กติกาการประกวดภาพถ่ายและวีดิโอ 'สุขสันต์วันไตนิญ - สุขสันต์วันไตนิญ 2568'

กฎกติกาการประกวดใช้กับสมาชิกคณะกรรมการจัดงาน คณะกรรมการ เลขานุการ และองค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมการประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ "สุขสันต์วันไตนิญ - สุขสันต์วันไตนิญ 2568"

Báo Long An•19/09/2025

ตามมติที่ 1774/QD-BTC ลงวันที่ 18 กันยายน 2568 ของคณะกรรมการจัดงานประกวดภาพถ่ายและ วิดีโอ "สุขสันต์วันไตนิญ - สุขสันต์วันไตนิญ 2568"

I. บทบัญญัติทั่วไป

1. ขอบเขตการใช้งาน: กฎการประกวดใช้กับสมาชิกของคณะกรรมการจัดงาน คณะกรรมการ เลขานุการ และองค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมการประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ "สุขสันต์ Tay Ninh - สุขสันต์ Tay Ninh 2025" ซึ่งจัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด Tây Ninh (ต่อไปนี้เรียกว่า การประกวด)

2. ผู้เข้าแข่งขัน

- ผู้เขียนหรือกลุ่มผู้เขียนที่ส่งผลงานเข้าประกวดต้องเป็นพลเมืองเวียดนามหรือชาวต่างชาติที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ไม่อนุญาตให้สมาชิกของคณะกรรมการจัดงาน คณะกรรมการตัดสิน และเลขานุการเข้าร่วม

- รายการประกวดจะต้องสร้างขึ้นในจังหวัด เตยนิญ ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 2568 (รวมเข้ากับจังหวัดเตยนิญใหม่) ถึงวันที่ 15 ตุลาคม 2568

3. กฎเกณฑ์การส่งผลงานเข้าประกวด

3.1. ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องเป็นผลงานที่ส่งเข้าประกวด Happy Vietnam 2025 ที่ : https://happy.vietnam.vn/

3.2 เนื้อหาของรายการประกวด - ไม่ละเมิดแนวทางและนโยบายของพรรค กฎหมายและระเบียบของรัฐ และระเบียบการประกวด สอดคล้องกับประเพณี ประเพณี และวัฒนธรรมของชาติและประชาชนเวียดนาม

- สะท้อนชีวิตที่มีความสุขของชาวไทนิญจากหลากหลายมุมมอง ทั้งชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณ สู่คุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และธรรมชาติ อันอุดมสมบูรณ์ เป็นเอกลักษณ์ และงดงามของจังหวัดไทนิญ ปลุกความภาคภูมิใจและความปรารถนาในการพัฒนาในทุกชนชั้น ร่วมมือกันสร้างไทนิญให้เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรม รุ่งเรือง และมีความสุขมากยิ่งขึ้น

- แนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของพื้นที่และประชาชนจังหวัดเตยนิญ ความสำเร็จด้านการพัฒนาในทุกด้าน ทั้งด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม ความมั่นคงแห่งชาติ และการป้องกันประเทศของจังหวัดเตยนิญ ส่งเสริมการแนะนำแหล่งท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวของจังหวัดเตยนิญ

- ถ่ายทอดองค์ความรู้อันทรงคุณค่า ดึงดูดความสนใจจากสาธารณชนอย่างเข้มแข็ง และแพร่หลายทั้งในประเทศและต่างประเทศ

3.3. แบบฟอร์มรายการ

- การประกวดมี 2 (สอง) ประเภท: ภาพถ่ายและวิดีโอ ไม่จำกัดสไตล์ในการแสดงออก

- ผลงานที่ส่งเข้าประกวดต้องเป็นผลงานใหม่ ไม่เคยได้รับรางวัลใดๆ หรือได้รับคัดเลือกให้จัดแสดงในงานประกาศรางวัลระดับภูมิภาค ระดับชาติ หรือระดับนานาชาติ ที่จัดหรือจัดร่วมกันโดยสมาคมศิลปินถ่ายภาพแห่งเวียดนาม ผลงานจะต้องไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ของบุคคลหรือองค์กรใดๆ

- ชื่อผู้แต่ง: ผู้แต่งแต่ละท่านสามารถส่งผลงานได้เพียงชื่อเดียว (ชื่อจริงหรือนามปากกา พร้อมเอกสารประกอบเพื่อยืนยันชื่อจริง) ผลงานภาพถ่ายนี้สร้างสรรค์ขึ้นโดยผู้แต่งเอง และต้องรับผิดชอบต่อความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย หากพบว่าผลงานดังกล่าวฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ คณะกรรมการจัดงานจะยกเลิกผลการคัดเลือกและเพิกถอนรางวัล

ก) ภาพถ่ายประกวด

- ภาพถ่ายที่ส่งเข้าประกวดต้องเป็นภาพเดี่ยวหรือชุดภาพในรูปแบบดิจิทัล ไฟล์ภาพต้องเป็นไฟล์ JPG ขนาดที่สั้นที่สุดต้องมีอย่างน้อย 3,000 พิกเซล ไฟล์ภาพแต่ละไฟล์ต้องระบุชื่อผลงานอย่างชัดเจน และไม่มีตัวย่อ

+ รูปถ่ายเดี่ยว: แต่ละรูปเป็นผลงาน จำนวนรูปถ่ายเดี่ยวที่ส่ง: สูงสุด 10 รูป

+ ชุดภาพ: ชุดภาพแต่ละชุดถือเป็นผลงาน ประกอบด้วยภาพขั้นต่ำ 5 ภาพ และสูงสุด 10 ภาพ (ผู้สร้างสรรค์ต้องกำหนดหมายเลขภาพแต่ละภาพในชุด) จำนวนชุดภาพที่ส่งเข้าประกวด: สูงสุด 2 ชุดภาพ

+ กรณีที่ผู้ส่งส่งทั้งภาพเดี่ยวและภาพชุด ภาพเดี่ยวต้องไม่ซ้ำกับภาพชุด

+ กรณีที่ผู้เข้าแข่งขันส่งทั้งภาพถ่ายและวีดีโอ ภาพประกวด (ภาพเดี่ยว/ภาพชุด) จะต้องไม่ซ้ำกับภาพในวีดีโอ

- รูปภาพจะต้องไม่มีขอบหรือแสดงข้อมูล เช่น ชื่อ ลายน้ำ สถานที่ ฯลฯ

- ภาพถ่ายต้องสร้างขึ้นโดยใช้วิธีการที่สมจริง ไม่รับภาพถ่ายที่มีการครอบตัด เพิ่ม ลบ หรือบิดเบือนจากความเป็นจริง

ข) วิดีโอประกวด

- วิดีโอที่ส่งเข้าประกวดต้องอยู่ในรูปแบบดิจิทัล ไฟล์วิดีโอต้องอยู่ในรูปแบบ mp4 คุณภาพของภาพวิดีโอต้องมีความละเอียดอย่างน้อย Full HD หรือสูงกว่า แต่ละวิดีโอต้องมีความยาวไม่เกิน 3 นาที ขนาดไฟล์ต้องไม่เกิน 500MB ขอเชิญชวนผู้ส่งผลงานเข้าประกวดใช้เทคนิคต่างๆ (เช่น การถ่ายทำด้วยกล้องฟลายแคม, เอฟเฟกต์เสียง, ภาพ, เทคนิคการสร้างภาพยนตร์) ให้เหมาะสมกับธีมของการประกวด

- ผู้เขียนต้องส่งคำบรรยายที่ใช้ในวิดีโอ (เป็นฉบับพิมพ์หรือไฟล์ .docx/.pdf ที่แนบมากับไฟล์วิดีโอ) ขอแนะนำให้มีคำบรรยายหรือคำบรรยายเป็น 2 ภาษา ได้แก่ อังกฤษและเวียดนาม เนื้อหาของคำบรรยายต้องไม่เกิน 1,000 คำ (สูงสุด 2 หน้ากระดาษ A4)

- ผู้เขียนแต่ละท่านสามารถส่งผลงานวิดีโอได้ไม่เกิน 5 ชิ้น ชื่อผู้เขียนและตัวแทนกลุ่มต้องมาจากชื่อบนบัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทาง

- วิดีโอประกวดมีประเภทต่างๆ ดังนี้ สารคดี คลิปวิดีโอสั้น ละครสั้น... บันทึกด้วยอุปกรณ์ใดก็ได้ที่มีฟังก์ชันบันทึกวิดีโอ

- เนื้อหาและโครงเรื่องมีความชัดเจนและสอดคล้องกับแก่นเรื่องของการประกวด วิดีโอนี้เป็นผลงานสื่อต้นฉบับ ลิขสิทธิ์ของผู้เขียน ไม่อนุญาตให้คัดลอกจากแหล่งใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต สงวนลิขสิทธิ์ภาพ เสียง บทสนทนา ฯลฯ

- ตัวละครที่ปรากฏในวิดีโอจะต้องได้รับความยินยอมจากตัวละครหรือผู้ปกครองของตัวละครนั้น

- คณะกรรมการจัดงานจะไม่รับคำร้องที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด

3.4 ผลงานที่ได้รับรางวัลถือเป็นผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์แล้ว คณะกรรมการจัดงานมีสิทธิ์นำผลงานไปใช้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ เพื่อประโยชน์สาธารณะ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง การส่งเสริม... ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งกำหนดกรณีพิเศษที่ไม่ละเมิดลิขสิทธิ์

ผู้จัดงานจะไม่ส่งคืนผลงานให้กับผู้เขียน

4. ระยะเวลาการแข่งขัน

- เริ่มการแข่งขัน:

+ เวลา: กันยายน 2568.

+ แบบฟอร์ม : แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและสื่อมวลชน.

- การส่งผลงาน:

+ เวลา : ตั้งแต่วันที่ประกาศเปิดตัวการแข่งขัน ถึงวันที่ 15 ตุลาคม 2568 เวลา 16.00 น.

+ แบบฟอร์ม:

* เอกสารประกอบการสมัครประกอบด้วย:

(1) แบบคำขอตามแบบที่แนบมา

(2) ผลงานประกวดจะต้องเป็นภาพถ่ายที่พิมพ์สีหรือไฟล์ภาพถ่ายและวิดีโอที่จัดเก็บไว้ใน USB หรือมีลิงก์สำหรับจัดเก็บผลงานประกวดออนไลน์ (สามารถดาวน์โหลดไฟล์เพื่อให้คะแนนได้)

(3) ภาพหน้าจอที่แสดงหลักฐานว่าผลงานได้ส่งเข้าประกวด “Happy Vietnam - Happy Viet Nam 2025”

(4) สำเนาเอกสารแสดงตนเพื่อยืนยันตัวตนของผู้เข้าแข่งขัน

* ที่อยู่สำหรับรับเอกสาร: สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเตยนิญ (เลขที่ 44 เหงียนเว้ แขวงลองอัน จังหวัดเตยนิญ) อีเมล: khque77@gmail.com โทรศัพท์: 0913959259 (คุณ Trinh Thi Hong Que) หัวเรื่องอีเมลบนซองจดหมายระบุอย่างชัดเจนว่า: การส่งผลงานเข้าประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ "สุขสันต์เตยนิญ - สุขสันต์เตยนิญ 2025"

- องค์กรการคัดเลือกผู้รับรางวัล:

+ เวลา : ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม ถึง 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568.

+ รูปแบบ : กรรมการให้คะแนนโดยตรง

- สรุปการแข่งขันและพิธีมอบรางวัล: + เวลา: พฤศจิกายน 2568 + รูปแบบ: สรุปการแข่งขันและพิธีมอบรางวัล จัดขึ้นที่แขวงลองอัน จังหวัดเตยนิญ

II. คะแนนสอบ

1. หลักการให้คะแนน

- ความเป็นกลาง ความยุติธรรม การปฏิบัติตามกฎการประกวดและเกณฑ์การให้คะแนน การยึดมั่นในความรับผิดชอบและความเป็นอิสระของคณะกรรมการในการให้คะแนนผลงานที่ส่งเข้าประกวด

- คะแนนของแต่ละรายการเป็นคะแนนเฉลี่ยของคณะกรรมการ

- ก่อนตรวจข้อสอบ หัวหน้าคณะกรรมการจะแจ้งกติกาการแข่งขัน เกณฑ์การให้คะแนน และใบบันทึกคะแนนของแต่ละส่วนให้คณะกรรมการทราบ กรรมการสอบจะให้คะแนนตามเกณฑ์การให้คะแนนที่คณะกรรมการจัดงานประกาศไว้ บันทึกคะแนนของแต่ละเกณฑ์ คะแนนรวมของส่วนสอบ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับจุดแข็งและจุดอ่อนของส่วนสอบของผู้เข้าสอบแต่ละคนลงในใบบันทึกคะแนน ลงชื่อและระบุชื่อเต็มของผู้สอบให้ชัดเจน

- สำนักเลขาธิการจะสรุปคะแนนของแต่ละผู้เข้าสอบลงในแบบฟอร์มสรุปคะแนนสอบตามที่คณะกรรมการจัดงานกำหนด การสรุปคะแนนสอบจะต้องดำเนินการอย่างถูกต้องและเป็นกลาง โดยจะรักษาความลับของผลการสอบไว้จนกว่าจะสิ้นสุดการแข่งขัน

- คะแนนสูงสุดของแต่ละส่วนการทดสอบ : 10 คะแนน.

- คะแนนการทดสอบแต่ละส่วนต้องไม่น้อยกว่า 08 คะแนน.

- หน่วยจุดที่เล็กที่สุด: 0.1 จุด

2. มาตราการให้คะแนน

ก) รูปถ่าย

ข) วิดีโอ

III. เกณฑ์การคัดเลือกและโครงสร้างรางวัล

1. เกณฑ์การคัดเลือก

คณะกรรมการจัดงานจะพิจารณามอบประกาศนียบัตรและรางวัลแก่ผู้เข้าแข่งขันโดยพิจารณาจากคะแนนสอบที่คณะกรรมการให้คะแนน ดังนี้

- เลือกผลงานที่มีคะแนนสูงสุดไปต่ำสุดเพื่อเสนอรางวัลตามโครงสร้างรางวัล

- กรณีผลงานมีคะแนนเท่ากัน คณะกรรมการจัดงานจะใช้คะแนนในส่วนที่ 2 ของมาตราส่วนเป็นเกณฑ์ในการคัดเลือกผลงานที่มีคะแนนสูงกว่า หากคะแนนในส่วนที่ 2 ของมาตราส่วนเท่ากัน คณะกรรมการจัดงานจะหารือกับคณะกรรมการเพื่อเสนอรางวัล โดยความเห็นของคณะกรรมการจะเป็นพื้นฐานให้คณะกรรมการจัดงานพิจารณาตัดสินขั้นสุดท้าย

2. รางวัล: 2 ประเภทภาพถ่ายและวีดีโอโดยเฉพาะ:

ก) ภาพถ่าย:

- รางวัลที่ 1: โบนัส 5,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลที่ 1 เงินรางวัล 3,000,000 บาท + เกียรติบัตรจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลที่ 3 จำนวน 2 รางวัล: โบนัส 2,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลปลอบใจ 5 รางวัล: โบนัส 1,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

ข) วิดีโอ:

- รางวัลที่ 1: โบนัส 10,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลที่ 1 โบนัส 5,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลที่ 3 จำนวน 2 รางวัล: โบนัส 3,000,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

- รางวัลปลอบใจ 5 รางวัล: โบนัส 1,500,000 บาท + ใบรับรองจากคณะกรรมการจัดงาน

*หมายเหตุ : คณะกรรมการจัดงานจะทำการหักภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาตามระเบียบปัจจุบัน.