ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างศาลเวียดนามและอาเซอร์ไบจาน

ตามคำเชิญของศาลประชาชนสูงสุด คณะผู้แทนระดับสูงจากศาลประชาชนสูงสุดแห่งอาเซอร์ไบจานได้เดินทางเยือนและปฏิบัติงานที่เวียดนามระหว่างวันที่ 1-4 ธันวาคม ช่วงบ่ายของวันที่ 2 ธันวาคม ณ สำนักงานใหญ่ศาลประชาชนสูงสุด ประธานศาลประชาชนสูงสุด เหงียน วัน กวาง ได้หารือกับประธานศาลประชาชนสูงสุดแห่งอาเซอร์ไบจาน อินัม อิมดัด คาริมอฟ

ผู้แทนที่เข้าร่วมการเสวนา

นอกจากนี้ ยังมีนาย Shovgi Kamal Oglu Mehdizade เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานประจำเวียดนาม เข้าร่วมการเจรจาครั้งนี้ด้วย

ประธาน ศาลฎีกาประชาชน เวียดนามเหงียน วัน กวาง ให้การต้อนรับและขอบคุณประธานศาลฎีกาอาเซอร์ไบจาน อินาม อิมดัด คาริมอฟ และคณะผู้แทนระดับสูงของศาลฎีกาอาเซอร์ไบจานอย่างจริงใจสำหรับการเยือนและทำงานในประเทศเวียดนาม

ประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุดของเวียดนามเหงียน วัน กวาง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

การเยือนครั้งนี้จัดขึ้นในบริบทของการก่อตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและอาเซอร์ไบจานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ในระหว่างที่เลขาธิการ โตลัมเยือนสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน อย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 7-8 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุดเหงียน วัน กวาง เชื่อว่าการเยือนเวียดนามครั้งนี้ของประธานศาลฎีกาอาเซอร์ไบจานจะสร้างและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างศาลของทั้งสองประเทศไปสู่ระดับการพัฒนาใหม่

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้ยืนยันถึงมิตรภาพอันดีงามระหว่างเวียดนามและอาเซอร์ไบจานที่สืบต่อกันมาอย่างยาวนาน ซึ่งถือเป็นรากฐานอันดีสำหรับความร่วมมือในอนาคตระหว่างระบบศาลของทั้งสองประเทศ ประธานศาลฎีกาเหงียน วัน กวาง ยังได้แบ่งปันผลการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมของศาลประชาชนเวียดนามในช่วงที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงประเด็นเกี่ยวกับโครงสร้างของภาคส่วนศาล การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ศาลอิเล็กทรอนิกส์ และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในอนาคต

ประธานศาลฎีกาเหงียน วัน กวาง เน้นย้ำว่าศาลเวียดนามมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการดำเนิน “ยุทธศาสตร์การสร้างและพัฒนารัฐสังคมนิยมนิติธรรมของเวียดนามจนถึงปี 2573 ด้วยวิสัยทัศน์ถึงปี 2588” ซึ่งรวมถึงเนื้อหามากมายที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบศาล เพื่อให้บรรลุภารกิจ ทางการเมือง ที่ได้รับมอบหมายจากพรรคและรัฐ การสนับสนุน ความร่วมมือ การแบ่งปันข้อมูลและประสบการณ์อันมีค่าด้านกระบวนการยุติธรรมและกฎหมายจากอาเซอร์ไบจานโดยรวม และจากศาลฎีกาของอาเซอร์ไบจานโดยเฉพาะ จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ประธานศาลฎีกาแห่งอาเซอร์ไบจานกล่าวในการประชุม

ในการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของศาลฎีกาของอาเซอร์ไบจานกับระบบศาลประชาชนเวียดนาม ประธานศาลฎีกาของอาเซอร์ไบจานยืนยันว่าอาเซอร์ไบจานพร้อมที่จะสนับสนุนเวียดนามในการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของศาลและการแปลงระบบศาลเป็นดิจิทัล

ทั้งสองฝ่ายแสดงความเชื่อมั่นว่าในอนาคตอันใกล้ ศาลฎีกาของทั้งสองประเทศจะยังคงเสริมสร้างความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง การพัฒนาความร่วมมือระหว่างศาลฎีกาของทั้งสองประเทศจะนำมาซึ่งประโยชน์เฉพาะทางและเป็นรูปธรรมแก่ศาลทั้งของเวียดนามและอาเซอร์ไบจาน อันจะส่งผลดีต่อการพัฒนาร่วมกันของแต่ละประเทศ และเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างประชาชนทั้งสองให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

มุมมองการพูดคุย

ทั้งสองฝ่ายแสดงความเชื่อว่าหลังจากการเยือนเวียดนามของคณะผู้แทนระดับสูงของศาลฎีกาของอาเซอร์ไบจานครั้งนี้ ศาลของทั้งสองประเทศจะยังคงวิจัยและเสนอวิธีความร่วมมือใหม่ๆ เพื่อแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ในการทำงานด้านการพิจารณาคดีอย่างต่อเนื่อง

ห.เหงียน

ที่มา: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-toa-an-viet-nam-azerbaijan-post927450.html