ผู้พิพากษาสั่งระงับคำสั่งห้ามของทรัมป์ในการรับนักศึกษาต่างชาติเข้ามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ผู้พิพากษาเบอร์โรส์ประกาศระงับกฎของรัฐบาลทรัมป์ที่ห้ามมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดรับสมัครนักศึกษาต่างชาติเพิ่มเติม

Báo Tuổi Trẻ•30/05/2025

Thẩm phán chặn lệnh cấm Harvard tuyển sinh quốc tế của ông Trump - Ảnh 1. — นางสาวอัลลิสัน เดล เบอร์โรส์ ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางแห่งศาลรัฐบาลกลางแมสซาชูเซตส์ - ภาพ: คณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

ตามรายงานของสำนักข่าว Reuters เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง อลิสัน เดล เบอร์โรห์ส แห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ ตัดสินใจขยายเวลาห้ามของรัฐบาลทรัมป์ โดยอนุญาตให้มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดยังคงรับสมัครนักศึกษาต่างชาติได้ในระหว่างดำเนินการฟ้องร้อง

ด้วยเหตุนี้ นางเบอร์โรส์จึงประกาศว่าเธอจะออกคำสั่งเบื้องต้นเพื่อรักษาคำสั่งชั่วคราวที่ออกเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ไว้ ซึ่งจะช่วยให้ฮาร์วาร์ดหลีกเลี่ยงการห้ามจากทำเนียบขาวทันที

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดได้ส่งจดหมายถึงชุมชนนักศึกษาต่างชาติ โดยยืนยันว่านักศึกษาและผู้เชี่ยวชาญ "สามารถทำงาน วิจัย และดำเนินกิจกรรมอื่นๆ ต่อไปได้โดยไม่ต้องถูกระงับวีซ่า" และให้คำมั่นที่จะดำเนินการเพื่อปกป้องสิทธิของนักศึกษาและนักวิชาการต่างชาติ

เป็นที่ทราบกันดีว่าคำกล่าวของนางเบอร์โรส์นั้นถูกต้องในขณะที่มีนักศึกษาฮาร์วาร์ดหลายพันคนเข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาในมหาวิทยาลัย

ในพิธีดังกล่าว อธิการบดีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด อลัน การ์เบอร์ ได้รับเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นขณะต้อนรับบัณฑิตจากทั่วโลก “เรายินดีต้อนรับนักเรียนจากทั่วทุกมุมโลก” เขากล่าวเน้นย้ำ

ตามรายงานของรอยเตอร์ ในวันเดียวกันนั้น กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ (DHS) ยังได้ส่งจดหมายถึงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยระบุว่าพวกเขาจะไม่ห้ามมหาวิทยาลัยทันทีอีกต่อไป แต่จะให้เวลามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 30 วันในการส่งหลักฐานและโต้แย้งเพื่อหักล้างข้อกล่าวหาต่อสถาบันแห่งนี้

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางบอสตัน โดยกล่าวหาว่ารัฐบาลทรัมป์ละเมิดเสรีภาพที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ โดยสั่งให้มหาวิทยาลัยเพิกถอนใบอนุญาตในการรับนักศึกษาต่างชาติโดยมีผลทันที

โรงเรียนเตือนว่าการตัดสินใจดังกล่าวอาจส่งผลร้ายแรงต่อกิจกรรมทางวิชาการและสิทธิของชุมชนนักเรียนต่างชาติ และเรียกร้องให้ศาลเข้ามาแทรกแซงโดยทันที

เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ ในวันที่ 23 พฤษภาคม ผู้พิพากษา Allison Burroughs ได้ออกคำสั่งชั่วคราวเพื่อระงับกฎระเบียบของรัฐบาล เพื่อให้สามารถตรวจสอบคดีได้อย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้น ก่อนที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้าย

กลับสู่หัวข้อ

หัวใจและดวงอาทิตย์

ที่มา: https://tuoitre.vn/tham-phan-chan-lenh-cam-harvard-tuyen-sinh-quoc-te-cua-ong-trump-20250530132249.htm