นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุม Vietnam-Japan Local Cooperation Forum ครั้งแรก

เช้าวันที่ 25 พฤศจิกายน ณ จังหวัดกว๋างนิญ กระทรวงการต่างประเทศได้ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญ และสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม เพื่อจัดการประชุมความร่วมมือระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น ครั้งแรก ภายใต้หัวข้อ “การพัฒนาที่ครอบคลุมควบคู่กัน - สร้างสรรค์อนาคตที่ยั่งยืน” โดยมีนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

ผู้เข้าร่วม ได้แก่ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ นายเลหว่ายจุง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางนิญ นายหวู่ได่ทัง ตัวแทนจากกระทรวง สาขา และท้องถิ่น

ฝ่ายญี่ปุ่นมีเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม นายอิโตะ นาโอกิ, ที่ปรึกษาพิเศษของสมาพันธ์รัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม นายทาเคเบะ สึโตมุ...

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิ่ง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม (ภาพ: Nhat Bac)

ในการเปิดฟอรั่ม รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ฮว่าย จุง กล่าวว่า ฟอรั่มความร่วมมือระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น ครั้งแรกเป็นกิจกรรมขนาดใหญ่ครั้งแรกเพื่อเสริมสร้างการเชื่อมโยงระหว่างท้องถิ่นของเวียดนามและญี่ปุ่น ซึ่งดำเนินการตามข้อตกลงระหว่างนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

ฟอรั่มนี้นำมาซึ่งแนวคิดใหม่ ความมีชีวิตชีวาใหม่ ความคาดหวังใหม่ เปิดพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้น ยืดหยุ่นมากขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นและวิสาหกิจของเวียดนามกับพันธมิตรญี่ปุ่นในยุคการพัฒนาใหม่ และยังมีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการดำเนินการตามมติ 59-NQ/TW ของโปลิตบูโรว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศ

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีเล ฮว่าย จุง ได้กล่าวขอบคุณญี่ปุ่นสำหรับมิตรภาพ การสนับสนุน และความช่วยเหลือต่อเวียดนามตลอดเส้นทางการพัฒนา ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านผลงานและโครงการของญี่ปุ่นในจังหวัดและเมืองต่างๆ ส่วนใหญ่ของเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของท้องถิ่นในเวียดนาม และมีส่วนช่วยสร้างรากฐานที่มั่นคงให้กับเวียดนามเพื่อบรรลุเป้าหมายการเติบโตและเข้าสู่ยุคใหม่แห่งการพัฒนา

“มิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นยังคงเป็นจุดสว่างและเป็นแบบอย่างของความร่วมมือทวิภาคีระหว่างเวียดนามและหุ้นส่วนระหว่างประเทศ ในด้านนโยบายต่างประเทศ เวียดนามถือว่าญี่ปุ่นเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ชั้นนำและระยะยาว เป็นมิตรที่น่าเชื่อถือและจริงใจที่ร่วมเดินไปในยุคสมัยใหม่ การพัฒนาท้องถิ่นที่เข้มแข็งเป็นหนึ่งในแนวทางที่เป็นรูปธรรมและยั่งยืนที่สุดในการสร้างความเจริญรุ่งเรืองให้กับประเทศ” รัฐมนตรีเล ฮว่าย จุง กล่าวเน้นย้ำ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ฮว่าย จุง กล่าวเปิดงาน (ภาพ: Nhat Bac)

กระทรวงการต่างประเทศเชื่อมั่นและหวังว่าหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศจะมีส่วนร่วมอย่างจริงจังและแข็งขันมากขึ้นในกระบวนการทำให้เนื้อหาในกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นเป็นรูปธรรมและเจาะลึกมากขึ้น โดยเปลี่ยนพันธกรณีและข้อตกลงให้เป็นโครงการ งาน และแผนงานที่เฉพาะเจาะจง และหน่วยงานท้องถิ่นต่างๆ เองจะได้รับประโยชน์โดยตรงจากความสำเร็จในการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม - ญี่ปุ่น และนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในการประชุมครั้งนี้ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ อ่านข้อความแสดงความยินดีของนายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซานาเอะของญี่ปุ่น

ด้วยเหตุนี้ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นจึงได้ส่งคำแสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อฟอรั่มความร่วมมือท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นยินดีกับการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามให้เป็น "หุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม" ในปี 2566 และความร่วมมือที่เติบโตในทุกด้าน เช่น การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และความมั่นคง

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นยังรู้สึกยินดีที่ทราบว่ามีการลงนามเอกสารความร่วมมือในด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างท้องถิ่นมากกว่า 100 ฉบับ

เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ อ่านสารแสดงความยินดีจากนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นต่อที่ประชุม ภาพ: Nhat Bac

ญี่ปุ่นจะยังคงเสริมสร้างความร่วมมือกับเวียดนามในกระบวนการปฏิรูปเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงยิ่งขึ้น เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าประสบการณ์และความรู้ที่รัฐบาลท้องถิ่นของญี่ปุ่นได้สั่งสมมาอย่างยากลำบากตลอดหลายปีที่ผ่านมาในด้านต่างๆ เช่น การฟื้นฟูภูมิภาค การส่งเสริมอุตสาหกรรม การพัฒนาการท่องเที่ยว และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล จะกลายเป็นจุดแข็งของเวียดนาม

ความมีชีวิตชีวาของท้องถิ่นคือพลังของชาติ พลังขับเคลื่อนและพลังเยาวชนของท้องถิ่นเวียดนามคาดว่าจะนำมาซึ่งมุมมองและกำลังใจใหม่ๆ ให้กับท้องถิ่นญี่ปุ่น และในขณะเดียวกันก็มีส่วนช่วยฟื้นฟูท้องถิ่นของญี่ปุ่นเองด้วย

นายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซานาเอะ เชื่อมั่นว่าเราสามารถสร้างอนาคตที่ยั่งยืนร่วมกันได้ในจิตวิญญาณแห่ง "การสร้างสรรค์ร่วมกัน" และหวังว่าผ่านฟอรัมนี้ ความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามจะมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ในการพูดที่ฟอรัม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ส่งคำทักทายและคำอวยพรจากเลขาธิการ To Lam ไปยังฟอรัม ตัวแทนจากกระทรวง สาขา ท้องถิ่น และธุรกิจของทั้งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรีขอบคุณเลขาธิการโต ลัม สำหรับความใส่ใจและคำแนะนำ และขอบคุณนายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซานาเอะ ของญี่ปุ่น ที่ส่งความเสียใจและความเห็นอกเห็นใจต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในเวียดนามเมื่อเร็วๆ นี้ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า นี่เป็นกิจกรรมขนาดใหญ่ครั้งแรกเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น และถือเป็นก้าวสำคัญในการสานต่อความตกลงระหว่างสองประเทศในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของอดีตนายกรัฐมนตรีอิชิบะ ชิเงรุของญี่ปุ่นในเดือนเมษายนปีนี้

นายกรัฐมนตรีกล่าวต้อนรับหัวข้อของฟอรั่ม “การพัฒนาที่ครอบคลุมควบคู่กันไป - การสร้างสรรค์อนาคตที่ยั่งยืน” โดยระบุว่าหัวข้อนี้มีความสำคัญทั้งในทางปฏิบัติและเชิงยุทธศาสตร์ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่าย การพัฒนาควบคู่กันไป และการสร้างอนาคตแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และคณะ ถ่ายภาพที่ระลึกในงานประชุมความร่วมมือท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น ภาพ: ญัต บั๊ก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจาก 2 ปีแห่งการยกระดับความสัมพันธ์สู่ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุม ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีพัฒนาการที่แข็งแกร่งหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ยกระดับและสร้างกลไกการเจรจาใหม่ๆ มากมายในสาขาความร่วมมือแบบดั้งเดิม เช่น การทูต การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และแรงงาน เพื่อสร้าง เสริมสร้าง และเสริมสร้างความไว้วางใจ

เกี่ยวกับความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง กล่าวว่า ด้วยประวัติศาสตร์การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนกว่า 1,300 ปี และความสัมพันธ์ทางการทูตกว่าครึ่งศตวรรษ (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516) เวียดนามและญี่ปุ่นได้ร่วมกันสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือที่น่าเชื่อถือ ครอบคลุม เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น จนถึงปัจจุบัน ญี่ปุ่นได้กลายเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือทางเศรษฐกิจชั้นนำของเวียดนาม โดยครองอันดับหนึ่งในด้าน ODA และความร่วมมือด้านแรงงาน อันดับสามในด้านการลงทุน และอันดับสี่ในด้านการค้าและการท่องเที่ยว

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีกล่าวขอบคุณอย่างจริงใจและชื่นชมอย่างยิ่งต่อการสนับสนุนอันล้ำค่าของท้องถิ่นและวิสาหกิจของญี่ปุ่นต่อผลลัพธ์ความร่วมมือที่กล่าวถึงข้างต้น ตลอดจนต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นายกรัฐมนตรีได้เสนอแนะแนวทางหลัก 5 ประการให้ทั้งสองฝ่ายได้เสริมสร้างความร่วมมือ การแลกเปลี่ยน และการหารือในฟอรัม

นั่นคือการส่งเสริมศักยภาพและปัจจัยที่เกื้อกูลกันระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศอย่างสร้างสรรค์และเชิงรุก เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในท้องถิ่นบนหลักการ “ผลประโยชน์ร่วมกัน” หรือ “สิ่งที่ฝ่ายหนึ่งต้องการ อีกฝ่ายหนึ่งมี” เพื่อความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน เวียดนามมีท้องถิ่นที่ต้องการเงินทุน เทคโนโลยี และอุตสาหกรรมสนับสนุนที่ยังไม่พัฒนา ฯลฯ ขณะที่ญี่ปุ่นก็มีท้องถิ่นที่กำลังประสบปัญหาการขาดแคลนแรงงาน ประชากรสูงอายุ การขาดแรงผลักดันการเติบโต ฯลฯ

ผู้แทนเข้าร่วมการประชุม ภาพโดย: Nhat Bac

ดังนั้น นายกรัฐมนตรีจึงเสนอให้ท้องถิ่นต่างๆ เน้นการหารือถึงศักยภาพ จุดแข็ง โอกาสที่โดดเด่น และข้อได้เปรียบในการแข่งขัน กำหนดพื้นที่ที่มีความสำคัญและจุดแข็ง 1-2 พื้นที่ และมุ่งมั่นเสนอโครงการ/ริเริ่มความร่วมมือเฉพาะเจาะจง 2-3 โครงการ ที่สามารถดำเนินการได้ภายใน 1-2 ปีข้างหน้า

พร้อมกันนี้ ที่ประชุมยังได้ระบุถึง “การยึดถือภาคธุรกิจและประชาชนเป็นศูนย์กลาง ประเด็น เป้าหมาย แรงขับเคลื่อน และทรัพยากรหลักของความร่วมมือ” ในการประชุมครั้งนี้ นอกจากภาคธุรกิจท้องถิ่นแล้ว ยังมีภาคธุรกิจหลายร้อยแห่งของทั้งสองประเทศที่กำลังแสวงหาโอกาสในการเชื่อมโยงและการค้า นายกรัฐมนตรีได้เสนอให้ภาคธุรกิจท้องถิ่นของทั้งสองประเทศให้ความสำคัญกับการรับฟังความคิดเห็นของภาคธุรกิจ เพื่อกำหนดนโยบายที่ให้สิทธิพิเศษเชิงรุก สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศในการเชื่อมโยงและการลงทุน ควบคู่ไปกับการสร้างหลักประกันว่าประชาชนจะต้องเป็นผู้รับผลประโยชน์หลักจากความร่วมมือภายใต้เจตนารมณ์อีก 3 ประการ ได้แก่ “งานที่ดีขึ้น รายได้ที่สูงขึ้น ทักษะที่ดีขึ้น และสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีขึ้น”

โดยระบุว่าการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความเข้าใจซึ่งกันและกันเป็นรากฐานของความร่วมมือในระยะยาว นายกรัฐมนตรีเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายหารือและเสนอแผนริเริ่มเฉพาะเจาะจงเพื่อเสริมสร้างการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลระหว่างสองประเทศโดยทั่วไป และความเข้าใจระหว่างท้องถิ่นโดยเฉพาะ (เช่น การส่งเสริมให้ผู้คนเดินทางไปหากัน การจัดเทศกาล การมีผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวร่วมกัน การเปิดเที่ยวบินเพิ่มขึ้น การเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างคนรุ่นใหม่ ฯลฯ)

โดยระบุถึงนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลว่าเป็นปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่สำหรับความร่วมมือในระดับท้องถิ่น นายกรัฐมนตรีเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายศึกษาและส่งเสริมรูปแบบความร่วมมือด้านเทคโนโลยีดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) เมืองอัจฉริยะ ศูนย์บ่มเพาะสตาร์ทอัพ ศูนย์วิจัยและพัฒนา (R&D) ฯลฯ และหวังว่าฝ่ายญี่ปุ่นจะเพิ่มการแบ่งปันประสบการณ์และการสนับสนุนให้กับท้องถิ่นและวิสาหกิจของเวียดนามในการสร้างระบบนิเวศนวัตกรรม ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในรัฐบาลท้องถิ่น และปรับปรุงการกำหนดนโยบายและความสามารถในการกำกับดูแลในพื้นที่สำคัญ เช่น AI โครงสร้างพื้นฐานมือถือ เซมิคอนดักเตอร์ ฯลฯ

ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุม ภาพโดย: Nhat Bac

เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในการเปลี่ยนแปลงสีเขียว การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การจัดการทรัพยากร และการป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ นายกรัฐมนตรีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ และเสนอโครงการความร่วมมือเฉพาะด้านโครงสร้างพื้นฐานสีเขียว การป้องกันน้ำท่วมในเมือง การบำบัดน้ำเสีย เกษตรกรรมอัจฉริยะที่ปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงานหมุนเวียน ฯลฯ

รัฐบาลเวียดนามยินดีและเห็นด้วยกับถ้อยแถลงของนายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซานาเอะของญี่ปุ่นหลังการเลือกตั้งที่ว่า “ทำงาน! ทำงาน! ทำงาน และทำงาน!” พร้อมให้คำมั่นว่าจะมุ่งมั่นทำงานให้หนักยิ่งขึ้นต่อไป โดยร่วมมือกับท้องถิ่นและนักลงทุนญี่ปุ่นด้วยจิตวิญญาณ “3 ร่วมกัน” ซึ่งประกอบด้วย การรับฟังและทำความเข้าใจระหว่างวิสาหกิจ รัฐ และประชาชน การแบ่งปันวิสัยทัศน์และการปฏิบัติเพื่อร่วมมือและสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน การทำงานร่วมกัน ชัยชนะร่วมกัน ความสุขร่วมกัน การพัฒนาร่วมกัน การแบ่งปันความสุข ความสุข และความภาคภูมิใจ

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เรียกร้องให้หน่วยงานและวิสาหกิจของญี่ปุ่นยังคงไว้วางใจและยึดมั่นกับเวียดนามในกระบวนการพัฒนา และสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

นายกรัฐมนตรีเชื่อว่าฟอรั่มความร่วมมือท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่นครั้งแรกจะเป็นก้าวสำคัญ เป็น “แรงผลักดันครั้งใหม่” เป็น “กำปั้นเหล็ก” ที่เปิดเส้นทางความร่วมมือที่มีแนวโน้มดีและสร้างสรรค์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีภายใต้คำขวัญ “ความจริงใจ - ความรักใคร่ - ความไว้วางใจ - สาระสำคัญ - ประสิทธิภาพ - ผลประโยชน์ร่วมกัน” ตามความปรารถนาและความปรารถนาของทั้งสองประเทศ ทั้งสองประชาชน และผู้นำของทั้งสองประเทศ

ภาพรวมของฟอรั่ม

ภายในกรอบฟอรั่มจะมีกิจกรรมเชื่อมโยงและทำงานร่วมกันระหว่างฝ่ายต่างๆ มากกว่า 100 กิจกรรม

นอกจากนี้ ยังมีการจัดนิทรรศการระดับท้องถิ่นเวียดนาม-ญี่ปุ่น โดยมีบูธกว่า 40 บูธที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นแบบเวียดนาม-ญี่ปุ่น รวมทั้งเป็นพื้นที่สำหรับแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและประสบการณ์ระหว่างสองประเทศ

+ ก่อนหน้านี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เข้าพบที่ปรึกษาพิเศษของพันธมิตรรัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม ทาเคเบะ ซึโตมุ และคณะผู้แทนจากจังหวัดต่างๆ ของญี่ปุ่น

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-dien-dan-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-lan-thu-nhat-10397031.html