เวียดนามและอังกฤษเสริมสร้างความร่วมมือด้านศาล

ตามรายงานของผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงลอนดอน ระหว่างวันที่ 13-16 ตุลาคม (ตามเวลาสหราชอาณาจักร) คณะผู้แทนระดับสูงจากศาลประชาชนสูงสุดของเวียดนาม นำโดยสหายเล มินห์ จิ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุดของเวียดนาม ได้เดินทางเยือนและทำงานในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

เล มิญ ตรี เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด ได้หารือกับบารอน โรเบิร์ต รีด ประธานศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ภาพ: ฮู เตียน/ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอ ประจำสหราชอาณาจักร

การเยี่ยมชมครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือกับศาลฎีกาของสหราชอาณาจักร ศึกษาโครงสร้างองค์กรและการดำเนินงานของระบบศาลของสหราชอาณาจักร ประสบการณ์ในการแก้ไขข้อพิพาททางการค้า โดยเฉพาะประสบการณ์ในการแก้ไขข้อพิพาทที่ศูนย์การเงินระหว่างประเทศ และการวิจัยเกี่ยวกับกฎหมายกรณีตัวอย่างและการฝึกอบรมด้านตุลาการ

ระหว่างการเยือนครั้งนี้ ประธานศาลฎีกา เล มินห์ จี ได้ทำงานร่วมกับเซอร์ โรเบิร์ต รีด ประธานศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร ประธานศาลฎีกา เล มินห์ จี ยืนยันว่าการเยือนครั้งนี้ของคณะผู้แทนมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในบริบทที่เวียดนามกำลังร่างกฎหมายว่าด้วยศาลเฉพาะกิจ ณ ศูนย์การเงินระหว่างประเทศ เวียดนามชื่นชมประสบการณ์ของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นประเทศที่มีระบบกฎหมายจารีตประเพณีที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงในการแก้ไขข้อพิพาท ณ ศูนย์การเงินระหว่างประเทศ ในระหว่างกระบวนการตรากฎหมาย ศาลประชาชนสูงสุด ได้รับความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพจากผู้เชี่ยวชาญชาวอังกฤษผู้มากประสบการณ์

ประธานศาลฎีการีดยืนยันว่าศาลอังกฤษพร้อมที่จะแบ่งปันข้อมูลและประสบการณ์ในด้านต่างๆ ที่ศาลเวียดนามต้องการเรียนรู้ ประธานศาลฎีกาได้แบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีของศาลอังกฤษและหลายประเทศทั่ว โลก ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนากฎหมายว่าด้วยศาลพิเศษ ณ ศูนย์การเงินระหว่างประเทศ รวมถึงการจัดองค์กรและการดำเนินงานของศาล โดยมุ่งเน้นประเด็นเกี่ยวกับเขตอำนาจศาล การบังคับใช้กฎหมาย ภาษาที่ใช้ในการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และการฝึกอบรมและการแต่งตั้งผู้พิพากษา

ในการประชุมกับบารอนเนส ซู คาร์ ประธานศาลอุทธรณ์แห่งอังกฤษและเวลส์ ประธานศาลฎีกา เล มินห์ ทรี ได้หารือเกี่ยวกับงานด้านการตัดสินคดีและการฝึกอบรมผู้พิพากษา โดยเน้นย้ำว่าศาลฎีกาเวียดนามกำลังดำเนินการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม พัฒนากิจกรรมการตัดสินคดีและการฝึกอบรมผู้พิพากษาอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดและความไว้วางใจของประชาชน ประธานศาลฎีกา คาร์ ได้แสดงความขอบคุณอย่างสูงต่อการเยือนและการทำงานของคณะผู้แทนในสหราชอาณาจักร และได้แบ่งปันเกี่ยวกับกิจกรรมการตัดสินคดีและการฝึกอบรมผู้พิพากษาในสหราชอาณาจักร เพื่อสร้างความไว้วางใจของประชาชนในระบบยุติธรรม

ระหว่างการเยือนครั้งนี้ ประธานศาลฎีกา เล มินห์ ตรี ยังได้ทำงานร่วมกับผู้พิพากษาริชาร์ด สโนว์เดน ผู้พิพากษาอาวุโสของศาลอุทธรณ์แห่งสหราชอาณาจักร เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการพัฒนากฎหมายศาลเฉพาะทางที่ศูนย์การเงินระหว่างประเทศ

ผู้พิพากษาสโนว์เดนและเพื่อนร่วมงานได้แบ่งปันเนื้อหาเชิงลึกมากมายเกี่ยวกับร่างกฎหมายว่าด้วยศาลเฉพาะทางที่ศูนย์การเงินระหว่างประเทศเวียดนามเพื่อให้แน่ใจว่าศาลเฉพาะทางมีความโดดเด่นเมื่อเทียบกับศาลอื่น ๆ เช่น คุณสมบัติทางวิชาชีพของผู้พิพากษา ประเด็นการบังคับใช้กฎหมาย ภาษาที่ใช้ในการพิจารณาคดี และลำดับและขั้นตอนของการดำเนินคดี

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลประชาชนสูงสุด เล มิญ ตรี มอบของที่ระลึกให้แก่นายแพทริก ฮอดจ์ รองประธานศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ภาพ: ฮู เตียน/ผู้สื่อข่าววีเอ็นเอ ประจำสหราชอาณาจักร

ในการประชุมกับนายอลาสแตร์ คิง นายกเทศมนตรีเขตการเงินลอนดอน ประธานศาลฎีกา เล มินห์ ตรี เน้นย้ำว่า รัฐบาล เวียดนามโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งศาลประชาชนสูงสุดหวังว่าเขตการเงินลอนดอนจะยังคงสนับสนุนเวียดนามบนเส้นทางสู่การเป็นศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งและทันสมัย

นายกเทศมนตรีคิงหารือกับคณะผู้แทนเกี่ยวกับกิจกรรมของย่านการเงินลอนดอน โดยยืนยันว่ามีความเต็มใจที่จะแบ่งปันประสบการณ์ ให้คำแนะนำ และให้ความร่วมมือกับเวียดนามในการใช้กฎหมายทั่วไปของอังกฤษซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ช่วยลดต้นทุนและจัดการข้อพิพาทอย่างมีประสิทธิภาพ

การเยือนของประธานศาลฎีกาเล มินห์ จี เกิดขึ้นภายใต้บริบทของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่ยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในสาขาความร่วมมือแบบดั้งเดิม อาทิ การเมือง-การทูต การค้า-การลงทุน การศึกษา-การฝึกอบรม และการขยายไปสู่สาขาใหม่ๆ เช่น การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน การเงิน-การธนาคาร และเทคโนโลยีขั้นสูง การเยือนครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม โดยมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ระหว่างศาลฎีกาของทั้งสองประเทศ

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-anh-tang-cuong-hop-tac-nganh-toa-an-20251017075643944.htm