ยักษ์เวียดนามเล่าเรื่องราวการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อช่วยโรงแรม 4,200 ตัน

(แดน ทรี) - ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา คุณคูและทีมงานได้ดำเนินการย้ายบ้าน ป้องกันการทรุดตัว และป้องกันการเอียงให้กับบ้านเรือนและศาสนสถานประมาณ 150 แห่ง เขามีชื่อเสียงโด่งดังและเป็นที่รู้จักในฉายา "ยักษ์จินนี่"

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ประเทศเวียดนามมีผู้คนจำนวนมากที่ใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ทันสมัยในการเคลื่อนย้ายอาคารหรือศาสนสถานซึ่งมีน้ำหนักหลายพันตันจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง หนึ่งในนั้นคือนายเหงียน วัน คู (อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์) ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "ยักษ์จินนี่" แห่งเวียดนาม เพราะเขาสั่งการการเคลื่อนย้ายสิ่งก่อสร้างทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่หลายร้อยแห่ง

ก่อนถึงวันขึ้นปีใหม่ทางจันทรคติปี 2024 ของเดือนเกี๊ยบถิ่น คุณกูและเพื่อนร่วมงานได้เสร็จสิ้นงานย้ายประตูวัดถั่นวันช้าง ซึ่งมีอายุมากกว่า 200 ปี และมีน้ำหนัก 100 ตัน ในเมืองฮ่องลิญ ( ห่าติ๋ญ ) ไปยังที่ตั้งใหม่ที่อยู่ห่างออกไปกว่า 60 เมตร และได้ยกประตูวัดให้สูงขึ้นเป็น 1.2 เมตร ผู้สื่อข่าว จาก Dan Tri ได้พบปะกับ "ยักษ์" เหงียน วัน กู เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตและงานพิเศษของเขา สวัสดีครับ "ยักษ์" เหงียน วัน กู การย้ายประตูวัดซึ่งมีอายุมากกว่า 200 ปี ในเมืองห่าติ๋ญ เป็นโครงการที่คุณและเพื่อนร่วมงานได้ทำหรือไม่? - ผมมีประสบการณ์ 20 ปีในการเคลื่อนย้าย ป้องกันการทรุดตัว การเอียง และการแตกร้าวของโครงสร้าง ในช่วงเวลาดังกล่าว ผมได้ดำเนินโครงการทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กประมาณ 150 โครงการ ตั้งแต่บ้านชั้นล่างที่มีน้ำหนักหลายร้อยตัน ไปจนถึงการสร้างอาคารทางศาสนาที่มีน้ำหนัก 6,000 ตัน

โชคชะตานำพาคุณมาสู่อาชีพพิเศษนี้อย่างไร? - ผมเกิดและเติบโตที่เถื่อเทียน- เว้ หลายคนอาจประหลาดใจ เพราะจุดเริ่มต้นของผมไม่ได้เกี่ยวอะไรกับงานคำนวณและก่อสร้างที่ผมทำอยู่ในปัจจุบันเลย เพราะผมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยด้านนิติศาสตร์ที่เว้ ในปี พ.ศ. 2518 หลังจากวันปลดปล่อย ผมย้ายไปอยู่ที่โฮจิมินห์ซิตี้ ในปี พ.ศ. 2543 ผมมีโอกาสทำงานเป็นพนักงานออฟฟิศให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในสาขาก่อสร้าง การปรับปรุงพื้นที่ และการย้ายบ้าน หลังจากทำงานที่นี่ได้ระยะหนึ่ง ผมค่อยๆ รู้จักและคุ้นเคยกับวิธีการและเทคนิคของเจ้าของโครงการ มีโครงการหลายโครงการที่ผมตระหนักว่ามีหลายสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผล หรืออาจนำเทคนิคใหม่ๆ มาใช้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผมไม่ใช่มืออาชีพ ผมจึงไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงความคิดเห็นในการประชุมแต่ละครั้ง ในปี พ.ศ. 2547 ผมก่อตั้งบริษัทของตัวเองขึ้น โดยมีความปรารถนาที่จะประยุกต์ใช้เทคนิคใหม่ๆ ที่ผมคิดค้นขึ้นเพื่อป้องกันการทรุดตัว การเอียง และน้ำท่วม สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือต่อมา ธุรกิจ ของฉันได้ดึงดูดเพื่อนร่วมงานเก่าๆ หลายคนให้มาทำงานกับฉัน

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่ทุกคนเรียกคุณว่า "ยักษ์จินนี่" ? นั่นมาจากวิธีการจัดการโครงการยากๆ ที่ไม่เหมือนใครของคุณหรือเปล่า? - ใช่ครับ ในปี 2550 มีบ้าน 6 หลังติดกันในย่านบิ่ญฮึง เขตบิ่ญจัน นครโฮจิมินห์ ที่ต้องได้รับการบำบัดดินทรุดตัว เอียงตัว และยกสูง 1 เมตร โครงการทั้งหมดมีน้ำหนัก 3,000 ตัน กว้าง 24 เมตร ลึก 24 เมตร คนรู้จักบางคนแนะนำให้ผมทำโครงการนี้ ผมได้รับและลงทุนซื้ออุปกรณ์และเครื่องจักรหลายอย่าง รวมถึงอุปกรณ์ไฮดรอลิก ผมยังรับวัตถุดิบจากต่างประเทศมาผลิตเครื่องจักรเองด้วย ซึ่งช่วยให้สามารถทำโครงการขนาดใหญ่ได้โดยไม่ต้องใช้แรงงานคนมากนัก ยกตัวอย่างเช่น ก่อนหน้านี้เราใช้อุปกรณ์ยกของแบบใช้มือ เสายก 1 ต้นต้องใช้คน 1 คน แต่โครงการนี้มีเสา 4 ต้น ต้องใช้คนเพียง 1 คน ตอนแรกผมกังวลมาก แต่พอผมลองเสี่ยงดู ผมก็ตั้งใจทำเลย แค่นั้นเอง ด้วยคนงาน 25 คน เราจึงทำโครงการนี้เสร็จภายใน 3 เดือน นี่เป็นโครงการใหญ่โครงการแรกของผม หลังจากนั้น หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งก็เขียนถึงงานนี้และตั้งฉายาให้ผมว่า "ยักษ์จินนี่" ตอนนั้นผมไม่ได้ตอบรับชื่อนี้และถามพวกเขา พวกเขาบอกว่าตั้งชื่อแบบนี้เพื่อเปรียบเทียบกับคนรุ่นก่อนๆ เพราะโครงการนี้ค่อนข้างยาก เพราะมันแข็งแรงมาก มีคานและเสา มีคนเข้าร่วมน้อยมาก แต่ก็สามารถระดมทุนได้ 1 ล้านยูโร คนอื่นบอกว่าการย้ายโครงการจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เรียกว่า "ยักษ์จินนี่" นั้นถูกต้องแล้ว หลังจากนั้น พอผมทำโครงการอื่นๆ อีกมากมาย สื่อและอินเทอร์เน็ตก็เรียกผมแบบนั้น ผมก็เลยรับไว้ด้วยความยินดี ความสุขอยู่ที่สังคมตั้งฉายาให้ผมแบบนี้ ไม่ใช่เพราะผมคิดขึ้นมาเอง

ฉายา "ยักษ์จินนี่" ทำให้งานของคุณเครียดขึ้นจริงหรือ? - จริงอยู่ที่ความกดดันมี แต่ก่อนหน้านั้น ผมตั้งมาตรฐานและหลักการของตัวเองไว้ตั้งแต่ตัดสินใจเริ่มงานนี้ ตลอด 20 ปีในอาชีพนี้ ไม่ว่าจะเป็นโครงการเล็กหรือใหญ่ ไม่ว่าจะใกล้หรือไกล ผมจะไปสำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนและพิถีพิถัน ระหว่างขั้นตอนการดำเนินการ ผมมักจะอยู่ที่ไซต์ก่อสร้างเพื่อควบคุมงาน เพื่อให้ผมรู้สึกมั่นใจ บริษัทของผมมีพนักงานประมาณ 30 คน ซึ่งหลายคนผมได้ค่อยๆ ฝึกฝนจนเชี่ยวชาญ พวกเขามีเทคนิคที่ดี แต่ผมเป็นคนชอบความสมบูรณ์แบบ ถึงแม้ผมจะอายุ 70 ปีแล้ว แต่โชคดีที่ผมยังมีสุขภาพแข็งแรงดี ลูกชายของผมทำงานกับผมมา 16 ปีแล้ว และมีประสบการณ์และคุณสมบัติเพียงพอที่จะรับช่วงต่อ แต่ผมก็ยังคงกระตือรือร้นและมุ่งมั่น ในทุกๆ โครงการ ผมต้องสำรวจและควบคุมงานให้เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคและคุณภาพระดับสูง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราได้ดำเนินโครงการประมาณ 150 โครงการ รวมถึงโครงการในต่างประเทศ แต่ไม่มีใครบ่นเรื่องบริการเลย เจ้าของอาคารหลายคนยังคงติดต่อกับผมอยู่แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว ทำให้ผมมีความสุขและภูมิใจ

คุณได้เล่าถึงโครงการที่คุณทำในต่างประเทศ คุณสามารถแบ่งปันความทรงจำนี้ให้ละเอียดขึ้นได้ไหม - เป็นอาคารโรงแรมและร้านอาหารชื่อ Pho De Paris มีขนาด 1 ชั้นล่าง 1 ชั้นลอย 3 ชั้นใหญ่ หนัก 4,300 ตัน อาคารนี้ตั้งอยู่ตรงข้ามคาสิโน Le Macau เมื่อหลายปีก่อน ในจังหวัด Pavet ประเทศกัมพูชา ติดกับด่านชายแดน Moc Bai จังหวัด Tay Ninh ในปี 2009 อาคารนี้กำลังทรุดตัวและแตกร้าว เมื่อได้ยินชื่อเสียงของฉัน เจ้าของโรงแรมแห่งนี้จึงเดินทางมาเวียดนามเพื่อเชิญฉันไปจัดการ ฉันตัดสินใจไปสำรวจต่างประเทศทันที ในเวลานั้น ฉันเดินทางจากนครโฮจิมินห์ไปยังด่านชายแดน Moc Bai และเดินทางต่อด้วยมอเตอร์ไซค์ประมาณ 3 ชั่วโมงก็ถึง หลังจากสำรวจขอบเขตของโครงการแล้ว ฉันก็รับงานและทำแบบแปลนทางเทคนิคและรายการราคาไปด้วย ในเวลานั้น หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นของพวกเขาไม่อนุญาตให้ฉันทำเพราะพวกเขาไม่ไว้ใจฉัน กังวลว่าการพังทลายจะนำไปสู่การสูญเสีย พวกเขาบอกว่าโครงการกำลังทรุดตัวและเอียงแบบนั้น แล้วจะจัดการอย่างไรดี? หลังจากผ่านไป 2 เดือน เจ้าของโรงแรมก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อโน้มน้าวพวกเขา และในที่สุดพวกเขาก็ตกลง เมื่อตกลง เราก็ประสบปัญหาในการนำเครื่องจักร อุปกรณ์ และทรัพยากรบุคคลมายังกัมพูชา หลังจากนั้น ฉันจึงตัดสินใจอย่างกล้าหาญที่จะใช้พนักงานของบริษัทเพียง 10 คน และจ้าง คนงาน ท้องถิ่น 15 คน เมื่อเริ่มขุดลงไปที่ฐานราก โครงการก็ยังคงทรุดตัวลงเรื่อยๆ และไม่พังทลาย ฐานรากของโครงการนี้อ่อนแอ ไม่สามารถรับประกันการรับน้ำหนักได้เนื่องจากพวกเขาสร้างอาคารสูงกว่าเดิม 2 ชั้น ฉันต้องค้นคว้าหลายวิธี เพราะยิ่งขุดลงไปที่ฐานรากมากเท่าไหร่ การจัดการก็ยิ่งยากขึ้นเท่านั้น หลังจากนั้น ฉันจึงตัดสินใจเสริมฐานรากโดยใช้แม่แรงยกขึ้น กระบวนการยกบ้านเพื่อสร้างฐานรากใหม่ก็ซับซ้อน ยากลำบาก และลำบากอย่างยิ่ง หลังจากผ่านไป 6 เดือน ปัญหาการทรุดตัวและเอียงของอาคารนี้ก็เสร็จสิ้นลง สร้างความยินดีและสร้างความประหลาดใจให้กับทั้งเราและคนในท้องถิ่น เจ้าของโรงแรมก็มีความสุขและพึงพอใจเป็นอย่างมากเช่นกัน เพราะการซ่อมแซมช่วยให้พวกเขาประหยัดค่าใช้จ่ายได้ถึง 1 ใน 5 เมื่อเทียบกับการรื้อถอนและสร้างใหม่ ประการที่สอง เวลาในการแก้ไขปัญหาใช้เวลาเพียง 6 เดือน หากสร้างใหม่จะใช้เวลาถึง 2 ปี ยิ่งไปกว่านั้น การรื้อถอนยังยุ่งยากมากเพราะมีอาคารอื่นๆ อยู่ติดกันอีกมากมาย อาคารหลังนี้ใช้งานได้ดีไม่มีปัญหาใดๆ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

อะไรคือเคล็ดลับความสำเร็จของคุณในอาชีพป้องกันการทรุดตัว การเอียง และการเคลื่อนตัว? - ผมไม่มีเคล็ดลับอะไรเลยครับ (หัวเราะเสียงดัง) ผมคิดว่าการทำงานนี้ต้องอาศัยความหลงใหลและ "จิตวิญญาณ" บ้าง ในโครงการใหญ่ๆ หลายโครงการ ผมมักจะนึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับงานศาสนาอยู่เสมอ เช่น เจดีย์เว้เงียม ในเมืองบิ่ญเติน นครโฮจิมินห์ ผมรับหน้าที่ยกหอพระเจดีย์หนัก 2,000 ตัน สูง 3.4 เมตร ขึ้นสูงเพื่อหลบภัยน้ำท่วมมาหลายปี ผมยังย้ายภูเขาเทียมอายุ 50 ปี หนัก 420 ตัน ของพระแม่มารีในเขตวัดเฟื้อกถั่น จังหวัด บ่าเรีย-หวุงเต่า ไปยังที่ตั้งใหม่ที่ห่างออกไป 9 เมตรได้สำเร็จ พร้อมกับยกภูเขาขึ้นสูง 40 เซนติเมตร อีกหนึ่งโครงการทางศาสนาขนาดใหญ่และซับซ้อนที่ผมรับผิดชอบในปี 2562 คือการสร้างโบสถ์ควีนออฟพีซที่โกวาป นครโฮจิมินห์ ซึ่งมีน้ำหนักเกือบ 6,000 ตัน สูง 2 เมตร ภายในอาคารทางศาสนาเหล่านี้มีเจ้าอาวาส พระสงฆ์ และนักบวช หลายคนมีวุฒิทางวิศวกรรมศาสตร์และสถาปัตยกรรมก่อนที่จะบวช แต่เมื่อเห็นอาคารแต่ละหลังค่อยๆ ย้ายไปยังสถานที่ใหม่ ทุกคนต่างประหลาดใจและสงสัย ผมและเพื่อนร่วมงานต่างเล่าว่า เราค่อนข้างประมาท นอกจากความมั่นใจในประสบการณ์ของตนเอง การเตรียมตัวอย่างรอบคอบในการใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ทันสมัยแล้ว ยังมีปัจจัยด้าน "จิตวิญญาณ" อีกด้วย ทุกสิ่งล้วนขึ้นอยู่กับ "พระคุณสวรรค์" ที่จะประสบความสำเร็จ ผมเชื่อเช่นนั้นเสมอ

จากประสบการณ์การทำงานเป็น "ยักษ์จินนี่" มาหลายสิบปี คุณเคยประสบปัญหาอะไรบ้างไหม และคุณหวังว่าจะแก้ไขปัญหาเหล่านั้นได้อย่างไร - ปัจจุบัน กระบวนการขยายเมืองหรือการสร้างถนนทำให้บ้านเรือนหรือศาสนสถานของผู้คนทรุดโทรมและถูกน้ำท่วม ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องยกอาคารสูง อย่างไรก็ตาม เมื่อมีลูกค้าเข้ามา เราต้องยื่นขอใบอนุญาต ซึ่งบางพื้นที่ก็สะดวก แต่บางพื้นที่ก็ยากลำบากเช่นกัน เพราะไม่มีใบอนุญาต หากเราดำเนินการแบบ "ใต้ดิน" ขณะที่การก่อสร้างยังดำเนินอยู่ หากเจ้าหน้าที่ตรวจพบ การก่อสร้างจะถูกระงับ ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาทั้งต่อเจ้าของโครงการและตัวเราเอง ในขณะเดียวกัน หากต้องรื้อถอนและสร้างใหม่ จะต้องใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูง ดังนั้น เราหวังว่าหน่วยงานท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้าย ยกอาคาร ป้องกันการทรุดตัว และการเอียงของงานก่อสร้างได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยลดปัญหาต่างๆ ลง และประชาชนก็จะได้รับประโยชน์เช่นกัน ขอบคุณสำหรับการสนทนาครั้งนี้! ภาพ: Duong Nguyen - Nam Anh

เนื้อหา: Duong Nguyen

ออกแบบ: หวู มินห์ หง็อก

แหล่งที่มา