เมืองแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาได้ประกาศห้ามเล่นกีฬาพิคเคิลบอลอย่างเป็นทางการ เนื่องจากปัญหาเสียงดังรบกวน

(หนังสือพิมพ์แดน ทรี) - เมืองคาร์เมล (รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา) ได้ลงมติห้ามเล่นกีฬาพิคเคิลบอลอย่างถาวรในสวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์ การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากได้รับการร้องเรียนหลายครั้งจากผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง

Báo Dân trí•05/12/2025

จากรายงานล่าสุด มีการประกาศใช้มาตรการจำกัดชั่วคราว ซึ่งส่งผลให้กิจกรรมเล่นพิคเคิลบอลที่สวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์ต้องยุติลงทันที ผู้เล่นจะมีเวลาเพียง 30 วันในการหาทางออกหรือสถานที่เล่นใหม่ ก่อนที่คำสั่งห้ามจะมีผลบังคับใช้ถาวร

Thành phố tại Mỹ chính thức cấm pickleball vì tiếng ồn - 1 — เมืองคาร์เมลได้ติดป้ายห้ามเล่นกีฬาพิคเคิลบอลในสวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์ (ภาพ: กีฬาพิคเคิลบอล)

เมืองคาร์เมลขึ้นชื่อเรื่องกฎหมายท้องถิ่นที่แปลกประหลาด เช่น การห้ามขายไอศกรีมโคน และห้ามสวมรองเท้าส้นสูงโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้น ชาวเมืองจึงเข้าใจได้เมื่อทางการออกคำสั่งห้ามเล่นกีฬาพิคเคิลบอล

"หลายปีที่ผ่านมาเรามีกฎหมายห้ามกินไอศกรีมโคนและใส่รองเท้าส้นสูง ดังนั้นการห้ามเล่นพิคเคิลบอลในตอนนี้จึงดูเหมือนเป็นเรื่องแปลกประหลาดอีกเรื่องหนึ่ง" เทอร์รี โมแรน ผู้เล่นพิคเคิลบอลประจำที่สวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์กล่าว

การห้ามเล่นกีฬาพิคเคิลบอลได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาอย่างรุนแรงจากผู้สูงอายุที่เล่นกีฬาชนิดนี้เป็นประจำที่สวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์ พวกเขาโต้แย้งว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นโดยปราศจากการปรึกษาหารืออย่างเพียงพอกับกลุ่มผู้เล่น

"เราพยายามมีส่วนร่วมในการลงคะแนนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่รู้สึกเหมือนว่าเราถูกกีดกันออกจากการตัดสินใจบางอย่าง" ซินเทีย แวนเดอร์เบิร์ก นักกีฬาพิคเคิลบอลกล่าว

การสั่งห้ามดังกล่าวไม่เพียงแต่ทำให้ผู้เล่นขาดกิจกรรม กีฬา เท่านั้น แต่ยังทำให้สูญเสียพื้นที่ชุมชนที่สำคัญไป ส่งผลให้หลายคนแสดงความผิดหวังอย่างมากต่อทางการเมือง

Thành phố tại Mỹ chính thức cấm pickleball vì tiếng ồn - 2 — เสียงดังจากการเล่นพิคเคิลบอลส่งผลให้กีฬาชนิดนี้ถูกห้ามอย่างถาวรในสวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์ (ภาพ: Getty)

ในทางกลับกัน กลุ่มผู้อยู่อาศัยจำนวนเล็กน้อยที่อาศัยอยู่ใกล้สวนสาธารณะแสดงการสนับสนุนการตัดสินใจของเมืองคาร์เมล “เราไม่ใช่คนเลวที่พยายามห้ามเล่นกีฬา เราแค่หวังว่าทุกคนจะเข้าใจว่าละแวกบ้านของเรากำลังเดือดร้อนจากเสียงดังที่เกิดจากกีฬาเหล่านี้” ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งใกล้ฟอเรสต์ฮิลล์กล่าว

อีกคนหนึ่งกล่าวเสริมว่า "มีที่อื่นให้พวกเขาเล่นได้ แต่ฉันไม่มีทางเลือก ฉันควรทำอย่างไรดี? ขายบ้านแล้วย้ายไปอยู่ที่อื่นงั้นหรือ?"

ฟอเรสต์ฮิลล์เป็นสวนสาธารณะแห่งเดียวในคาร์เมลที่มีสนามพิคเคิลบอล การห้ามเล่นพิคเคิลบอลหมายความว่าผู้ที่ชื่นชอบพิคเคิลบอลในคาร์เมลไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหาสนามส่วนตัวหรือเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียง

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-thao/thanh-pho-tai-my-chinh-thuc-cam-pickleball-vi-tieng-on-20251205115506913.htm