Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ครูญี่ปุ่นเขินเมื่อนักเรียนเวียดนามอวยพรให้เขามีความสุขในวันที่ 20 พฤศจิกายน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/11/2023

ท่าทางน่ารักของครูชาวญี่ปุ่นเมื่อได้รับคำแสดงความยินดีในวันครูเวียดนามจากนักเรียน กำลังได้รับความสนใจจากผู้คนนับล้านบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก
Thầy giáo người Nhật thẹn thùng khi nhận lời chúc 20-11 từ sinh viên Trường đại học Hà Nội - Ảnh: Chụp màn hình

ครูชาวญี่ปุ่นเขินอายเมื่อได้รับคำอวยพร 20-11 คำจากนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮานอย - รูปภาพ: ภาพหน้าจอ

เมื่อเร็วๆ นี้ มีคลิปวิดีโอหนึ่งแพร่ระบาดทางโซเชียลมีเดีย โดยบันทึกภาพวินาทีที่นักศึกษาชายจากมหาวิทยาลัยฮานอย ยืนบนเวทีมอบดอกไม้และส่งคำอวยพรให้ครูชาวญี่ปุ่น เนื่องใน วันครูเวียดนาม วันที่ 20 พฤศจิกายน

วินาทีนี้ทิ้งความประทับใจให้กับผู้ชมอย่างมากเพราะสีหน้าของครู

ชาวเน็ตชื่นชมคุณครูน่ารัก

ที่น่าสังเกตก็คือ ในขณะที่นักเรียนชายกำลังเป็นตัวแทนของชั้นเรียนเพื่อส่งคำทักทายถึง ครู เป็นภาษาญี่ปุ่น ครูกลับยืนนิ่งด้วยความเขินอาย ใบหน้าของเขายิ้มอย่างเขินอายอยู่ตลอดเวลา

เด็กและเยาวชนจำนวนมากที่ได้ชมคลิปดังกล่าวต่างแสดงความยินดีกับท่าทางน่ารักของครู เช่น "ครูน่ารักมาก" "ดูคลิปแล้วฉันไม่รู้จักครูคนนี้เลย" "ครูขี้อายและเขินมาก" "นึกว่าครูโดนดุซะอีก"...

ในคลิป นักเรียนชายได้กล่าวอวยพรคุณครูเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า "ขอให้คุณครูมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขในชีวิตตลอดไป และขอให้คุณครูประสบความสำเร็จในอาชีพครูมากยิ่งขึ้น ขอแสดงความยินดีในวันครูเวียดนามอีกครั้ง นี่เป็นเพียงของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากเรา เราหวังว่าคุณจะรับมันไว้"

วันที่ 20 พฤศจิกายน ครั้งแรกของฉันในเวียดนาม

เมื่อพูดคุยกับ Tuoi Tre Online เมื่อเช้าวันที่ 19 พฤศจิกายน Ngo Thuy Dieu นักศึกษาชั้นปีที่ 2 แผนกภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยฮานอย กล่าวว่าเธอรู้สึกประหลาดใจมากที่คลิปที่โพสต์เป็นของที่ระลึกทางออนไลน์ได้รับความรักจากทุกคนมากมายขนาดนี้

คลิปด้านบนถ่ายทำโดย Diu เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ครูสอนภาษาญี่ปุ่นในคลิปคือคุณครู Morita Atsushi ซึ่งเป็นผู้สอนการเขียนภาษาญี่ปุ่นให้กับชั้นเรียนของ Diu

นอกจากการมอบดอกไม้ให้คุณครูแล้ว Diu กล่าวว่าเด็กๆ ในชั้นเรียนยังเขียนการ์ดเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อส่งคำอวยพรถึงคุณครูในวันครูเวียดนามด้วย

โดยในจังหวะที่ยืนบนเวทีเพื่อส่งคำอวยพรถึงคุณครูนั้น เหวียน เตี๊ยน ดัต นักเรียนชายที่อยู่ในคลิป ได้เล่าว่า ขณะนี้ในภาควิชาภาษาญี่ปุ่นมีครูสอนภาษาญี่ปุ่นอยู่ 2 คน โดยครูที่ปรากฏในคลิปคือ คุณครูโมริตะ อัตสึชิ

คุณโมริตะ อัตสึชิ สอนที่ภาควิชานี้มาตั้งแต่ต้นปี ปีนี้น่าจะเป็นปีแรกที่เขาเฉลิมฉลองวันที่ 20 พฤศจิกายนในเวียดนาม เราขอขอบคุณเขาที่สอนภาษาญี่ปุ่นให้เรา

วันที่ 20 พฤศจิกายนเป็นวันครูชาวเวียดนาม แต่คุณสอนพวกเราอยู่ที่เวียดนาม เราจึงอยากแสดงความขอบคุณต่อคุณ หลังจากได้รับของขวัญแล้ว ฉันเห็นว่าคุณรู้สึกซาบซึ้งใจเล็กน้อย จึงกล่าวขอบคุณมาก" ดัตเล่า

Tuoitre.vn


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์