ตลาดดนตรีสร้างสรรค์เผชิญปัญหาลิขสิทธิ์

เทคโนโลยีดิจิทัลกำลังเปิดโอกาสอันยิ่งใหญ่ให้กับตลาดเพลงเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ความท้าทายด้านลิขสิทธิ์กำลังทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ นอกจากการคุ้มครองสิทธิของศิลปินและผู้สร้างสรรค์แล้ว ลิขสิทธิ์ยังเป็นตัวชี้วัดความเป็นมืออาชีพและความเป็นธรรมสำหรับอุตสาหกรรมเพลงระดับชาติโดยรวมอีกด้วย

การประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่องการโฆษณาชวนเชื่อและการเผยแพร่เนื้อหาพื้นฐานของสนธิสัญญาลิขสิทธิ์ขององค์กรทรัพย์สินทางปัญญา โลก จัดโดยสำนักงานลิขสิทธิ์

ความเสี่ยงมาจากสภาพแวดล้อมดิจิทัลเอง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตลาด เพลง ในประเทศได้เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากรูปแบบการผลิตและจัดจำหน่ายแบบดั้งเดิมไปสู่ระบบนิเวศดิจิทัล แพลตฟอร์มออนไลน์ได้มอบโอกาสให้กับศิลปินหลายหมื่นคน ตั้งแต่ศิลปินชื่อดังไปจนถึงศิลปินอิสระรุ่นใหม่

สถิติจากศูนย์คุ้มครองลิขสิทธิ์เพลงเวียดนาม (VCPMC) ระบุว่า ในปี 2567 รายได้จากลิขสิทธิ์เพลงมีมูลค่ามากกว่า 393 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายได้มากถึง 78% มาจากแพลตฟอร์มดิจิทัล ซึ่งสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเทรนด์การฟังเพลงออนไลน์กำลังครองตลาด

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดการประชุมและหลักสูตรฝึกอบรมเกี่ยวกับการบังคับใช้ลิขสิทธิ์เป็นประจำ

ศิลปินเวียดนามพึ่งพาการเผยแพร่ซีดี ละครเวที หรือรายการวิทยุมาอย่างยาวนาน บัดนี้ โอกาสในการเข้าถึงผู้ฟังทั้งในและต่างประเทศได้เปิดกว้างขึ้นอย่างมาก เมื่อเพลงเพียงเพลงเดียวก็น่าสนใจพอที่จะเผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย แพลตฟอร์มถ่ายทอดสด... ศิลปินอิสระหลายคนได้สร้างแบรนด์ของตนเองผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัล กล่าวได้ว่าดนตรีเวียดนามกำลังก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการพึ่งพาตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละบุคคลมีสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการแสดงออกอย่างเต็มที่และแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

อย่างไรก็ตาม การระเบิดครั้งนี้ยังนำมาซึ่งปัญหาต่างๆ มากมาย เช่น มีการใช้การบันทึกอย่างผิดกฎหมาย วิดีโอถูกอัปโหลดโดยไม่มีการควบคุม เพลงถูกเล่นในพื้นที่ขนาดใหญ่โดยไม่จ่ายค่าลิขสิทธิ์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ... ในทางกลับกัน สภาพแวดล้อมทางดิจิทัลกำลังกลายเป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์

ข้อมูลจาก VCPMC ระบุว่า ในปี พ.ศ. 2567 ศูนย์ฯ ได้จ่ายเงินประมาณ 257 พันล้านดองให้แก่นักเขียนและเจ้าของลิขสิทธิ์ เป็นผลมาจากระบบรายรับและรายจ่ายด้านลิขสิทธิ์ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทำให้เครือข่ายนักเขียนที่ได้รับอนุญาตมีจำนวนมากกว่า 6,000 คน เพิ่มขึ้นประมาณ 700 คนภายในเวลาเพียงปีเดียว

ผู้แทนระดับชาติและนานาชาติเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่องลิขสิทธิ์เพลง

VCPMC ยังพบกรณีการละเมิดลิขสิทธิ์และข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์อีกมากมาย ในจำนวนนี้ มีเพียงกว่า 30 คดีเท่านั้นที่ได้รับการแก้ไขผ่านการเจรจาหรือผ่านศาล ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงปัญหาลิขสิทธิ์ที่ "ร้อนแรง" ในบริบทของตลาดเพลงที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ปัญหานี้ทำให้ผู้สร้างสรรค์ผลงานยังคงต้องดิ้นรนเพื่อปกป้องสิทธิ์อันชอบธรรมของตน

สถิติเบื้องต้นจาก VCPMC แสดงให้เห็นว่าในปี 2567 ภาคโทรทัศน์และวิทยุมีรายได้จากลิขสิทธิ์ลดลง 21% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า คิดเป็นสัดส่วนเพียงเล็กน้อย (ประมาณ 2%) ของรายได้ทั้งหมด สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของเทรนด์ดนตรีสู่โลกดิจิทัล แต่ก็ทำให้การจัดเก็บค่าธรรมเนียมแบบดั้งเดิมทำได้ยากขึ้น ในทางกลับกัน รายได้จากแพลตฟอร์มดิจิทัล (YouTube, TikTok, Facebook, Spotify...) ถือเป็น "ดินแดนทองคำ" ที่มีอัตราการเติบโตที่น่าประทับใจ นักดนตรีบางคนมีรายได้หลายพันล้านดองในแต่ละปีจากค่าลิขสิทธิ์จากการสตรีมเพลง

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขที่น่าประทับใจเหล่านี้สะท้อนถึงคุณค่าที่แท้จริงของผลงานจริงหรือ? เมื่อแพลตฟอร์มการชำระเงินขึ้นอยู่กับการฟัง การเล่น และอัตราการแปลงที่ซับซ้อน ศิลปินหลายคนยังคงไม่เข้าใจอย่างชัดเจนว่ารายได้ที่พวกเขาได้รับจริง ๆ คิดเป็นกี่เปอร์เซ็นต์ ปัญหาความโปร่งใสของข้อมูลจึงกลายเป็นความท้าทายที่อุตสาหกรรมดนตรีจำเป็นต้องดำเนินการอย่างโปร่งใสโดยเร็ว

ในภาพรวม ลิขสิทธิ์ดนตรีไม่เพียงแต่เป็นสิทธิของแต่ละบุคคลหรือกลุ่มเท่านั้น แต่ยังเป็นประเด็นทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจอีกด้วย การที่ประเทศใดประเทศหนึ่งเคารพลิขสิทธิ์หรือไม่นั้น สะท้อนให้เห็นถึงระดับอารยธรรมในการรับรู้ทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับวรรณกรรม ภาพยนตร์ หรือเทคโนโลยี ดนตรีจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองในฐานะทรัพย์สินทางปัญญาที่แท้จริง นั่นคือหนทางที่จะส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และปลุกเร้าความภาคภูมิใจในวิชาชีพของศิลปิน

สู่ตลาดที่โปร่งใสและยั่งยืน

เวียดนามได้เข้าร่วมอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยลิขสิทธิ์หลายฉบับ เช่น อนุสัญญาเบิร์น อนุสัญญา WCT และอนุสัญญา WPPT เป็นต้น ซึ่งมีส่วนช่วยวางรากฐานทางกฎหมายสำหรับศิลปินและหน่วยงานบริหารจัดการเพื่อคุ้มครองผลงานในระดับโลก อย่างไรก็ตาม กรอบกฎหมายแม้จะเข้มงวด แต่ก็ยังคงต้องควบคู่ไปกับการตระหนักรู้ทางสังคม หลายคนเมื่อฟังเพลงและเผยแพร่ดนตรียังไม่เข้าใจว่าตนกำลังละเมิดลิขสิทธิ์ ดังนั้น เรื่องราวลิขสิทธิ์จึงไม่เพียงแต่ขึ้นอยู่กับกฎหมายเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับทัศนคติทางวัฒนธรรมของชุมชนด้วย

ศิลปินผู้มีเกียรติ นักดนตรี ดินห์ จุง แคน ผู้อำนวยการทั่วไปของ VCPMC ได้กล่าวเน้นย้ำในงานสัมมนาและเวิร์กช็อปทั้งระดับชาติและนานาชาติหลายครั้งว่า เส้นทางสู่ความเป็นมืออาชีพต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วน ตั้งแต่บริษัทผู้ผลิต แพลตฟอร์มจัดจำหน่าย ผู้โฆษณา ผู้ชม และศิลปิน เมื่อสาธารณชนยอมรับที่จะจ่ายเงินเพื่อฟังเพลงที่มีลิขสิทธิ์ ธุรกิจต่างๆ จะขออนุญาตและจ่ายเงินสำหรับผลงาน ศิลปินเข้าใจสิทธิและหน้าที่ของตนอย่างชัดเจน... เมื่อนั้นอุตสาหกรรมดนตรีจะกลายเป็นอุตสาหกรรมอย่างแท้จริง

นักดนตรี Dinh Trung Can กล่าวไว้ว่า ตลาดดนตรีที่มีอารยธรรมและยั่งยืนต้องตั้งอยู่บนความสมดุลระหว่างความคิดสร้างสรรค์และผลกำไร เทคโนโลยีและจริยธรรมวิชาชีพ หากลิขสิทธิ์ไม่ได้รับการคุ้มครอง ศิลปินจะสูญเสียแรงจูงใจในการสร้างสรรค์ และเมื่อความคิดสร้างสรรค์ถูกละเมิด วัฒนธรรมโดยรวมจะได้รับผลกระทบ ดังนั้น การสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ควบคู่ไปกับความรับผิดชอบทางกฎหมายจึงเป็นหนทางหนึ่งในการรักษาศักดิ์ศรีของศิลปิน

ในหลายประเทศทั่วโลก ลิขสิทธิ์เพลงกลายเป็นแหล่งรายได้หลักของอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ในสหรัฐอเมริกา รายได้จากการสตรีมเพลงในปี 2567 จะสูงกว่า 17 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็น 84% ของรายได้จากเพลงทั้งหมด เกาหลี ญี่ปุ่น และจีน ต่างมีระบบการจัดเก็บลิขสิทธิ์ที่โปร่งใสและเป็นระบบอัตโนมัติ ซึ่งช่วยปกป้องศิลปินหลายล้านคน ในเวียดนาม คาดการณ์ว่ามีผู้คนหลายสิบล้านคนฟังเพลงทุกวัน ซึ่งมีโอกาสถูกนำไปใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่ แต่ประสิทธิภาพยังไม่สูงนัก

ผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์ Tran Hoang พูดถึงปัญหาลิขสิทธิ์เพลง

นายทราน ฮวง ผู้อำนวยการฝ่ายลิขสิทธิ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ให้ความเห็นว่า “ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศ ลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องไม่เพียงแต่ปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ประพันธ์ นักแสดง เจ้าของลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมอย่างครอบคลุมอีกด้วย”

ผู้อำนวยการสำนักงานลิขสิทธิ์เน้นย้ำว่า “บริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศยังก่อให้เกิดข้อกำหนดที่เข้มงวดในพันธกรณีในการคุ้มครองลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง เพื่อประเมินศักยภาพในการบูรณาการของประเทศและมาตรฐานทางกฎหมายระดับชาติ นอกจากนี้ ยังมีประเด็นในการจัดการกับความท้าทายข้ามพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วโลก เพื่อปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของผู้สร้างสรรค์และผู้สร้างสรรค์ในประเทศจากการละเมิดลิขสิทธิ์จากภายนอก”

หากไม่มีกลยุทธ์ ปัญหาลิขสิทธิ์ก็มักจะเกิดขึ้นเสมอ

ความสัมพันธ์ระหว่างกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายเป็นปฏิสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน โดยกฎหมายเป็นรากฐาน และการบังคับใช้กฎหมายคือกระบวนการนำกฎหมายเหล่านั้นมาปฏิบัติจริง หากไม่มีกฎหมาย ก็ไม่มีอะไรให้บังคับใช้ หากไม่มีการบังคับใช้กฎหมาย กฎหมายเหล่านั้นก็จะไร้ความหมาย หากการบังคับใช้ไม่เข้มงวด กฎหมายก็จะไร้ประสิทธิภาพและไร้ประสิทธิผล

เวียดนามได้ออกกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาและเอกสารประกอบการบังคับใช้ ซึ่งได้รับการแก้ไข เพิ่มเติม และปรับปรุงให้สอดคล้องกับพันธกรณีระหว่างประเทศและสถานการณ์จริงโดยพื้นฐาน อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ยังคงเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมดนตรีโดยเฉพาะ และในอุตสาหกรรมศิลปะและวัฒนธรรมโดยทั่วไป ทั้งในสภาพแวดล้อมแบบสดและออนไลน์

การอภิปรายกลุ่มในหัวข้อ "ดนตรีในสภาพแวดล้อมดิจิทัล"

ในงานประชุมและสัมมนา ผู้เชี่ยวชาญได้หยิบยกประเด็นสำคัญๆ ที่เป็นความท้าทายต่อกระบวนการบังคับใช้กฎหมายลิขสิทธิ์ขึ้นมา เช่น การตระหนักรู้และสำนึกสาธารณะที่ไม่เพียงพอและไม่สมบูรณ์ กลไกขององค์กร (บุคลากร เทคโนโลยี) ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดในการบังคับใช้กฎหมายคุ้มครองในสภาพแวดล้อมดิจิทัล และการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในการบริหารจัดการลิขสิทธิ์ที่ยังคงเป็นไปโดยธรรมชาติและไม่ได้พัฒนาไปพร้อมๆ กัน

เพื่อการคุ้มครองลิขสิทธิ์เพลงอย่างมีประสิทธิภาพ จำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่เหมาะสมกับแต่ละขั้นตอน โดยมุ่งเน้นประเด็นสำคัญและจุดเน้น ในบริบทปัจจุบัน กลยุทธ์การดำเนินงานจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่สภาพแวดล้อมดิจิทัล เช่น การสื่อสารกับกลุ่มเป้าหมายอย่างเหมาะสมและน่าสนใจ การพัฒนาศักยภาพของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมดิจิทัล การสร้างกลยุทธ์ระยะยาว การผสมผสานการโฆษณาชวนเชื่อ การศึกษา และการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี การเพิ่มการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในการบริหารจัดการลิขสิทธิ์ และการจัดการการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมดิจิทัล กฎหมายลิขสิทธิ์จึงจะมีผลบังคับใช้และมีบทบาทในการส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมได้ก็ต่อเมื่อมีการบังคับใช้กฎหมายลิขสิทธิ์อย่างเข้มงวด

ทุย ฟอง

ที่มา: https://nhandan.vn/thi-truong-sang-tao-am-nhac-doi-dien-voi-bai-toan-ban-quyen-post915713.html