การอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวหม่า

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ ชุมชนชาวมาในจังหวัดลำดงทางตะวันตกยังคงยึดมั่นในการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เสียงฆ้องและกลองยังคงดังก้องมาจากรุ่นสู่รุ่น...

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ ชุมชนชาวมาใน จังหวัดลำดง ทางตะวันตกยังคงยึดมั่นในการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ผ่านรุ่นสู่รุ่น เสียงฆ้อง เพลงพื้นบ้าน ลวดลายผ้าไหม ขนบธรรมเนียม พิธีกรรม ภาษา และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมได้รับการอนุรักษ์ไว้เพื่อเป็นเสมือนการรักษาจิตวิญญาณของชนเผ่าของพวกเขา

ในหมู่บ้านบอน บีดง ตำบลตา ดุง เสียงเครื่องดนตรีมบูโอตดังก้องอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ของช่างฝีมือผู้ทรงคุณวุฒิ ฮเกรา ผสานกับจังหวะของป่าอันกว้างใหญ่และการไหลเวียนอันไม่สิ้นสุดของวัฒนธรรมมา สร้างความเชื่อมโยงระหว่างชีวิตในปัจจุบันและรุ่นสู่รุ่น ฮเกราอุทิศตนให้กับเครื่องดนตรีพื้นบ้านมานานกว่า 70 ปี ชื่อของนางไม่ได้เกี่ยวข้องเฉพาะกับเสียงมบูโอตเท่านั้น แต่เธอยังเชี่ยวชาญในเครื่องดนตรีพื้นเมืองอื่นๆ ของชาวมา เช่น ตรอน ตรอง และฆ้อง และรู้จักเพลงพื้นบ้านโบราณเกือบ 100 เพลง

น้ำเสียงที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังของเธอ พร้อมด้วยสำเนียงมบูโอต ได้สร้างความประทับใจในงานวัฒนธรรมมากมายทั้งในและนอกจังหวัด จนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวมาในเขตตาดุง ด้วยคุณูปการอย่างต่อเนื่องในการแสดงและสอนวัฒนธรรมพื้นเมืองมายาวนานหลายทศวรรษ ในปี 2019 คุณฮ์เกราจึงได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นจาก ประธานาธิบดีเวียดนาม สำหรับความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่า

แม้จะมีอายุมากกว่า 80 ปีแล้ว คุณนายฮ์กราโอยังคงใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวมาเป็นประจำ และตั้งใจสอนคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับดนตรี เพลงพื้นบ้าน และศิลปะการแสดงดนตรีพื้นเมืองของชาวมบูโอต... เพื่อรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวมาไว้ให้แก่คนรุ่นหลัง “การอนุรักษ์มรดกไม่ได้หมายถึงแค่การอนุรักษ์ดนตรีและเพลงเท่านั้น แต่หมายถึงการอนุรักษ์แก่นแท้ การสืบทอดประเพณีเพื่อให้ลูกหลานของเราเข้าใจและหวงแหนรากเหง้าของตน” คุณนายฮ์กราโอผู้ทรงคุณวุฒิกล่าวเน้นย้ำ

ในเขตดงเกียเงีย โบราณวัตถุหลายร้อยชิ้นที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของชาวมาถูกจัดแสดงอย่างภาคภูมิใจในเรือนนิทรรศการเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวมา ซึ่งสร้างขึ้นบนเส้นทางท่องเที่ยว "เสียงจากผืนดิน" ภายในอุทยานธรณีโลก ดักนอง ของยูเนสโก โบราณวัตถุแต่ละชิ้น เช่น ฆ้อง แตร ทรัมเป็ตทรงน้ำเต้า ไหโบราณ ตะกร้า และเครื่องแต่งกายพื้นเมือง ล้วนมีร่องรอยแห่งกาลเวลาและเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิต ความเชื่อ และจิตวิญญาณของชาวมาได้อย่างชัดเจน ด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ทำให้เรือนนิทรรศการแห่งนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากอย่างรวดเร็ว

เพื่อให้ได้มาซึ่งโบราณวัตถุจำนวนมากและหลากหลายที่จัดแสดงและอนุรักษ์ไว้ในปัจจุบัน นายเค่อตง สมาชิกชนกลุ่มน้อยหม่าจากตำบลดงเกียเงีย ได้เดินทางไปทั่วหมู่บ้านอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย พบปะกับครอบครัวต่างๆ มากมายเพื่อรวบรวมโบราณวัตถุเหล่านั้น สำหรับเขาแล้ว โบราณวัตถุแต่ละชิ้นคือเรื่องราว ร่องรอยแห่งกาลเวลาที่ต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้ เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เข้าใจประเพณีทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเขา “โบราณวัตถุเปรียบเสมือนความทรงจำ สะท้อนให้เห็นถึงการก่อตัวและการพัฒนา เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ไม่เหมือนใครของชาวหม่า ดังนั้น ผมจึงมุ่งมั่นที่จะรวบรวมและอนุรักษ์พวกมันไว้ โดยหวังว่าคนรุ่นหลังจะได้เห็น ได้ยิน และภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน” นายเค่อตงกล่าว

นอกจากพื้นที่จัดแสดงเครื่องดนตรีพื้นเมืองแล้ว ที่บอน เอ็นเจือง ยังมีการบูรณะแบบจำลองบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิม ซึ่งช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจถึงวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชาวมาได้ดียิ่งขึ้น ในช่วงเทศกาล เสียงฆ้องจะดังก้องไปทั่วบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิม เด็กชายและเด็กหญิงชาวมาในชุดพื้นเมืองจะร้องเพลงพื้นบ้านตลอดทั้งคืนรอบกองไฟที่ลุกโชน สร้างความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันที่ชวนให้นึกถึงหมู่บ้านดั้งเดิมในสมัยโบราณ นอกเหนือจากการท่องเที่ยวแล้ว สถานที่แห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็น "โรงเรียนวัฒนธรรม" สำหรับคนรุ่นใหม่ของชาวมา เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับรากเหง้าของตน ปลูกฝังความภาคภูมิใจ และพัฒนาความตระหนักในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่า

นายทัช กั๋ง ติ๋ง ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตดงเกียเงีย กล่าวว่า นอกจากการลงทุนและการสนับสนุนจากภาครัฐแล้ว ชาวมายังตระหนักและกระตือรือร้นในการอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของตนสู่คนรุ่นหลัง เพื่อให้เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์คงอยู่ตลอดไป จากการอนุรักษ์ไปสู่การส่งเสริมคุณค่า ชาวมากำลังค่อยๆ เปลี่ยนมรดกของตนให้เป็นวิถีชีวิต เปลี่ยนความทรงจำทางวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ให้เป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของพวกเขาผ่านเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเอง

ตามที่ผู้บริหารของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดลำดงกล่าว จังหวัดได้ดำเนินโครงการและกิจกรรมที่เป็นรูปธรรมมากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ ซึ่งประสบผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ วัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์มาในภาคตะวันตกของจังหวัดก็ได้รับการดูแลเอาใจใส่ในเวลาที่เหมาะสมเช่นกัน

จังหวัดได้ให้เกียรติแก่ช่างฝีมือผู้มีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม สนับสนุนการจัดตั้งสหกรณ์ทอผ้าไหมและทำเหล้าข้าว สนับสนุนการฟื้นฟูพิธีกรรมดั้งเดิมและการจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมของชนเผ่า และรวมแหล่งมรดกของชาวมาไว้ในระบบการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ของอุทยานธรณีโลกดักนองของยูเนสโก ที่สำคัญ ในปี 2567 พิธีบูชาเทพเจ้าป่าของชาวมา (หยางเบร) ได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ซึ่งเปิดโอกาสในการส่งเสริมมรดกและเชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและเชิงนิเวศอย่างยั่งยืน

รีไววัล รอยัลซัน

ที่มา: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html