หนังสือเวียนว่าด้วยการกระจายอำนาจและการแบ่งอำนาจขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นสองระดับในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ออกหนังสือเวียนกำหนดการกระจายอำนาจและการแบ่งอำนาจขององค์การปกครองส่วนท้องถิ่นออกเป็น 2 ระดับ ในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

หนังสือเวียนว่าด้วยการกระจายอำนาจและการแบ่งอำนาจขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น 2 ระดับ ในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ขั้นตอนและลำดับการดำเนินการกระจายอำนาจและการแบ่งอำนาจ

การกระจายอำนาจในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

เกี่ยวกับการจัดการแข่งขันกีฬามวลชน:

การจัดการแข่งขันกีฬาระดับภูมิภาค ระดับทวีป และระดับโลกในเวียดนามสำหรับผู้พิการ การแข่งขันกีฬามวลชนระดับชาติตามที่กำหนดไว้ในข้อ 3 มาตรา 13 แห่งกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬา แก้ไขและเพิ่มเติมโดยกฎหมายว่าด้วยการแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬา จะต้องได้รับการตัดสินใจโดยกรมการฝึกกายภาพและกีฬาเวียดนาม

เกี่ยวกับการจัดการแข่งขันกีฬาสมรรถนะสูง:

การจัดการแข่งขันระดับภูมิภาค ระดับทวีป และระดับโลก รวมถึงการแข่งขันระดับเยาวชนในแต่ละกีฬาที่จัดขึ้นในประเทศเวียดนาม การแข่งขันระดับประเทศประจำปีและการแข่งขันระดับเยาวชนในแต่ละกีฬาตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 มาตรา 38 แห่งกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬา ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมโดยกฎหมายการแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬานั้น จะได้รับการตัดสินใจโดยกรมกีฬาและการฝึกกายภาพเวียดนาม

ออกกฎกติกาการแข่งขันกีฬา :

การตัดสินใจประกาศใช้กฎการแข่งขันกีฬาหรือการตัดสินใจใช้กฎการแข่งขันกีฬาที่ประกาศโดยสหพันธ์กีฬาระหว่างประเทศตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 มาตรา 38a แห่งกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬา แก้ไขและเพิ่มเติมโดยกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายการฝึกกายภาพและกีฬา จะถูกตัดสินโดยกรมกีฬาและการฝึกกายภาพเวียดนาม

การอนุมัติกฎบัตรการจัดการแข่งขันกีฬาสมรรถนะสูง:

การอนุมัติกฎบัตรการแข่งขันกีฬาประสิทธิภาพสูงตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 มาตรา 39 แห่งกฎหมายว่าด้วยการฝึกกายภาพและกีฬา แก้ไขและเพิ่มเติมโดยกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมบทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยการฝึกกายภาพและกีฬา ได้รับการตัดสินใจโดยกรมกีฬาและการฝึกกายภาพเวียดนาม

การอนุมัติกฎบัตรการแข่งขันกีฬาประสิทธิภาพสูงในกรณีที่ยังไม่ได้จัดตั้งสหพันธ์กีฬาแห่งชาติ กฎหมายว่าด้วยการฝึกกายภาพและกีฬาได้รับการแก้ไขและเพิ่มเติมโดยกฎหมายว่าด้วยการฝึกกายภาพและกีฬาหลายมาตรา ซึ่งกำหนดโดยกรมกีฬาและการฝึกกายภาพแห่งเวียดนาม

การลงทะเบียนใหม่กิจกรรมการเผยแพร่:

การจดทะเบียนใหม่กิจกรรมการจัดจำหน่ายสิ่งพิมพ์ของสำนักพิมพ์ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2 ข้อ 18 ของหนังสือเวียนที่ 01/2020/TT-BTTTT ลงวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ซึ่งมีรายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้บทความจำนวนหนึ่งของกฎหมายการพิมพ์และพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 195/2013/ND-CP ลงวันที่ 21 พฤศจิกายน 2013 ของรัฐบาล ซึ่งมีรายละเอียดบทความจำนวนหนึ่งและมาตรการในการบังคับใช้กฎหมายการพิมพ์ แก้ไขและเพิ่มเติมโดยหนังสือเวียนที่ 23/2023/TT-BTTTT ลงวันที่ 31 ธันวาคม 2023 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร จะต้องดำเนินการโดยคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดที่สำนักพิมพ์มีสำนักงานใหญ่หรือสาขา

การปรับปรุงและเพิ่มเติมข้อมูลในใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานตัวแทนของสำนักพิมพ์ต่างประเทศหรือองค์กรจัดจำหน่ายสิ่งพิมพ์ต่างประเทศ :

การปรับปรุงและเพิ่มเติมข้อมูลในใบอนุญาตจัดตั้งสำนักงานตัวแทนเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบทบัญญัติตามมาตรา 21 ของหนังสือเวียนที่ 01/2020/TT-BTTTT ที่แก้ไขและเพิ่มเติมโดยหนังสือเวียนที่ 23/2023/TT-BTTTT ให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเป็นผู้ดำเนินการ

การกำหนดขอบเขตอำนาจในด้านวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว

หน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการกิจกรรมโฆษณาในพื้นที่ :

การดำเนินการตามความรับผิดชอบในการบริหารจัดการกิจกรรมการโฆษณาในพื้นที่ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 10 ของหนังสือเวียนที่ 10/2013/TT-BVHTTDL ลงวันที่ 6 ธันวาคม 2013 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ซึ่งมีรายละเอียดและแนวทางการดำเนินการตามมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการโฆษณา และพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลเลขที่ 181/2013/ND-CP ลงวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013 ที่ให้รายละเอียดการดำเนินการตามมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการโฆษณา จะต้องดำเนินการโดยคณะกรรมการประชาชนในระดับตำบล

รวบรวมและรายงานข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันความรุนแรงในครอบครัวและในครอบครัว:

การรวบรวมและรายงานข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวและการป้องกันและควบคุมความรุนแรงในครอบครัว ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 4 ข้อ 5 ของหนังสือเวียนที่ 07/2017/TT-BVHTTDL ลงวันที่ 29 ธันวาคม 2017 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ซึ่งควบคุมการรวบรวมและรายงานข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวและการป้องกันและควบคุมความรุนแรงในครอบครัว ให้ดำเนินการโดยคณะกรรมการประชาชนในระดับตำบล

การรับรายงานผลการจัดการแข่งขันกีฬาระดับรากหญ้า:

การรับรายงานเกี่ยวกับการจัดการแข่งขันกีฬามวลชนระดับรากหญ้าตามที่กำหนดไว้ในข้อ 4 ข้อ 8 ของหนังสือเวียนที่ 09/2012/TT-BVHTTDL ลงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2555 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ที่ควบคุมดูแลการจัดการแข่งขันกีฬามวลชนระดับรากหญ้า จะต้องได้รับโดยคณะกรรมการประชาชนระดับตำบล

หนังสือเวียนนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568

บทบัญญัติของหนังสือเวียนฉบับนี้จะสิ้นสุดการบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2570 ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้:

ก) พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการกระจายอำนาจและการมอบหมายในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว; พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการกระจายอำนาจหน้าที่ขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นในระดับ 02 ในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ที่รัฐบาลเสนอและมีมติโดยรัฐสภาให้ขยายระยะเวลาการบังคับใช้ทั้งหมดหรือบางส่วน โดยให้ขยายระยะเวลาการบังคับใช้ได้ตามเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติของประกาศฉบับนี้

ข) กฎหมาย มติรัฐสภา กฎบัตร มติคณะกรรมการถาวรรัฐสภา พระราชกฤษฎีกา มติของรัฐบาล มติของนายกรัฐมนตรีที่มีบทบัญญัติเกี่ยวกับอำนาจ ความรับผิดชอบในการบริหารราชการแผ่นดิน คำสั่ง และขั้นตอนที่กำหนดไว้ในหนังสือเวียนนี้ ซึ่งได้ประกาศใช้หรือประกาศใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 และมีผลบังคับใช้ก่อนวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2570 ให้บทบัญญัติที่สอดคล้องกันในหนังสือเวียนนี้สิ้นสุดลงในขณะที่เอกสารทางกฎหมายดังกล่าวมีผลบังคับใช้

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/thong-tu-quy-dinh-ve-phan-cap-phan-dinh-tham-quyen-cua-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-trong-linh-vuc-van-hoa-the-thao-va-du-lich-20250613220434048.htm