'เติมชีวิตชีวา' ให้กับดอกไม้ผ้าไหม

ในร้านเล็กๆ ที่มีพื้นที่ไม่ถึง 10 ตารางเมตร บนถนนชาคา (เขตฮว่านเกี๋ยม ฮานอย ) ช่างฝีมือไมหานห์ใช้ปลายนิ้วที่คล่องแคล่วตัดแต่งกลีบดอกและใบแต่ละกลีบอย่างชำนาญในเวลาเพียงไม่กี่วินาที การเคลื่อนไหวที่เชี่ยวชาญและเด็ดขาดของเธอช่วยกำหนดรูปทรงของดอกไม้ หลังจากเสร็จสิ้นรายละเอียดแต่ละส่วน เธอก็เอียงศีรษะชื่นชมผลงานอย่างตั้งใจ จากนั้นก็ลูบกลีบดอกให้เรียบเนียนเพื่อให้ดูนุ่มนวลและสดใสยิ่งขึ้น “ในการสร้างสรรค์งานศิลปะดอกไม้ผ้าไหมที่มีชีวิตชีวาและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ คุณต้องทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณลงไปในดอกไม้ เมื่อฉันได้สัมผัสดอกไม้จริง ฉันต้องเด็ดกลีบแต่ละกลีบ ตรวจสอบดอกตูมแต่ละดอก และสัมผัสกลิ่นหอมของดอกไม้นั้น ฉันมีความรักเป็นพิเศษต่อดอกบัว งานศิลปะดอกบัวของฉันได้รับการจัดแสดงอย่างเคารพบนแท่นบูชาของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ณ สุสานโฮจิมินห์ และในงานเลี้ยงรับรองระดับนานาชาติที่ทำเนียบประธานาธิบดีและ ทำเนียบรัฐบาล เป็นต้น” ศิลปินหญิงกล่าวอย่างภาคภูมิใจ

ศิลปินหญิงท่านนี้อายุ 73 ปีแล้ว แต่ฝีมือของเธอยังคงงดงามและคล่องแคล่วอยู่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัสดุทั้งหมดที่ใช้ในการทำดอกไม้ผ้าไหมนั้นมาจากหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของเวียดนามโดยตรง ช่างฝีมือไม ฮานห์ กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า “คุณสามารถบอกได้เพียงแค่ดูงานของฉัน ประการแรก ฉันไม่เคยใช้สีย้อม ฉันใช้สีคุณภาพสูงที่ติดทนนานเสมอ ประการที่สอง ฉันพิถีพิถันมากในการเลือกผ้า ฉันไม่ใช้ผ้าไหมจากต่างประเทศ แต่ใช้ผ้าไหมจากฮาดงเท่านั้น” ร้านของไม ฮานห์ เปรียบเสมือนป่าดอกไม้ที่เบ่งบานในทุกฤดูกาล แต่ที่โดดเด่นที่สุดก็ยังคงเป็นดอกไม้ประจำชาติของเวียดนาม นั่นคือ ดอกบัว ด้วยฝีมืออันชำนาญของช่างฝีมือหญิง ดอกบัวจึงมีความงามบริสุทธิ์ สมบูรณ์แบบด้วยเกสรตัวเมีย เกสรตัวผู้ และละอองเรณู กลีบดอกถูกย้อมด้วยเฉดสีขาวและชมพูที่กลมกลืนกัน ดูราวกับดอกไม้จริง เมื่อพูดถึงความผูกพันของเธอกับงานฝีมือนี้ ไม ฮานห์ เล่าว่าตั้งแต่ยังเด็ก เธอได้เรียนรู้มากมายจากแม่ของเธอ โดอัน ถิ ไทย ช่างฝีมือชาวอินโดจีนผู้มีชื่อเสียง เมื่อพูดถึงคุณแม่ ช่างฝีมือไม ฮานห์ กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “เมื่อฉันนึกถึงดอกไม้ผ้าไหม ฉันนึกถึงคุณแม่ที่รักของฉัน ในอดีต คุณแม่ได้รับการสอนเทคนิคการเย็บปักถักร้อยที่ประณีตมากมาย และฉันได้เรียนรู้จากท่านมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานฝีมือการทำดอกไม้ผ้าไหม ตอนเด็กๆ ฉันไม่ชอบการทำดอกไม้ผ้าไหมเลย ฉันชอบแต่การเต้นรำและศิลปะการแสดง แต่แล้วคุณแม่ก็แนะนำและถ่ายทอดงานฝีมือนี้ให้ฉัน และตั้งแต่นั้นมา ฉันก็หลงใหลในงานฝีมือนี้จนถึงทุกวันนี้”

ด้วยพรสวรรค์อันโดดเด่นในการสร้างสรรค์ดอกไม้ผ้าไหม ทำให้ไม ฮานห์ ได้รับเชิญไปแสดงและสอนในหลายประเทศทั่ว โลก ในแต่ละที่ เธอจะศึกษาวัฒนธรรมและความเชื่อของประเทศนั้นๆ จากนั้นจึงสร้างสรรค์ดอกไม้ผ้าไหมอย่างพิถีพิถันให้คล้ายคลึงกับดอกทิวลิปของเนเธอร์แลนด์ ดอกกุหลาบสีฟ้าของรัสเซีย และรูปแบบการจัดดอกไม้ของญี่ปุ่น... ผลงานดอกไม้ผ้าไหมของไม ฮานห์ ได้รับการชื่นชมจากเพื่อนชาวต่างชาติเสมอ เธอเล่าด้วยความภาคภูมิใจว่า ในงานนิทรรศการดอกไม้ผ้าไหมที่ญี่ปุ่น ซึ่งมีตัวแทนจาก 12 ประเทศเข้าร่วม ช่างฝีมือที่นั่นใช้เครื่องจักรขนาดเล็กในการกดกลีบดอก โดยกดครั้งละ 8-12 กลีบ แต่ที่บูธของเวียดนาม ไม ฮานห์ ใช้เพียงมือและกรรไกรในการสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากแก่ผู้จัดงานและผู้ชมจากทั่วโลก “ในเวลานั้น ผู้จัดงานขอให้ใช้ดอกไม้ชนิดใดก็ได้ และฉันก็สามารถวาด ตัด และสร้างสรรค์มันขึ้นมาได้ทันทีด้วยมือทั้งหมด นั่นเป็นเหตุผลที่ผลงานของเวียดนามได้รับการยกย่องอย่างสูงจากเพื่อนชาวต่างชาติ ต่อมา ฉันได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากจักรพรรดิญี่ปุ่น และฉันก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ลงนามบนกลีบดอกไม้และนำไปถวายแด่จักรพรรดิโดยตรง” ช่างฝีมือไม ฮานห์ เล่าด้วยความกระตือรือร้น

ด้วยผลงานการจัดดอกไม้ที่งดงามมากมาย ในปี 2016 ช่างฝีมือไม ฮานห์ ได้รับรางวัลเกียรติยศ "ช่างฝีมือแห่งชาติ" จากประธานาธิบดีเวียดนามอย่างเป็นทางการ สำหรับผลงานอันโดดเด่นในการอนุรักษ์และพัฒนาหัตถกรรมดั้งเดิม การจัดดอกไม้ผ้าไหมที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอเป็นที่ชื่นชอบของหลายๆ คน จนได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่งดอกไม้ผ้าไหม" หรือ "ดอกไม้ผ้าไหมแห่งฮานอย" ตลอดระยะเวลา 60 ปีในอาชีพ ช่างฝีมือไม ฮานห์ หวังเสมอมาว่าจะอนุรักษ์และสืบทอดศิลปะการแกะสลักดอกไม้ผ้าไหมต่อไปในอนาคต ลูกๆ ของเธอทุกคนล้วนมีพรสวรรค์ทางศิลปะและกำลังสืบทอดงานของมารดาต่อไป