละครไห่ดวงเชา นักดนตรี Trinh Van Luyen อายุเกือบ 60 ปี หนึ่งในสมาชิกวงออร์เคสตราที่อาวุโสที่สุดของโรงละครไห่ดวงเชา กล่าวว่า “นักดนตรีต้องมาก่อนและมาทีหลังเสมอ ก่อนการแสดงแต่ละครั้ง เราต้องมาถึงแต่เช้า เตรียมสถานที่ แหล่งจ่ายไฟ ตรวจสอบอุปกรณ์และเครื่องดนตรี หากเครื่องดนตรีหายไปหรือลืมไว้ การแสดงจะไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อศิลปินแสดงเสร็จและสามารถกลับได้ เราต้องอยู่ด้านหลังเพื่อเก็บเครื่องดนตรีพร้อมกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายโลจิสติกส์คนอื่นๆ เพื่อทำความสะอาดเวที”

คุณเล วัน เหียน ผู้ดูแลวงออร์เคสตราของโรงละครไห่เดืองเฉา เล่าว่าเบื้องหลังม่านมักเต็มไปด้วยรอยยิ้มและหยาดเหงื่อของนักดนตรี ปัจจุบันวงออร์เคสตราของโรงละครไห่เดืองเฉามีสมาชิก 8 คน แต่ละคนสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้ 1-2 ชิ้นอย่างคล่องแคล่ว ในแต่ละการแสดง นักดนตรียังมีเรื่องราวทั้งตลกและเศร้าอีกด้วย “ครั้งหนึ่งระหว่างการแสดง จู่ๆ ก็มีฝนตกหนัก วงออร์เคสตราทั้งวงตะโกนเรียกกันให้แบกเครื่องดนตรีและวิ่งลงไปใต้เวที เหนือศิลปินกำลังแสดง ขณะที่ใต้เวที นักดนตรีเปียกโชกราวกับหนูจมน้ำ ยังคงดื่มด่ำกับทุกเสียงของเครื่องสายและจังหวะกลอง” คุณเหียนกล่าว

การจะเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองได้อย่างคล่องแคล่ว นอกจากพรสวรรค์แล้ว นักดนตรียังต้องฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลานาน นักดนตรีส่วนใหญ่ที่โรงละครไห่เดืองเชาเป็นนักดนตรีรุ่น 7X และ 8X ด้วยความหลงใหลและผูกพันกับศิลปะพื้นบ้านของบ้านเกิด หลายคนมักพูดติดตลกว่า "อาหารและเสื้อผ้าไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับนักดนตรี" เพราะเงินเดือนน้อยนิดที่ได้รับและศิลปะพื้นบ้านของเชาเสื่อมถอยลง ทำให้ยากที่จะคลายความกังวลลง

ช่วยให้ศิลปะการพายเรือเปล่งประกาย

เฉาได้กลายเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่คุ้นเคยของชาวไห่เซือง ไห่เซืองมีชื่อเสียงในเรื่อง "เฉาตะวันออก" ซึ่งเป็นหนึ่งในเฉาอันเลื่องชื่อแห่งป้อมปราการโบราณทังลอง เฉาไห่เซืองมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่เพราะศิลปินชื่อดังอย่าง ฟาม ถิ ตรัน, ตรุม ถิญ, ตรุม บง, กา ทัม (ตริญ ถิ ลาน), มินห์ ลี, กิม ลี, ถุย มุ่ย, ฮอง ต้วย... แต่ยังเป็นเพราะทีมนักดนตรีที่ขยันขันแข็งอีกด้วย

ดนตรีช่วยให้ศิลปินโชโตฉายแสงและทำผลงานได้ดีบนเวที

ดงชอผ่านเรื่องราวดีร้ายและเหตุการณ์ต่างๆ มามากมาย แต่จนถึงทุกวันนี้ เรื่องราวเหล่านี้ยังคงรักษาคุณค่าและเสน่ห์อันน่าหลงใหลในใจของผู้คน เพื่อช่วยให้ศิลปะของดงชอยังคงเปล่งประกายต่อไป เราจึงขอกล่าวถึงบทบาทของนักดนตรี

ศิลปิน หวู คิม ฮวน อดีตวาทยกรของโรงละครไห่เดืองเชา กล่าวไว้ว่า นักดนตรีคือผู้สร้างจิตวิญญาณของท่วงทำนองเพลงแต่ละเพลงของเชา เมื่อละครเริ่มต้น เสียงของวงออร์เคสตราจะช่วยเชื่อมโยงแต่ละองก์และฉากเข้าด้วยกัน ดนตรียังช่วยถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละคร สร้างบรรยากาศ จังหวะ และความเร็วของละครอีกด้วย

นักดนตรีของโรงละคร Hai Duong Cheo แสดงกลางแจ้ง — แม้ว่าจะต้องแสดงกลางแจ้งท่ามกลางอากาศหนาวเย็น แต่เหล่านักดนตรีของโรงละคร Hai Duong Cheo ยังคงมุ่งมั่นที่จะให้เหล่านักแสดงแสดงอย่างเต็มที่

เหงียน วัน เกือง รองผู้อำนวยการโรงละครไห่ ดวง เฉา ระบุว่า ละครแต่ละเรื่องล้วนเป็นผลงานของคณะละคร นักดนตรียังมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ศิลปะของเฉาเฉาเปล่งประกาย หากปราศจากพวกเขา ศิลปินก็คงยากที่จะแสดงบทบาทของตนให้ประสบความสำเร็จ

บทบาทของนักดนตรีในละครของ Cheo มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดจนคณะกรรมการบริหารของโรงละคร Hai Duong Cheo มักกังวลเรื่องการสรรหาผู้สืบทอดตำแหน่ง นักดนตรีปัจจุบันของ Cheo Theatre ล้วนแต่มีอายุมากแล้ว หากเราไม่สามารถหาผู้สืบทอดตำแหน่งได้ในเร็วๆ นี้ คงเป็นเรื่องยากที่จะช่วยให้พวกเขามีโอกาสได้สัมผัสและฝึกฝนในแวดวงศิลปะของ Cheo ก่อนที่จะ "เติบโต" สู่เส้นทางอาชีพ

คุณเล วัน เหียน ผู้ดูแลวงออร์เคสตราของโรงละครไห่เดืองเชา กล่าวเสริมว่า ขณะนี้วงออร์เคสตราของโรงละครไห่เดืองเชายังมีจำนวนน้อย จึงจำเป็นต้องเพิ่มจำนวนอีก 3-4 คนเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของงาน ผู้บริหารของโรงละครได้เดินทางไปตามโรงเรียนสอน ดนตรี เฉพาะทางในฮานอย และไปยังแต่ละพื้นที่ในจังหวัด... เพื่อค้นหานักดนตรีรุ่นต่อๆ ไป แต่ก็ยังเป็นเรื่องยากมาก นอกจากเงินเดือนที่ต่ำแล้ว สาเหตุก็คือเยาวชนในปัจจุบันยังไม่หลงใหลในเครื่องดนตรีพื้นบ้าน จึงทำให้การสรรหาบุคลากรเป็นเรื่องยาก เด็กที่มีความสามารถจำนวนมากที่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการต้องการอยู่ในฮานอยเพื่อทำงาน และไม่ต้องการกลับมาที่ไห่เดืองอีก

รัฐบาลได้อนุญาตให้จังหวัด ไทบิ่ญ ประสานงานกับ 14 จังหวัดและเมืองในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตอนเหนือและมิดแลนด์ส รวมถึงไห่เซือง เพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับศิลปะเจโอเพื่อส่งให้ยูเนสโกรับรองเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ในการเดินทางสู่การเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และช่วยให้ศิลปะเจโอได้เผยแพร่ ไห่เซืองยังต้องการทีมนักดนตรีฝีมือดีเพื่อรักษาและพัฒนาแบรนด์ "เจโอตะวันออก" ต่อไป

กล้วยไม้

แหล่งที่มา