การอภิปรายเกี่ยวกับศิลปะแห่งการชำระล้างจิตใจใน 'Three Acts' ของ Jon Fosse

โศกนาฏกรรมกรีกเป็นรูปแบบศิลปะที่ดำรงอยู่มายาวนานในประวัติศาสตร์การพัฒนาของมนุษย์ เรื่องราวในโศกนาฏกรรมกรีกมีรายละเอียดที่ซับซ้อนและเกี่ยวพันกันมากมาย ตัวละครมีความขัดแย้งทางจิตใจ ความขัดแย้งภายใน ความขัดแย้งทางอุดมการณ์... สิ่งเหล่านี้ยังปรากฏให้เห็นใน Three Acts ของ Jon Fosse อีกด้วย

สิ่งพิเศษเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมกรีกก็คือฉากที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นตรงหน้าผู้ชมโดยตรง แต่จะได้ยินผ่านการบรรยายของตัวละครหรือคณะนักร้องประสานเสียงเท่านั้น

นักเขียน จอน ฟอสส์

ทำไมต้องฟอก?

ประมาณ 2,500 ปีก่อน คนส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือ ดังนั้นการอ่านหนังสือจึงเป็นเรื่องหายาก คนส่วนใหญ่มักจะไป ดูละคร หรือ ฟังนิทาน ซึ่งวิธีนี้ก็มีประสิทธิภาพมากกว่าการอ่านหนังสือคนเดียว

ดังนั้น ละครจะผลักดันอารมณ์ของผู้ชมให้ถึงจุดไคลแม็กซ์อันรุนแรงเมื่อเล่ารายละเอียดอันน่าสะพรึงกลัว แต่เนื่องจากผู้ชมนั่งดูอยู่ ผู้ชมจึงทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ที่แจ่มใส ในขณะเดียวกันก็รู้สึกหลงใหลและถูกดึงดูดเข้าสู่เรื่องราวนี้ด้วยเช่นกัน

พวกเขาจึงเป็นทั้งส่วนหนึ่งของเรื่องราวและคนนอก พวกเขารู้ว่าตัวเองกำลังดูอยู่ และฉากนั้นไม่ใช่เรื่องจริง สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดทั้งเรื่อง ทำให้ผู้ชมรู้สึกบริสุทธิ์

เมื่อเกิดเหตุการณ์ทำนองเดียวกันในชีวิต พวกเขาจะไม่แสดงปฏิกิริยาแบบเดียวกับตัวละครในละคร เมื่อได้เห็นฉากแบบนั้น พวกเขาจะพบว่ามันไร้สาระและไม่เหมาะสม

ตัวละครโศกนาฏกรรมมักมีความผิดพลาดที่เกินขอบเขตที่กำหนด ก่อให้เกิดอาชญากรรม บทละครเหล่านี้ทำให้ผู้ชมได้เรียนรู้บทเรียนมากมาย หนึ่งในนั้นคือ การไม่ทำเกินกว่าขอบเขตที่กำหนด ซึ่งจะช่วยให้ผู้ชมรู้สึกบริสุทธิ์และภูมิใจน้อยลง...

ศิลปะแห่งการชำระล้างโดย Jon Fosse

ในโศกนาฏกรรมกรีก ฉากอาชญากรรมไม่ได้เกิดขึ้นจริง แต่เป็นเพียงการบอกเล่าเรื่องราว เช่นเดียวกัน ใน โศกนาฏกรรม สามองก์ ผู้ชมไม่ได้เห็นโศกนาฏกรรมโดยตรง ซึ่งไม่มีประโยชน์เพราะมันน่าสยดสยองและนองเลือดเกินไป ด้วยความเข้าใจในจิตวิทยามนุษย์ของฟอสส์ เขาจึงสามารถเขียนบทละครแบบนี้และสร้างผลกระทบได้เช่นนี้

เมื่อไม่ได้บรรยายรายละเอียดมากเกินไป ผู้ชมก็มีโอกาสที่จะตัดสิน พิจารณา และสร้างความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์ของตนเอง เมื่อเล่ารายละเอียด ผู้ชมก็จะไม่ได้คิดและใช้เหตุผลด้วยตนเองอีกต่อไป ดังนั้น ในสไตล์โศกนาฏกรรมกรีกหรือ Fosse ผู้ชมต้องริเริ่มและคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ด้วยตนเอง ผู้เขียนไม่ได้คิดหรือตัดสินแทนพวกเขา

สามบท โดย Jon Fosse

นักวิจารณ์วรรณกรรม นัท เจียว ให้ความเห็นว่า "โศกนาฏกรรมนำพาสิ่งที่เกินขอบเขตกลับคืนสู่วิถีสายกลาง นั่นคือความหมายของศิลปะ ศิลปะไม่ได้มีไว้เพื่อความบันเทิง ผู้อ่านควรใส่ใจปรัชญาของผู้เขียน ไม่ใช่แค่รายละเอียดที่น่าตื่นเต้นและเร้าใจ และศิลปะที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้เปิดเผยความป่าเถื่อน ศิลปะที่ยิ่งใหญ่คือการช่วยให้ผู้คนได้คิดเกี่ยวกับความเกินเลย และด้วยเหตุนี้จึงทำให้จิตใจแจ่มใสและบริสุทธิ์"

ในงานสัมมนานี้ จะมีการอภิปรายถึงการใช้ศิลปะแห่งการชำระล้างในงานชิ้นนี้ของ Jon Fosse ซึ่งจะช่วยชี้แจงศิลปะการเขียนอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของนักเขียนให้ชัดเจนยิ่งขึ้น รวมถึงนำเสนอมุมมองและการตีความใหม่ๆ เกี่ยวกับวิธีการมอง อ่าน และไตร่ตรองเกี่ยวกับงานชิ้นนี้โดยเฉพาะ และวรรณกรรมโดยทั่วไป

ที่มา: https://thanhnien.vn/thao-luan-ve-nghe-thuat-thanh-loc-trong-tac-pham-ba-man-kich-cua-jon-fosse-185240625055233253.htm